When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 4 Episode 5: Heart of a Teacher

Ранее в сериале...

Sed 27.04.17 в 20:13

Познакомься, это констебль Дуглас Бёрк.

Sed 27.04.17 в 20:13

Я веду отряд полицейских на север.

Sed 27.04.17 в 20:13

Пожалуй, было бы проще иметь дело

Sed 27.04.17 в 20:13

с более разумным мужчиной.

Sed 27.04.17 в 20:13

Генри?

Sed 27.04.17 в 20:13

В твоих услугах больше нет нужды.

Sed 27.04.17 в 20:13

Вы не сможете ещё какое-то время
выполнять тяжелую работу.

Sed 27.04.17 в 20:14

- Вам ещё нужен помощник?
- Я новый учитель.

Sed 27.04.17 в 20:14

Мэр Говен, почему посторонний
человек в моем классе

Sed 28.04.17 в 12:10

утверждает, что он новый учитель?

Sed 28.04.17 в 12:10

Класс - не ваша собственность, мисс Тэтчер.

Sed 27.04.17 в 20:14

Он принадлежит городу.

Sed 28.04.17 в 12:08

Ответьте на мой вопрос.

Sed 28.04.17 в 12:08

Ко мне в руки

Sed 28.04.17 в 12:14

попало письмо и

Sed 28.04.17 в 12:14

учитывая его содержание,

Sed 28.04.17 в 12:14

я был вынужден заменить вас.

Sed 28.04.17 в 12:14

Какое письмо?

Sed 28.04.17 в 12:16

Согласно этому, вы, воспользовавшись
влиянием своей семьи и

Sed 29.04.17 в 18:21

обещав финансовую поддержку,

Sed 30.04.17 в 18:05

получили своё первое назначение.

Sed 30.04.17 в 18:05

Это довольно серьёзное обвинение.

Sed 28.04.17 в 12:20

Это ложь.

Sed 28.04.17 в 12:21

По словам

Sed 28.04.17 в 12:21

Томаса Хиггинса - нет.

Sed 28.04.17 в 12:21

Директора школы

Sed 29.04.17 в 18:37

мыса Фуллертон.

Sed 29.04.17 в 18:37

До моего приезда сюда,

Sed 28.04.17 в 12:22

он был директором в Гамильтоне.

Sed 28.04.17 в 12:23

Тогда, ему определенно можно доверять.

Sed 28.04.17 в 12:23

Он лжёт.

Sed 28.04.17 в 12:23

Он - уважаемый человек,

Sed 28.04.17 в 12:42

поэтому простите, если я
буду верить ему, а не вам.

Sed 28.04.17 в 12:42

Извините, но у меня много дел.

Sed 29.04.17 в 18:39

Это ещё не всё.

Sed 28.04.17 в 12:45

Это низко... даже для Генри Говена.

Sed 28.04.17 в 12:45

За этим точно стоит железная дорога.

Sed 28.04.17 в 12:46

Рэй Уайетт не из тех, кому можно
указывать, что делать.

Sed 29.04.17 в 18:42

Нет сомнения, что Говен
в кармане м-ра Уайетта.

Sed 28.04.17 в 12:46

Все эти разговоры насчет
финансирования - чушь,

Sed 30.04.17 в 17:56

он давно решил избавиться от меня.

Sed 30.04.17 в 17:57

Элизабет, письмо - подделка.

Sed 28.04.17 в 18:50

Мы это докажем и

Sed 28.04.17 в 18:50

ты очень скоро вернёшься в школу,

Sed 28.04.17 в 18:50

обещаю.

Sed 28.04.17 в 18:50

Джек, это не подделка.

Sed 28.04.17 в 18:50

Я знаю Томаса Хиггинса.

Sed 28.04.17 в 18:51

Ты никого бы не подкупила.

Sed 28.04.17 в 18:51

Да, ты права.

Sed 28.04.17 в 18:51