When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 2 Episode 2: Heart and Soul
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Sed 23.05.15 в 07:33 |
|
|
Чарльз? Так приятно видеть тебя снова. cinicus 23.05.15 в 07:41 |
||
|
Как и тебя. cinicus 23.05.15 в 07:42 |
||
|
Что-то не так? cinicus 23.05.15 в 07:42 |
||
|
Это вы мне скажите, мистер Эйвери. cinicus 23.05.15 в 07:44 |
||
|
Что произошло с Биллом? cinicus 23.05.15 в 07:46 |
||
|
Он женат и у него ребенок. cinicus 23.05.15 в 07:48 |
||
|
Том Торнтон, cinicus 23.05.15 в 07:48 |
||
|
к вашим услугам. cinicus 23.05.15 в 07:48 |
||
|
Надеюсь, мы увидим вас снова? cinicus 23.05.15 в 07:52 |
||
|
Нет, утром я уезжаю из Гамильтона. cinicus 23.05.15 в 07:53 |
+2 | |
|
Джек! cinicus 23.05.15 в 07:53 |
||
|
Как всё прошло в большом городе? cinicus 23.05.15 в 07:55 |
||
|
Перемена обстановки. cinicus 23.05.15 в 07:55 |
||
|
Уверена, что вы с Элизабет будете рады... cinicus 23.05.15 в 07:56 |
||
|
Простите. cinicus 23.05.15 в 07:57 |
||
|
Без Элизабет? cinicus 23.05.15 в 07:57 |
||
|
Её мать всё ещё неважно себя чувствует. cinicus 23.05.15 в 07:58 |
||
|
Мне очень жаль. cinicus 23.05.15 в 07:58 |
||
|
А что говорит её врач? Она поправится? cinicus 23.05.15 в 07:59 |
||
|
Пока слишком рано делать выводы. cinicus 23.05.15 в 08:00 |
||
|
Я продолжу молиться за неё. cinicus 23.05.15 в 08:01 |
||
|
И Элизабет тоже. cinicus 23.05.15 в 08:02 |
||
|
Сколько перемен со времени суда. cinicus 23.05.15 в 08:03 |
||
|
Всё к лучшему. cinicus 23.05.15 в 08:04 |
||
|
И новое название тоже. cinicus 23.05.15 в 08:04 |
||
|
Долина Надежды. cinicus 23.05.15 в 08:07 |
||
|
Долина Надежды. cinicus 23.05.15 в 08:08 |
||
|
Подходит. cinicus 23.05.15 в 08:09 |
||
|
Наверное не самый подходящий момент, cinicus 23.05.15 в 08:14 |
||
|
начинать говорить об этом, cinicus 23.05.15 в 08:15 |
||
|
но скоро начало учебного года, cinicus 23.05.15 в 08:16 |
||
|
и если Элизабет не собирается возвращаться, cinicus 23.05.15 в 08:16 |
||
|
нам нужно найти нового учителя. cinicus 23.05.15 в 08:17 |
||
|
Ты права. cinicus 23.05.15 в 08:17 |
||
|
Сейчас не самый подходящий момент. cinicus 23.05.15 в 08:18 |
||
|
Помнишь это? cinicus 23.05.15 в 08:19 |
+2 | |
|
Как я могу забыть? cinicus 23.05.15 в 08:19 |
||
|
Ты это вырезал полчаса, cinicus 23.05.15 в 08:21 |
||
|
и чуть не отрезал себе палец. cinicus 23.05.15 в 08:21 |
||
|
Мне тогда было всего девять лет. cinicus 23.05.15 в 08:22 |
||
|
И был очень впечатлителен. cinicus 23.05.15 в 08:23 |
||
|
Особенно, когда ты сказал: cinicus 23.05.15 в 08:25 |
||
|
"Наша дружба не прекратится, cinicus 23.05.15 в 08:27 |
||
|
пока не сотрётся эта надпись". cinicus 23.05.15 в 08:27 |
||
|
Так и сказал? cinicus 23.05.15 в 08:28 |
||
|
Каким же романтиком я был. cinicus 23.05.15 в 08:28 |
||
|
И провидцем. cinicus 23.05.15 в 08:29 |
||
|
И вот мы здесь, после стольких лет. cinicus 23.05.15 в 08:30 |
||
|
А значит, ничего не стёрлось. cinicus 23.05.15 в 11:55 |
+2 |
