When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 3 Episode 8: Hearts in Question

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И вашу взаимную любовь.

Lutenia 21.07.16 в 06:36

0

Эбигейл,

Sed 12.07.16 в 11:41

0

так... приятно это слышать.

Sed 12.07.16 в 11:41

0

Это правда.

Sed 12.07.16 в 11:41

0

В таком случае,
я не буду беспокоиться за еду.

Sed 12.07.16 в 11:42

0

Тебе абсолютно
не о чем беспокоиться.

Sed 12.07.16 в 11:42

0
+2

Насчет девичника...

Sed 12.07.16 в 11:42

0

- Слушаю.
- Не думаете, что пора,

Sed 12.07.16 в 11:42

0

чтобы вы с Элизабет
начали подготовку?

Sed 12.07.16 в 11:42

0
+2

Времени совсем не осталось.
Девичник завтра.

Sed 12.07.16 в 11:42

0

Вот завтра этим и займемся.

Sed 12.07.16 в 11:43

0
+1

Вы уверены, что успеете?
Я просто хочу, чтобы всё было....

Sed 12.07.16 в 11:43

0

Так и будет.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

Хорошо.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

- Очень вкусно.
- Ты же едва притронулся.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

Просто... она очень сытная.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

Но хорошая.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

Действительно.

Sed 12.07.16 в 11:50

0

Твоя мать положила туда жира.

Sed 12.07.16 в 11:51

0

Жир скрепляет все ингредиенты.

Lutenia 21.07.16 в 06:37

0

Я плотно пообедал, так что...

Sed 14.07.16 в 11:38

0

Кстати, думаю завтра, перед обедом,

Sed 14.07.16 в 11:38

0

мы должны съездить в поселение.

Sed 14.07.16 в 11:38

0

- Что за поселение?
- К югу от города, на берегу реки.

Sed 14.07.16 в 11:38

0

Пара дюжин семей недавно
переехали туда.

Sed 14.07.16 в 11:38

0

Они арендуют там землю, пока будут
в состоянии построить собственные дома.

Sed 14.07.16 в 11:39

0

- У них мало средств.
- Похоже, у них трудная жизнь.

Sed 14.07.16 в 11:39

0

Да. Элизабет пытается
открыть там школу.

Sed 14.07.16 в 11:39

0

Разве дети не могут ходить
в местную школу?

Sed 14.07.16 в 11:39

0
+2

Это очень далеко отсюда,
три часа ходьбы.

Sed 14.07.16 в 12:27

0

Я преподавала в палатке.

Sed 14.07.16 в 12:27

0

Джек сказал, что вы преподавали.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

Я давно не была в школе

Sed 14.07.16 в 12:28

0

и соскучилась по деткам.

Sed 14.07.16 в 12:29

0

Тогда, поехали с нами.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

Я бы не хотела причинять
неудобства твоей матери.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

Я бы с радостью,
если не помешаю Лиззи.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

- Ты не можешь мешать, Мам.
- Вы ничуть не помешаете.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

Доброе утро, солнышко.

Sed 14.07.16 в 12:28

0

Ещё только 5 часов.

Sed 14.07.16 в 12:38

0

Я приготовила кофе.

Sed 14.07.16 в 12:38

0

Я встала в 4 часа.
Не могу найти стиральную доску.

Sed 14.07.16 в 12:38

0

Потому что у меня её нет.

Sed 14.07.16 в 12:39

0

- Как жы ты стираешь свою одежду?
- Я плачу миссис Миллер,
чтобы она этим занималась.

Sed 14.07.16 в 12:39

0

Я не успеваю с моим графиком а...

Sed 14.07.16 в 12:39

0

Миллеры недавно в городе и им
лишние деньги не помешают.

Sed 14.07.16 в 12:39

0

Я делаю это сама.
Не могу представить,

Sed 15.07.16 в 12:08

0

чтобы кто-то стирал
мои личные вещи.

Sed 15.07.16 в 12:08

0

Вещи о которых неудобно говорить,
я стираю сама.

Sed 15.07.16 в 12:09

1
+3

Не пойму, почему упоминать,

Sed 15.07.16 в 12:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →