When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 4 Episode 0: Christmas

Насколько я знаю Элизабет,

Sed 25.01.17 в 09:29

она всё сделает, чтобы достать её.

Sed 25.01.17 в 09:30

Ладно, приступим к работе.

Sed 25.01.17 в 09:30

Может скажете, что вы тут делаете?

Sed 25.01.17 в 09:30

Прошу прощения.

Sed 25.01.17 в 09:30

Я опрокинул ваше мусорное ведро,
но я всё складываю обратно.

Sed 25.01.17 в 09:31

Не похоже, что всё.

Sed 25.01.17 в 09:31

Я оставил объедки для Дэшера. Вот он.

Sed 25.01.17 в 09:31

Собака ест объедки?

Sed 25.01.17 в 09:58

У него изысканный вкус.

Sed 25.01.17 в 09:58

Мы знакомы?

Sed 25.01.17 в 09:58

Возможно.

Sed 25.01.17 в 09:58

Вы тоже мне кажетесь знакомым.

Sed 25.01.17 в 09:59

Вы, случайно, в гольф не играете.

Sed 25.01.17 в 09:59

Нет.

Sed 25.01.17 в 09:59

Кажется я однажды вас арестовал?

Sed 25.01.17 в 09:59

Вы Дугал Флатс, были арестованы
за мелкую кражу?

Sed 25.01.17 в 09:59

Рука закона время от времени
доходила до меня,

Sed 25.01.17 в 10:00

но те времена остались в прошлом.

Sed 25.01.17 в 10:00

Я торговец, а не вор.

Sed 25.01.17 в 10:00

Торговля не может обеспечить

Sed 25.01.17 в 11:04

большую прибыль.

Sed 25.01.17 в 11:04

У меня лучше получается помогать людям

Sed 25.01.17 в 11:05

найти то, что им нужно,

Sed 25.01.17 в 11:05

но это скорее призвание,

Sed 25.01.17 в 11:05

чем способ заработать на жизнь,

Sed 25.01.17 в 11:05

однако я не жалуюсь.

Sed 25.01.17 в 11:05

Вы, может и нет,

Sed 25.01.17 в 11:32

но я уверен, Дэшер предпочел бы
что-то другое,

Sed 25.01.17 в 11:32

чем засохшие объедки.

Sed 25.01.17 в 11:33

Подождите здесь,
у меня осталось тушеное мясо,

Sed 25.01.17 в 11:33

я его подогрею.

Sed 25.01.17 в 11:33

Вы добрее, самого
Святого Николаса.

Sed 25.01.17 в 11:33

Я бы так не сказал.

Sed 25.01.17 в 11:34

Нет ничего плохого, если даришь
радость окружающим.

Sed 26.01.17 в 07:38

Дэшер.

Sed 25.01.17 в 11:41

Привет, дорогая.

Sed 25.01.17 в 11:41

Ну и ну!

Sed 25.01.17 в 11:42

Вы только посмотрите.

Sed 25.01.17 в 11:42

Разве не изумительно?

Sed 25.01.17 в 11:42

Свечей нет?

Sed 25.01.17 в 11:45

Ли, свечи это седая древность.

Sed 25.01.17 в 11:45

Добро пожаловать на Рождество 20-го века.

Sed 25.01.17 в 11:48

Как скажешь.

Sed 25.01.17 в 11:49

Устраивайся тут,

Sed 25.01.17 в 11:52

пока я приготовлю ужин.

Sed 25.01.17 в 11:52

Хорошо.

Sed 25.01.17 в 11:52

Твоя газета.

Sed 25.01.17 в 11:52

Спасибо.

Sed 25.01.17 в 11:52

Слава Богу, у меня есть время,

Sed 25.01.17 в 11:52