When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 4 Episode 0: Christmas

Я видел его, когда он гулял.

Sed 14.02.17 в 11:26

Он показался мне настоящей занудой.

Sed 14.02.17 в 11:26

Он в самом деле такой.

Sed 14.02.17 в 11:26

А...

Sed 14.02.17 в 11:26

почему вы вообще о нём
беспокоитесь?

Sed 14.02.17 в 11:26

Я не знаю.

Sed 14.02.17 в 11:27

Как бы там ни было,
он один из нас,

Sed 14.02.17 в 11:27

может поэтому.

Sed 14.02.17 в 11:27

Вы ему это сказали?

Sed 14.02.17 в 11:27

Он не дал мне шанса.

Sed 14.02.17 в 11:27

Он сказал, что моё беспокойство о нём
это лишь для видимости.

Sed 14.02.17 в 11:27

Это не может быть правдой.

Sed 14.02.17 в 11:28

Это и неправда.

Sed 14.02.17 в 11:28

Что ж...

Sed 14.02.17 в 11:30

похоже мне не повезло.

Sed 14.02.17 в 11:30

Почему?

Sed 14.02.17 в 11:30

Потому что лучший подарок, который
можно дарить старому зануде

Sed 14.02.17 в 11:46

на Рождество -

Sed 14.02.17 в 11:46

это правда.

Sed 14.02.17 в 11:47

Хотя я бы предпочел
продать вам галстук.

Sed 14.02.17 в 11:47

Думаю, я откажусь.

Sed 14.02.17 в 11:47

Спасибо вам за все, м-р Бейли.

Sed 23.01.17 в 12:28

Вы настоящий ангел.

Sed 14.02.17 в 11:59

Меня называли хуже.

Sed 14.02.17 в 11:59

Мне стоило запереть дверь.

Sed 14.02.17 в 11:59

Я думал, мы обо всем уже поговорили.

Sed 14.02.17 в 11:59

Верно.

Sed 14.02.17 в 12:00

Потом кое-кто заставил меня
задуматься...

Sed 14.02.17 в 12:00

и я поняла кое-что...

Sed 14.02.17 в 12:00

Ты здесь не случайно, Генри.

Sed 15.02.17 в 08:17

Ты вернулся, потому что
этому есть причина.

Sed 15.02.17 в 08:17

Я не хочу тебя слушать.

Sed 15.02.17 в 08:18

Нет,

Sed 15.02.17 в 08:18

ты выслушаешь меня,
нравится тебе это или нет.

Sed 15.02.17 в 08:20

Ты вернулся в Долину надежды,
потому что это твой дом,

Sed 15.02.17 в 08:20

а здешние люди - твоя семья.

Sed 15.02.17 в 08:20

Мы нужны тебе, Генри.

Sed 15.02.17 в 08:20

И если честно,

Sed 15.02.17 в 08:20

ты нужен мне.

Sed 15.02.17 в 08:21

Так что, пожалуй, ты прав.

Sed 15.02.17 в 08:21

Я здесь ради себя.

Sed 15.02.17 в 08:21

Я здесь, потому что я должна
управлять городом,

Sed 15.02.17 в 08:21

и в этом мне нужна твоя помощь.

Sed 15.02.17 в 08:21

И я не позволю тебе
оттолкнуть меня.

Sed 15.02.17 в 08:21

Я вернусь завтра,

Sed 15.02.17 в 08:29

и послезавтра,
и послепослезавтра.

Sed 15.02.17 в 08:30

Потому что я даю тебе вторую
возможность на Рождество.

Sed 15.02.17 в 08:30

Возможность работать вместе.

Sed 15.02.17 в 08:30

Возможность начать все сначала.

Sed 15.02.17 в 08:30

С Рождеством, Генри.

marina1819 06.02.17 в 10:06