When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 5 Episode 5: My Heart Is Yours

Уходим, немедленно.

Sed 20.04.18 в 20:06

Быстро внутрь.

Sed 20.04.18 в 20:06

Они вас заметили!

Sed 20.04.18 в 20:07

А страх тебе к лицу, шериф.

Sed 20.04.18 в 20:07

Они перерезали провода.

Sed 20.04.18 в 20:07

Что теперь?

Sed 20.04.18 в 20:07

Спасибо.

Sed 20.04.18 в 20:07

Розмари!

Sed 20.04.18 в 20:07

Джули!

Sed 20.04.18 в 20:07

Добро пожаловать!

Sed 20.04.18 в 20:07

Я так рада, что ты приехала.

Sed 20.04.18 в 20:08

Я бы ни за что не пропустила свадьбу.

Sed 20.04.18 в 20:08

Как продвигаются подготовки?

Sed 20.04.18 в 20:09

Если честно,

Sed 20.04.18 в 20:09

я ещё никогда не была так занята,

Sed 20.04.18 в 20:15

но это ради любви!

Sed 21.04.18 в 17:48

Кстати, мне нужно бежать.

Sed 21.04.18 в 17:48

Итак, с закусками всё понятно,

Sed 21.04.18 в 17:49

теперь определимся с основными блюдами...

Sed 21.04.18 в 17:49

Свиные или куриные отбивные,

Sed 21.04.18 в 17:50

а в качестве гарнира будет
картофель, цукат из моркови,

Sed 21.04.18 в 17:50

запеканка из брокколи и
зеленый фасоль.

Sed 21.04.18 в 17:50

Звучит конечно неплохо,

Sed 21.04.18 в 17:50

но к чему столько гарнира?

Sed 21.04.18 в 17:50

Если кое-что упустить,

Sed 21.04.18 в 19:25

можно насладиться приёмом.

Sed 21.04.18 в 19:25

Что ж, обычно, я спорю с тобой,

Sed 21.04.18 в 19:25

но, сейчас, у меня нет помощников.

Sed 21.04.18 в 19:26

Билл мне помогал,

Sed 21.04.18 в 19:26

но он уехал по делам полиции.

Sed 21.04.18 в 19:26

Почему полицейскими делами занимается Билл,

Sed 21.04.18 в 19:26

а не Джек?

Sed 21.04.18 в 19:26

Всегда существует вероятность опасности.

Sed 21.04.18 в 19:27

Он не хотел, чтобы до свадьбы

Sed 21.04.18 в 19:27

Джек уехал из города.

Sed 21.04.18 в 19:27

Также, он попросил не говорить ему об этом.

Sed 21.04.18 в 19:27

Очень мило с его стороны.

Sed 21.04.18 в 19:27

Привет!

Sed 21.04.18 в 19:28

Джули!

Sed 21.04.18 в 19:28

Я слышала, что весь город

Sed 21.04.18 в 19:29

готовится к твоей свадьбе.

Sed 21.04.18 в 19:29

Эбигейл, рад тебя видеть!

Sed 21.04.18 в 19:29

Я тоже рада, Джули.

Sed 21.04.18 в 19:30

Элизабет сказала, что ваша мать всё ещё в Лондоне?

Sed 21.04.18 в 19:30

Ухаживает за сестрой и её новорожденным ребенком.

Sed 21.04.18 в 19:31

Не уверена, кто из них больше нуждается в уходе.

Sed 21.04.18 в 19:32

Жаль, их не будет на церемонии.

Sed 21.04.18 в 19:33

Да,

Sed 21.04.18 в 19:33

но отец приедет завтра.

Sed 21.04.18 в 19:34

Ну... что мне делать?

Sed 21.04.18 в 19:34