Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - Fiedtrippers

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, ну, это было не совсем за даром. alekartem 17.05.14 в 14:14 0
	- Это было меньшее, что я могла. - Типа того. alekartem 17.05.14 в 14:14 0
	Знаешь что? alekartem 17.05.14 в 14:15 0
	Ты будешь такой же успешной, как... alekartem 17.05.14 в 14:16 0
	С... тэффи С... олнце мое. alekartem 17.05.14 в 14:16 0
	Я знаю, о ком я говорю. alekartem 17.05.14 в 14:17 0
	Спасибо. alekartem 17.05.14 в 14:17 0
	Линда, поехали уже. alekartem 17.05.14 в 14:17 0
	Знаешь, иногда правильно alekartem 17.05.14 в 14:17 0
	делать то, что тебя пугает. alekartem 17.05.14 в 14:17 0
	И не говори. alekartem 17.05.14 в 14:18 0
	Смаотри на Шерри Сандовал. alekartem 17.05.14 в 14:18 0
	Очешуеть! alekartem 17.05.14 в 14:20 0
	Бронвен, что я тебе говорила про "очешуеть"? alekartem 17.05.14 в 14:20 0
	Это звучит так же плохо, как "умереть не встать"? alekartem 17.05.14 в 14:22 0
	Именно. alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Ты выше этого. alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Привет. alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Привет. alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Похоже, твоя удача вернулась к тебе. alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Это еще почему? alekartem 17.05.14 в 14:23 0
	Ну, против тебя не выдвигают обвинений, alekartem 17.05.14 в 14:24 0
	у тебя все еще есть работа, alekartem 17.05.14 в 14:24 0
	и, ну я все еще доступен. alekartem 17.05.14 в 14:24 0
	Только если ты не собираешься alekartem 17.05.14 в 14:24 0
	встречаться с этим ассистентом. alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	Не волнуйся. alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	Если я решу встречаться с кем-то бедным, alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	ты все еще первый в списке. alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	Проверка пар! alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	Проверка пар! alekartem 17.05.14 в 14:25 0
	Большой черный кофе, пожалуйста. alekartem 17.05.14 в 14:26 0
	Может, я куплю его вам? alekartem 17.05.14 в 14:26 0
	Такая милая леди не должна платить за свой кофе сама. alekartem 17.05.14 в 14:27 0
	О, смотрите, черная карточка. alekartem 17.05.14 в 14:27 0
	- Вы богач или типа того? - Ну, владею кое-чем. alekartem 17.05.14 в 14:27 0
	Да? уверена, так и есть. alekartem 17.05.14 в 14:27 0
	Каким-нибудь диванчиком в родительском подвале, alekartem 17.05.14 в 14:28 0
	и тем аквариумом, который получил в 9 классе. alekartem 17.05.14 в 14:29 0
	Никого не обманешь, интерн, alekartem 17.05.14 в 14:29 0
	и уж точно не этой карточкой твоего начальника. alekartem 17.05.14 в 14:29 0
	Мистер Кубан, маш самолет слишком большой для пасадки на Бали, alekartem 17.05.14 в 14:30 0
	так что придется лететь на вертолете до другого вашего самолета. alekartem 17.05.14 в 14:31 0
	Не везет мне сегодня. alekartem 17.05.14 в 14:31 0
	Перевод группы Translators' Alliance Переводчики: alekartem, dimambo alekartem 17.05.14 в 14:31 0

← Предыдущая страница