Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - Fiedtrippers

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты уволен. alekartem 17.05.14 в 14:53 0
	Могу я хоть что-то напечатать? alekartem 17.05.14 в 14:53 0
	Да. Напечатайте то, как Шон смогла заплатить за машину. alekartem 17.05.14 в 14:54 0
	- Пошла-ка я. - А что насчет продажи акций alekartem 17.05.14 в 14:55 0
	еще до объявления компании публичной? alekartem 17.05.14 в 14:56 0	+1
	- Да, так и было. - Нет. alekartem 17.05.14 в 14:57 0
	- Приятно было познакомиться. - Я все об этом знаю. alekartem 17.05.14 в 14:57 0
	- И мне можно это использовать. - Да, лучше используйте. alekartem 17.05.14 в 14:58 0
	- Простите, это мой жакет. - Теперь уже мой. alekartem 17.05.14 в 14:59 0
	И на этом наша экскурсия окончена. alekartem 17.05.14 в 15:00 0
	Я... Я бы попросил офицеров проводить вас в сувенирную лавку, alekartem 17.05.14 в 15:01 0
	но, похоже, они хотят вывести вас как можно быстрее. alekartem 17.05.14 в 15:01 0
	Мередит, что происходит? alekartem 17.05.14 в 15:01 0
	Здесь как на шоколадной фабрике. alekartem 17.05.14 в 15:01 0
	Открываешь одну ненужную дверь и все, на выход. alekartem 17.05.14 в 15:02 0
	Мы видели столько такого, что не сможем разувидеть. alekartem 17.05.14 в 15:02 0
	Лучше нам просто уйти. alekartem 17.05.14 в 15:02 0
	Да, но я так и не получил 3D-очки. alekartem 17.05.14 в 15:03 0
	Постойте! dimambo 17.05.14 в 14:56 0
	А как же Шерри Сандовал? dimambo 17.05.14 в 14:55 0
	О, простите, юная леди. alekartem 17.05.14 в 15:04 0
	Можете поблагодарить любвеобильную за это. alekartem 17.05.14 в 15:05 0	+3
	Любвеобильную? alekartem 17.05.14 в 15:05 0
	Что ты натворила? dimambo 17.05.14 в 14:54 0	+3
	- Ничего. - Мередит! dimambo 17.05.14 в 14:55 0
	Я думала, что влюбилась в здешнего парня. dimambo 17.05.14 в 14:54 0
	Оказалось, это женщина. dimambo 17.05.14 в 14:54 0
	И вся эта экскурсия только из-за парня? dimambo 17.05.14 в 14:58 0
	Из-за женщины... как я только что сказала. dimambo 17.05.14 в 14:58 0
	Это была моя мечта. dimambo 17.05.14 в 14:59 0
	Мы должны были познакомиться с Шерри в конце экскурсии. dimambo 17.05.14 в 14:59 0
	Я хотела сфоткаться с ней, dimambo 17.05.14 в 15:00 0
	и взять ее электронку. Так я смогла бы попасть в интернатуру, dimambo 17.05.14 в 15:01 0
	с которой началась бы моя карьера! dimambo 17.05.14 в 15:02 0
	Да она бы и не пришла. dimambo 17.05.14 в 15:01 0
	Экскурсоводу положено так говорить alekartem 17.05.14 в 15:05 0
	Нет, она и правда обычно заглядывает на минутку. dimambo 17.05.14 в 15:03 0
	Она обожает детей. dimambo 17.05.14 в 15:02 0
	Серьезно? dimambo 17.05.14 в 15:03 0
	Не все взрослые такие вруны, как ты. dimambo 17.05.14 в 15:04 0
	Ну, Лили, прости меня. dimambo 17.05.14 в 15:04 0
	Она с вами не разговаривает. dimambo 17.05.14 в 15:05 0
	Эй, Джеймс Пфафф, хочешь получить 20 баксов? alekartem 17.05.14 в 13:54 0
	Да! alekartem 17.05.14 в 13:54 0
	Эй, дурашка, хочешь получить 5 баксов? alekartem 17.05.14 в 13:55 0
	Да! alekartem 17.05.14 в 13:55 0
	Весело было. alekartem 17.05.14 в 13:55 0
	Точно лучше, чем в 95-ом. alekartem 17.05.14 в 13:55 0
	Тогда в это время alekartem 17.05.14 в 13:56 0
	я был в больнице с пальцем во льду. alekartem 17.05.14 в 13:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →