Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 106 - Yearbook
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в солнечных очках на столько широких. anny_peepingtom 20.07.14 в 11:51 |
|
|
стоит Клара. asveny 12.07.14 в 16:49 |
||
|
И мы прогуливаемся вдоль живой изгороди, anny_peepingtom 20.07.14 в 11:53 |
||
|
смеемся и болтаем о её новом поклоннике, anny_peepingtom 20.07.14 в 11:53 |
||
|
которого только что сбил мусоровоз. anny_peepingtom 20.07.14 в 11:54 |
||
|
Привет. asveny 12.07.14 в 16:50 |
||
|
- Я починил шреддер для Джинни. asveny 12.07.14 в 16:52 |
||
|
Потому что вам больше нечем заняться asveny 12.07.14 в 16:52 |
||
|
- и вы живете здесь? asveny 12.07.14 в 16:52 |
||
|
Ну же. У нее тяжелый день. asveny 12.07.14 в 16:52 |
||
|
Тебе нравится Джинни? asveny 12.07.14 в 16:53 |
||
|
О, да... asveny 12.07.14 в 16:53 |
||
|
<i>Все починил.</i> asveny 12.07.14 в 16:53 |
||
|
Это худшая поломка шреддера, AkI3aIPuyC 21.07.14 в 02:16 |
||
|
что я когда либо видел с того случая, anny_peepingtom 20.07.14 в 11:57 |
||
|
Хорошо, я ценю ваше серьезное отношение к работе. asveny 12.07.14 в 16:56 |
||
|
Я попытался также починить футболку, но... asveny 12.07.14 в 16:57 |
||
|
не особо получилось. asveny 12.07.14 в 16:58 |
||
|
Так что же произошло между вам и этим парнем? asveny 12.07.14 в 16:58 |
||
|
Парнем? Нет. asveny 12.07.14 в 16:58 |
||
|
Эта футболка моя. asveny 12.07.14 в 16:58 |
||
|
Клево. asveny 12.07.14 в 16:58 |
||
|
Он, очевидно, не заслуживает тебя. asveny 12.07.14 в 16:59 |
||
|
Эм... мы поговорим об этом? asveny 12.07.14 в 16:59 |
||
|
Поговорим о чем? asveny 12.07.14 в 17:00 |
||
|
Почему... почему ты вернулась? asveny 12.07.14 в 17:00 |
||
|
Я зашла в клуб всего-то на секунду, anny_peepingtom 20.07.14 в 11:58 |
||
|
но, очевидно, я была там самой горячей штучкой, anny_peepingtom 20.07.14 в 11:58 |
||
|
Я почувствовала что привлекаю anny_peepingtom 20.07.14 в 11:59 |
||
|
Слишком много внимания, так что... anny_peepingtom 20.07.14 в 11:59 |
||
|
Ну, здесь полно работы, asveny 12.07.14 в 17:01 |
||
|
так ты вернулась, чтобы стоять там asveny 12.07.14 в 17:01 |
||
|
или на самом деле собираешься помочь? asveny 12.07.14 в 17:02 |
||
|
- О, я помогу. asveny 12.07.14 в 17:02 |
||
|
Ты. asveny 12.07.14 в 17:02 |
||
|
Такое чувство, что меня кто-то душит anny_peepingtom 20.07.14 в 12:00 |
||
|
и не ради забавы. anny_peepingtom 20.07.14 в 12:00 |
||
|
Есть что-нибудь, чтобы прикрыть часть меня? anny_peepingtom 20.07.14 в 12:01 |
||
|
Фу. я похожа на миссис Даутфайр. asveny 12.07.14 в 17:06 |
||
|
Я похожа на шлюху. asveny 12.07.14 в 17:06 |
||
|
- Ты выглядишь потрясающе. asveny 12.07.14 в 17:06 |
||
|
Хорошо... asveny 12.07.14 в 17:07 |
||
|
Иди и заполучи его, тигрица. asveny 12.07.14 в 17:07 |
||
|
Подожди, а что насчет ежегодника? asveny 12.07.14 в 17:08 |
||
|
О, Карл переживет. asveny 12.07.14 в 17:08 |
||
|
Или... ты можешь сделать его. asveny 12.07.14 в 17:09 |
||
|
Давай же. asveny 12.07.14 в 17:09 |
||
|
Я была с кучей ботаников из ежегодника anny_peepingtom 20.07.14 в 12:02 |
||
|
и ты ничуть не глупее их. anny_peepingtom 20.07.14 в 12:02 |
||
|
Ты правда думаешь, что я смогу сделать это? asveny 12.07.14 в 17:10 |