(ГОТОВО)Neverland (Adventures in Neverland #1) - Anna Katmore, Piper Shelly / Неверлэнд (Приключения в Неверлэнде #1) - Пайпер Шелли: Chapter 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю, почему Крюк оставил в замке ключ. Может быть это было намеренно, а может быть он просто забыл об этом, но как же хорошо иметь безопасное место на корабле. С тех пор, как я поняла, что это каюта капитана корабля, мне стало интересно где же он спал прошлой ночью. 01062007 18.06.14 в 10:44 |
|
|
Эпизод, который произошел около полу часа назад, оставил меня с ощущением тошноты в желудке. С тех самых пор, как я взошла на этот корабль, он пытался меня запугать. Но с прошлой ночи, незадолго до того, как я должна была стать холодным телом, он кажется изменился. Словно и не было того беспощадного человека. Он не дал мне умереть в этой яме, дал мне новую одежду, когда моя порвалась и также сказал, что я больше не должна его бояться. Что все это значит? Что он не заставит выйти меня на доску во второй раз? 01062007 18.06.14 в 10:51 |
||
|
Уткнувшись носом в изголовье кровати, я почертила пальцами рисунок на ногах, под платьем, потерла руками лицо и глубоко вздохнула. Я провела всего два дня на этом сумасшедшем острове, а уже навсегда забыла так много о своей жизни. 01062007 18.06.14 в 10:54 |
||
|
Страх овладевает мной. Я не хочу забыть все из своего прошлого. Поэтому я начинаю бормотать. 01062007 18.06.14 в 10:59 |
||
|
Пираты Карибского моря 01062007 15.06.14 в 18:31 |
||
|
Я останавливаюсь и смотрю на пальцы, выглядывающие из-под юбки. Ну разве это не ирония? Я теперь не смогу смотреть этот фильм без криков ужаса в будущем. 01062007 18.06.14 в 11:02 |
||
|
Хорошо, что еще, я все ще помню? 01062007 18.06.14 в 11:07 |
||
|
И именно в этот момент реальность обрушивается на меня. С утра до вечера, я помню все- все время. Что если я забываю только тогда, когда засыпаю? Именно в это время мне кажется, что я теряю какую-то часть своей памяти. 01062007 18.06.14 в 11:10 |
||
|
Холодная дрожь пробегает по моей спине. 01062007 15.06.14 в 18:32 |
||
|
Сон- вот он ответ. Я не должна заснуть снова, иначе, когда я проснусь, часть памяти сотрется навсегда. И это означает, что мне необходимо найти путь с этого острова в ближайшие шестнадцать-двадцать часов. 01062007 18.06.14 в 11:13 |
||
|
Ох, мой Бог! 01062007 15.06.14 в 18:32 |
||
|
Без паники! 01062007 15.06.14 в 18:32 |
||
|
Я спрыгиваю с кровати и шагаю по комнате. Какие у меня варианты? Нетландия-маленький остров. Единственный шанс выжить- плыть на борту корабля. Пассажирских судов в морском порту нет. Их переделали под городскую жизнь. Недели, если не месяцы уйдут на то, чтобы сделать их пригодными для плавания. 01062007 18.06.14 в 11:30 |
||
|
По-видимому, Веселый Роджер, единственный корабль, который бороздит океан. 01062007 15.06.14 в 18:34 |
||
|
А, может... угнать. 01062007 15.06.14 в 18:33 |
||
|
Улыбка предвкушения появляется на моих губах, когда я поворачиваюсь и смотрю 01062007 15.06.14 в 18:34 |
||
|
на записку, где написано не входить. 01062007 18.06.14 в 11:31 |
||
|
Она была прикреплена кинжалом. Черт! Все это время, он был у меня перед носом, а я его не видела. Похоже, мне больше не нужен пистолет. 01062007 18.06.14 в 11:33 |
||
|
Я вытащила кинжал как раз в то время, как услышала, что дверь в кабинет открылась. Каблуки туфлей Крюка клацали по дереву. И так, он вернулся, и как видно один. Это мой наилучший шанс убедить его в своих 01062007 18.06.14 в 11:37 |
||
|
намерениях. 01062007 18.06.14 в 11:37 |
||
|
Не теряя времени на размышления, я прячу кинжал в карман платья. Он очень большой и не помещается, поэтому я засовываю руку в карман, а другой стучу в дверь. 01062007 18.06.14 в 11:40 |
||
|
- В прошлый раз, когда я тебя видел, ты исчезла в комнате, заперев дверь 01062007 18.06.14 в 11:41 |
||
|
- 01062007 18.06.14 в 11:41 |
||
|
пришло его приглушенное рычание. 01062007 18.06.14 в 11:42 |
||
|
Правильно. 01062007 18.06.14 в 11:42 |
||
|
Я приняла это как приглашение войти и вставила ключ. 01062007 18.06.14 в 11:43 |
||
|
Крюк стоял по середине окна за столом, спиной ко мне. Когда я закрыла дверь,он оглянулся через плечо. 01062007 18.06.14 в 11:45 |
||
|
Я почти передумала исполнять свой план, но изображение Полины в моей голове с игрушечным зайчиком, заставило меня расправить плечи и сказать: 01062007 18.06.14 в 11:48 |
||
|
Крюк внимательно посмотрел на меня и усмехнулся. 01062007 25.06.14 в 08:29 |
||
|
Я пожимаю плечами, поднимая подбородок. 01062007 18.06.14 в 11:50 |
||
|
-Ты уже знаешь, что этот корабль, единственный твой шанс уехать. Никто в этом городе не сможет тебе помочь. Большинство из них даже не представляют, что есть земля помимо Нетландии. 01062007 18.06.14 в 11:53 |
||
|
- Но ты-то знаешь. 01062007 18.06.14 в 11:53 |
||
|
Он опустил руки и сжал край стола обеими руками. 01062007 18.06.14 в 11:56 |
||
|
Я схватила в кармане рукоятку кинжала, собирая все свое мужество. 01062007 18.06.14 в 11:57 |
||
|
Мягкий смех вырвался из его груди. Это был тот же звук, который я слышала от него вчера, перед тем, как он заманил меня на свой корабль. 01062007 25.06.14 в 08:32 |
||
|
Мое молчание вчера на краю доски, очевидно его не убедила. 01062007 18.06.14 в 11:59 |
||
|
Ох, это просто ощущения- он мучил меня. 01062007 18.06.14 в 11:58 |
||
|
-Ощущение?- я попробовала слово на языке- Знаешь, что? У меня тоже есть ощущение. 01062007 25.06.14 в 08:33 |
||
|
-Не хочешь рассказать мне об этом? 01062007 25.06.14 в 08:37 |
||
|
-Конечно- я имитировала его дразнящую улыбку- У меня ощущение, что ты хочешь отвести корабль подальше от берега и поискать для меня Лондон. 01062007 25.06.14 в 08:39 |
||
|
Обе его брови приподнялись, бросая вызов. 01062007 25.06.14 в 08:40 |
||
|
Быстро, двигаясь вперед, я нажала на точку у основания горла. 01062007 25.06.14 в 08:41 |
||
|
Есть! 01062007 25.06.14 в 08:41 |
||
|
Потеряв дар речи от удивления, он уставился на меня широко открытыми глазами. 01062007 25.06.14 в 08:43 |
||
|
Развлечение сменяет его удивленный взгляд и он начинает хихикать. 01062007 25.06.14 в 08:46 |
||
|
Мой рот открывается от удивления. 01062007 25.06.14 в 08:46 |
||
|
Он поднимается со стола и идет ко мне. У меня нет шансов вырваться, потому что он все еще держит меня за руку. и мои пальцы будут дрожать, если он не будет сжимать их так крепко. 01062007 25.06.14 в 08:49 |
||
|
-Позволь мне объяснить тебе одну вещь, Ангел- он говорит томным голосом, опуская голову и глядя мне прямо в глаза-никогда не наставляй нож на пирата, если ты не уверенна, что сможешь им воспользоваться. 01062007 29.06.14 в 16:01 |
||
|
От него пахнет ромом, но глаза трезвые. Он только что предложил мне сделку? 01062007 25.06.14 в 08:47 |
||
|
Он погладил большим пальцем, чувствительное место у меня под ухом, и мне стало трудно сосредоточиться. Его голубые глаза смотрели теплее, чем когда я видела его прошлый раз. Не смотря на то, что наши головы не соприкасались, я все же чувствовала прикосновение его волос. Что он собирается делать? 01062007 29.06.14 в 16:04 |
