(ГОТОВО)Neverland (Adventures in Neverland #1) - Anna Katmore, Piper Shelly / Неверлэнд (Приключения в Неверлэнде #1) - Пайпер Шелли: James Hook
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЧЕРТОВА РАДУГА из вулкана? Что может стать таким важным для меня в будущем, что я должен поймать для этого радугу? Если бы какой-то другой человек сказал мне это, то я бы ответил улыбкой и оставил все как есть. Но это Бришайн. Фея. Она всегда права в своих предсказаниях. Мурашки маршируют по моей спине annieknox 12.08.14 в 16:13 |
|
|
-Пойдем, -говорю Ангелу, заставляя ее идти через густой лес. Она следует за мной без колебаний annieknox 12.08.14 в 16:15 |
||
|
-Ты заметил, что с чаем было что-то не так? - шепчет она через некоторое время, когда мы уже в полумиле от дома фей annieknox 12.08.14 в 16:23 |
||
|
Я отвечаю нормальным голосом, - Да, Я думаю, я видел появляющиеся вещи после него, но не уверен, что это был чай.Ничего нельзя точно сказать в их доме. annieknox 12.08.14 в 16:27 |
||
|
-Ты видишь их часто? annieknox 12.08.14 в 16:27 |
||
|
-Сестер-фей? Я не был здесь долгие годы. Не было необходимости. annieknox 12.08.14 в 16:28 |
||
|
Ангел смотрит через плечо, как будто, чтобы убедиться, что мы наконец достаточно далеко, чтобы расслабиться. Тогда она тянет меня остановиться и смотрит на мене. Появляются морщинки на ее лбу. -Хорошо, теперь объясни. annieknox 12.08.14 в 16:34 |
||
|
-Объяснить что? annieknox 12.08.14 в 16:34 |
||
|
-Что она имела в виду своим странным ответом. Когда сказала, что я покину Неверлэнд тем путем, каким попала сюда. annieknox 12.08.14 в 16:36 |
||
|
-Ты сказала, что попала на остров через небо. annieknox 12.08.14 в 16:37 |
||
|
-Да. Но у вас нет летательных аппаратов, насколько я могу судить. Как я могу покинуть небо снова? annieknox 12.08.14 в 16:40 |
||
|
Я удивилась бы, если бы они были. Возможно, это один из тех летающих автобусов, о которых она рассказывала мне прошлой ночью. Это, конечно, было бы проще отправиться на одном из них, чем то что лежит впереди Ангела. Вздыхаю. - В общем, я думаю ты должна научиться летать. annieknox 12.08.14 в 16:44 |
||
|
-Я? Летать? - ее голос зазвенел в лесу. -Ты, возможно, упустил, но у меня нет долбанных крыльев! annieknox 12.08.14 в 16:46 |
||
|
-Тебе не нужны крылья, чтобы летать. То, что тебе нужно - учитель. -Я ненавижу то, что собираюсь сказать, но не вижу иного выхода. - Ты должна научиться летать как Питер Пэн. annieknox 12.08.14 в 16:49 |
||
|
Весь воздух вышел из ее легких, она побледнела. -Я не могу сделать это. Я не знаю как. И даже если есть способ для Питера показать мне - он зол на меня. Он ненавидит меня. annieknox 12.08.14 в 16:53 |
||
|
Так как Ангел говорит сама с собой до исступления, я кладу руки ей на плечи, пытаясь успокоить, но она не фокусируется даже когда ее глаза зафиксированы на моих. -Он никогда не согласится, Джейми. Но это неважно, потому что я не могу просить его. Он живет в джунглях и я ни за что не вернусь обратно туда! annieknox 14.08.14 в 15:28 |
||
|
-Ангел. Ангел! -я убираю ее волосы со лба и пытаюсь обратить на себя внимание. -Ты не должна идти через джунгли снова. Я не позволю тебе. Мы просто должны подождать, пока Питер не придет к нам. Он знает, где мы находимся. Он легко найдет корабль. annieknox 14.08.14 в 15:34 |
||
|
-Ты спятил? Зачем ему приходить на корабль? Даже если он однажды заскучает и решит ради забавы повоевать с тобой, это может занять Месяцы... Годы! annieknox 14.08.14 в 16:08 |
||
|
-Если повезет, он появится в ближайшие пару дней. annieknox 14.08.14 в 16:09 |
||
|
Она замолкает и на этот раз фокусируется на мне. - Что заставляет тебя так думать? annieknox 14.08.14 в 16:17 |
||
|
-У меня есть план. - Не очень хороший и есть шансы, что он полностью провалится, но после того, как я увидел как Ангел плакала этим утром, Я готов пытаться чертовски много раз, чтобы помочь ей найти ее дом. И это единственный шанс добраться до моего сокровища. - Мы оставим ему сообщение. annieknox 14.08.14 в 16:26 |
||
|
Скептицизм портит ее лицо. Она делает шаг от меня и складывает руки на груди, поджав губы. -Какая бы у них ни была телефонная связь в доме на дереве, я уверена, что у них нет голосовой почты. annieknox 15.08.14 в 17:02 |
||
|
Она из другого мира; я не могу понять то, что она говорит. annieknox 15.08.14 в 17:03 |
||
|
-Питер дружит с русалками. Если мы убедим доставить наше сообщение в следующий раз, когда они его увидят, нам повезет. annieknox 15.08.14 в 17:05 |
||
|
Ангел раздумывает над моим планом, ходит небольшими кругами вокруг меня и потирает виски. -Но что ты скажешь ему? Он не согласится помочь мне. Ее глаза находят мои. -Ты видел, как он оставил меня висеть в этой смертельной дыре той ночь. Его ен волнует что случится со мной annieknox 15.08.14 в 17:12 |
||
|
Я ласкаю ее, поглаживая щеку. -Он оставил тебя висеть, потому что думал, что ты предала его. Оставьте это мне. annieknox 15.08.14 в 17:14 |
||
|
Я беру Ангела обратно на Веселый Роджер и Сми ставит паруса. Мы направляемся на север в Русалочью Лагуну. Ангел беспокоится все время и становится тише с каждой минутой. Картошка Ральф приносит ей мясо и хлеб, но она даже не смотрит на еду. annieknox 15.08.14 в 17:21 |
||
|
Я не говорил с ней о Лондоне весь день. Я вижу как она кусает ногти и и глядит на море, я задаюсь вопросом, сколько она до сих пор помнит. Какие немного осталось от ее память, пока она спала? Я хочу подойти к ней, обнять и заверить, что все будет в порядке. Что мы найдем способ, чтобы заставить ее летать. Но правда в том, что она права. Питер упрямый мальчишка. Если я хочу склонить его помочь мне, топотребуется больше чем большое пожалуйста между братьями. Важный вопрос заключается в том, сколько я готов отдать, чтобы сделать Ангела счастливой? annieknox 15.08.14 в 17:35 |
||
|
Я также понимаю, что не целовал ее весь день. Упущение. annieknox 15.08.14 в 17:35 |
||
|
В сумерках Я помогаю ей спуститься на лодку и гребу к берегу. Мы по-прежнему больше, чем в миле от лагуны, но шансы, что русалки уплывут под водой, если они увидят Веселый Роджер близятся. Лучше мы пройдем последний кусок. annieknox 15.08.14 в 17:40 |
||
|
В холодном воздухе, я снимаю свою накидку и оборачиваю ее вокруг плеч Ангела, связывая завязки на воротник. Скоро стемнеет, и я не знаю, как долго нам придется ждать пока покажутся русалки. Может быть, через пару минут, но также может быть несколько часов. Я не хочу, чтобы она замерзла, пока мы на улице. annieknox 15.08.14 в 17:44 |
||
|
Она поднимает взгляд на меня и бормочет, - Спасибо. annieknox 15.08.14 в 17:46 |
||
|
Кивнув, я буре ее за руку и переплетаю пальцы с ее. Я никогда не ходил так ни с кем. Когда я поглаживаю ее костяшки пальцев большим пальцем, она сжимает мою руку мягко в ответ. Это чрезвычайно волнующе. В глубине, я содрогаюсь от удовольствия. Нет никакого способа это отрицать, я буду скучать по ней, когда она уйдет. Осознание приходит с зазрения болью. annieknox 15.08.14 в 17:52 |
||
|
-Что такое? - спрашивает она требовательно пока мы приближаемся к скалистому берегу северного пика Неверлэнда. annieknox 15.08.14 в 17:57 |
||
|
Я не понимаю, откуда появился этот вопрос. -Хм? annieknox 15.08.14 в 17:58 |
||
|
-Ты вздохнул. что тебя беспокоит? annieknox 15.08.14 в 17:58 |
||
|
Черт, я вздохнул? Тогда это еще хуже, чем я думал. -Все в порядке,- лгу я. -Я просто думаю о том, как сделать эту работу. Тебе лучше держать пальцы скрещенными, что русалки не сбегут, когда они увидят меня. annieknox 23.08.14 в 09:54 |
||
|
-Уплывут, - поправляет она и насмешливо косится на меня. annieknox 23.08.14 в 09:55 |
||
|
-Умно. annieknox 25.08.14 в 16:13 |
||
|
Ангел хихикает. Это трогательный звук. -Какое твое самое большое приключение? - спрашивает она меня спустя мгновение. annieknox 23.08.14 в 10:03 |
||
|
Кажется, я не могу уследить за ее мысленными скачками сегодня. - Что ты имеешь в виду? annieknox 23.08.14 в 10:05 |
||
|
-Бришайн сказала тебе нечто странное ранее. Помимо всех других странных вещей, что она сказала. annieknox 23.08.14 в 10:10 |
||
|
Мы достигаем земли из черных камней, ведущих как док к морю. Я делаю широкий шаг наступая на первый камень, затем оборачиваюсь и протягиваю руку Ангелу. Когда она благополучно становится передо мной, она смотрит на меня и продолжает. - Она сказала, что ты на краю твоего величайшего приключения. Что это это? annieknox 23.08.14 в 10:23 |
||
|
Я крепко держу ее за руку и заставляю следовать за мной по более скользким камням, решив не отвечать. Если заговорить об этом, то это будет значить, что я на самом деле поверил в предположение Бришайн... в которые не верю. Она фея, но даже они иногда ошибаются. annieknox 23.08.14 в 10:38 |
||
|
Или я молю об этом. annieknox 23.08.14 в 10:39 |
||
|
Тошнота скручивает желудок. Их послужной список был стопроцентным. Я обречен. annieknox 23.08.14 в 10:41 |
||
|
-Ты должна быть осторожна с этими прогалинами, - бормочу через плечо, подстраивая темп под короткие ноги Ангела. annieknox 23.08.14 в 10:43 |
||
|
-Так как ты, очевидно, не собираешься отвечать на мой вопрос, могу я задать еще один? - ее слова доплывают до меня. annieknox 23.08.14 в 10:44 |
||
|
-Возможно. annieknox 12.08.14 в 16:36 |
||
|
-Что в этом сундучке с сокровищами? annieknox 12.08.14 в 16:37 |
