(ГОТОВО)Neverland (Adventures in Neverland #1) - Anna Katmore, Piper Shelly / Неверлэнд (Приключения в Неверлэнде #1) - Пайпер Шелли: James Hook
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ангел закинула ногу на мое бедро, а щека лежала на моей груди, она дремала. Не очень хорошая неделя, учитывая, что во сне она скорее всего забудет все то, что я ей рассказал. Но я не мог заставить свое сердце вытащить ее назад в реальность. Мою реальность, не ее. 01062007 12.08.14 в 08:12 |
|
|
Свеча на маленьком столике возле двери сгорела на половину своего размера. Мягкое свечение пламени контрастирует с дыханием Ангела на моей голой коже. Я осторожно тяну одеяло на ее спину и заботливо накрываю ее плечи. От ее волос исходит запах мандарин и искушает меня поцеловать ее макушку. Пол часа назад я занимался сладчайшей любовью с этой девушкой. Я не хочу, чтобы она уходила, пока еще нет. 01062007 12.08.14 в 08:21 |
||
|
- Твое сердце бьется так медленно, я думала, что ты спишь- говорит Ангел слабым голосом. 01062007 11.08.14 в 17:59 |
||
|
Отклонив голову назад, я улыбнулся, изучая крону и много сучков древесины. 01062007 11.08.14 в 18:01 |
||
|
- Нет, я только слушала самый прекрасный звук. Бум, бум, пауза, бум, бум, пауза,- она опирается на меня, так, что ее подбородок давит на мою грудь и с улыбкою смотрит на меня.- Я могла бы слушать его всю жизнь. 01062007 11.08.14 в 18:03 |
||
|
Я провел пальцами по ее волосам. 01062007 11.08.14 в 18:04 |
||
|
- Может быть я изменила свое мнение? Ты не хочешь меня оставить? В Нетландии? На корабле?- бесстрашный блеск мелькает в ее глазах.- С тобою? 01062007 11.08.14 в 18:06 |
||
|
- Ах, Ангел. Я желаю, чтобы ты была со мною всегда.- Она держит мое сердце в мертвой хватке. Мысли о том, что она на Веселом Роджере и я могу украсть поцелуи, когда захочу звучали заманчиво. Я хочу удержать ее рядом со мною, потому что все, что после всего, что произошло за эти последние дни, я влюбился в эту девушку. 01062007 12.08.14 в 08:26 |
||
|
Она слабо кивает. 01062007 11.08.14 в 18:06 |
||
|
- Было время, когда я много времени проводил с феями. Мы с Бришайн разговаривали часами. Однажды она спросила меня, как я думаю, какое будет самое большое приключение в моей жизни. я ответил, что быть пиратом и найти самое большое сокровище.- Убирая челку с глаз Ангела, я улыбнулся.- Она посмеялась надо мной. 01062007 12.08.14 в 08:31 |
||
|
- Что она об этом думала?- спросила Ангел. 01062007 11.08.14 в 18:10 |
||
|
- Бри сказала, что есть только одно настоящее приключение в этой жизни- любовь. Нужно просто найти человека, который заставляет тебя быть лучше, чем ты есть. 01062007 11.08.14 в 18:08 |
||
|
Глазки Ангела засветились ярче и улыбка заиграла на ее губах. 01062007 11.08.14 в 18:09 |
||
|
- Нет, не верил- Я поцеловал Ангела в нос.- теперь я знаю, что она была права.Что я и делаю все это время рядом с тобою.- Я почесал пальцем под ее подбородком и она откинувшись на мое руку закрыла глаза.- И я могу сказать, что тебе тоже нравиться быть рядом со мною. Мне очень жаль, что этого достаточно для тебя, Ангел. Меня. Я могу предложить тебе только пиратскую жизнь. Но где-то есть две девочки, которые тебя ждут.- Вздох ускользает из меня.- И их ты любишь больше, чем меня. 01062007 11.08.14 в 18:12 |
||
|
Ее улыбка исчезает. 01062007 12.08.14 в 08:39 |
||
|
- Я собираюсь одеть тебя в платье- Я аккуратно отодвигаюсь от нее, я поворачиваюсь в сторону и выбираюсь из-под одеяла.На полу, в конце кровати лежат брошенные кожаные штаны, затем одеваю рубашку и выхожу на камбуз, чтобы забрать ее платье. 01062007 12.08.14 в 08:43 |
||
|
Косые взгляды следуют за мною пол всей палубе. Если экипаж знает, что хорошо для них, они не скажут ни слова. На самой высокой мачте лежит Питер , скрестив ноги. Кажется, что он дремлет. Когда я останавливаюсь, чтобы просмотреть на него, он бросает на меня косой взгляд из- под грязной шляпы, которую он несомненно украл у Фина Фланнинга. 01062007 12.08.14 в 09:13 |
||
|
Я не против, что он по-прежнему на моем корабле. На самом деле, это дает мне некоторое чувство уверенности, то, что он будет там, когда Ангел будет это делать. Оборвав наши взгляды, я спустился в пустой камбуз. Еще лучше. Ее платье висит над плитой, развиваясь на ветру. Запах пищи исходит от ткани, но могло быть и хуже. Хорошо, что Ангел раньше постирала его мылом. 01062007 12.08.14 в 09:45 |
||
|
Я тяну его вниз и отношу в комнату. Ангел сидит на краю моей кровати в простыне, обернутой вокруг ее нежного тела. Я бросаю платье ей в руки и даю время одеться. Потом она подходит ко мне, когда я застегиваю свежую рубашку и ее нежные руки бродят по моей спине. Не смотря на тепло, которое исходит от нее, ее прикосновения наполняют меня грустью. Я оборачиваюсь. 01062007 12.08.14 в 09:48 |
||
|
Ангел кивает. Я беру ее за руку и целую в ладонь. Затем я беру свою шляпу с пола. ее рот неодобрительно сжимается. Я быстро целую ее, прежде, чем надеваю шляпу. 01062007 12.08.14 в 09:03 |
||
|
Мы вместе идем к двери и словно огромный камень давит на мое сердце с каждым шагом. Весь экипаж уже выстроился у перил, что меня удивляет. Затем они сказали Ангелу пока, в жуткой пиратской манере. Некоторые даже сняли свои шляпы. Я с улыбкой наблюдал за ними, пока мы проходили мимо каждого из них. 01062007 12.08.14 в 09:06 |
||
|
Последний в ряду- Сми. Он единственный делает шаг навстречу и кладет руку ей на плечо. 01062007 12.08.14 в 09:09 |
||
|
И Ангел кажется тоже 01062007 11.08.14 в 18:13 |
||
|
Сми бросает на меня взгляд, который я возвращаю со сталью в глазах. Словно я нуждаюсь, чтобы кто-то обо мне заботился. Но, приятно слышать, что она заботиться обо мне. 01062007 11.08.14 в 18:15 |
||
|
Затем мы стали взбираться. Я пустил Ангела первой. Это долгий путь к вершине мачты. Я чувствую себя лучше, зная, что если она оступится, я сумею ее поймать. Питер уже готов и помогает Ангелу, пока я взбираюсь. 01062007 11.08.14 в 18:19 |
||
|
Она его крепко обнимает и целует в щеку, они прощаются. Это заставляет меня стиснуть зубы, но я даю ей этот момент, с ее другом- моим братом. Затем она возвращается ко мне. 01062007 11.08.14 в 18:21 |
||
|
бесконечное мгновение мы просто смотрим в глаза друг другу. Комок образуется в моем горле. Наверное, в ее тоже, потому что она тяжело сглатывает и ее губы начинают дрожать. Я протянул руку и погладил ее по щеке. 01062007 12.08.14 в 08:57 |
||
|
Она шмыгает носом, но уголки ее губ направлены в верх, но она вынуждена это сделать. Она делает осторожный шаг ко мне и обхватывает руками мою шею. Если я ее отпущу, мы оба рухнем на землю. Это не имеет значение. Я сильнее ее обнял, раплющив на своей груди. 01062007 12.08.14 в 09:01 |
||
|
- Только не забывай меня, Джейми! 01062007 11.08.14 в 18:22 |
||
|
- Как я смогу? 01062007 11.08.14 в 18:22 |
||
|
На своей коже я чувствую ее слезы. Они ломают меня. Я приподнял подбородок и наклонив лицо, вытираю пальцем мокрый след. Затем я целую ее в последний раз. Наши губы соприкасаются долгий трогательный момент. 01062007 12.08.14 в 08:54 |
||
|
Когда она отодвинулась от меня, я отдаю ей мою шляпу и одеваю на голову. Теперь я получил, что хотел- настоящую улыбку Ангела. 01062007 11.08.14 в 18:24 |
||
|
Питер подводит ее к самому краю перекладины, где она поворачивается ко мне лицом. Она держится храбро, но глаза наполнены грустью. Медленно закрыв их, она делает глубокий вздох. Я проглатываю комок боли в горле. Затем она отклоняется назад и падает. 01062007 12.08.14 в 08:46 |
||
|
Сжимая сеть в руке, справа от нее, я кидаюсь вперед и отчаянно кричу ее имя. Но уже слишком поздно. Ангел падает в море. Она закрывает глаза, а ее голубое платье развевается по воздуху, словно помахав на прощание. Пиратская шляпа срывается с ее головы. Покачиваясь, она повторяет ее движение. 01062007 12.08.14 в 08:50 |
||
|
Спустя мгновение, любовь всей моей бесконечной жизни погружается в океан. 01062007 11.08.14 в 18:25 |
||
|
Я молюсь, чтобы она очутилась там, где хочет быть. 01062007 11.08.14 в 18:26 |
