Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава тринадцатая: Деньги
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В сторону врага полетел град пуль; его отшвырнули и повалили на землю две из них. Разобравшись с одной угрозой, я оглянулся вокруг в поисках других нападавших, но все остальные на сцене тоже знали толк в стрельбе. Оружие замолчало, пришло время считать потери. Construct 30.10.16 в 20:06 |
|
|
— Ди, Надир, вы в порядке? — спросил я. Construct 30.10.16 в 20:06 |
||
|
— Я в порядке, но если бы не ты... — вздохнула Ди, всё ещё потрясённая. Construct 30.10.16 в 20:07 |
||
|
— Просто немного потрясло, только-то и всего, — улыбнулся Надир. Construct 30.10.16 в 20:07 |
||
|
— Мы с Сэддлом целы, — заключила Ампера. Construct 30.10.16 в 20:08 |
||
|
— У норме. Метроном тож, — подал голос Снэйк. — Неплохо, молодёжь. Construct 30.10.16 в 20:08 |
||
|
— Жива и невредима. Увидимся, — сказала Лаванда, и послышался уже голос Роуз. — Посол Филдс? Construct 30.10.16 в 20:09 |
||
|
— Я в порядке. Construct 30.10.16 в 20:10 |
||
|
— Меня ранило, но легко, — ответил ЛаРош. — Переживу. Construct 30.10.16 в 20:10 |
||
|
— Так... — проговорил Сэддл. — А где Штука? Construct 30.10.16 в 20:11 |
||
|
Грифину и правда не было видно. Может она улетела в поисках врага? Мы оглянулись по сторонам в поиска Штуки. Должно было бы быть нетрудно, она ведь больше любого из нас, но из-за толпы и хаоса мы не могли её найти. Из-за шума прямо под сценой закрадывалось подозрение, что что-то не так. Посмотрев вниз, мы увидели окровавленное тело Штуки. Три выстрела в грудь, а ведь брони на ней не было никакой. Construct 30.10.16 в 20:14 |
||
|
— Она мертва, — только и сумела выговорить Ди. Construct 30.10.16 в 20:15 |
||
|
Я почувствовал, что земля уходит из-под моих копыт. Может наши отношения и не были любовью, но она была одной из немногих, кто действительно меня ценили, и такая скорая потеря была раной на сердце. Во мне горели горечь и гнев, и я не стал сдерживаться, издав яростный рёв. В следующий миг я уже мчался по улице в сторону крыши, на которой видел одного из нападавших. Construct 30.10.16 в 20:17 |
||
|
*** Construct 30.10.16 в 20:18 |
||
|
Направляясь к месту, где мы видели падение одного из нападавших, мне с трудом приходилось держать себя под контролем. Я хотел отомстить за смерть любимой, но у меня было чувство, что были и другие, кто спланировал атаку. Если бы мне повезло найти их живымы, я бы выпытавал из них информацию, после чего бы отомстил. w3lc0me 01.11.16 в 18:27 |
+1 | |
|
Взобравшись на бетонную крышу, я оглянулся в поисках возможной опасности. После всего произошедшего за последние пары минут было бы неудивительно встретить вторую волну врагов, пытающихся закончить работу. Тем не менее, в Фридом Филде стало тихо, если не говорить о случайном выстреле или крике. Пони, которого я подстрелил со сцены, лежал внизу посередине бассейна в своей собственной крови. Пули попали ему в грудь и голову, так что я бы ничего не смог выведать от него. w3lc0me 01.11.16 в 18:33 |
||
|
Тем не менее, я не собирался останавливаться и пошел к телу, в надежде получить какой-либо намек на информацию. Нападавший был одет в простой доспех, окрашенный в черный, но без каких-либо знаков отличия. Я перекатил тело магией и нашел под ним небольшой предмет. Я осмотрел его поближе, и узнал в нем игральную фишку, но символ на ней не был похож на то, что печаталось на фишках Балмэйра. Пять карт были напечатаны веером на красной фишке. Король, король, туз, туз, туз; верхней картой был богато украшенный туз пики. Этот символ не принадлежал никому в Фридом Филдс, в тоже время был шанс того, что этот жлоб пришел с Пустоши, наиболее вероятным ответом было то, что его наняли работать в Нью-Пегасус. Rootermin 05.11.16 в 16:37 |
+2 | |
|
В то время как я задавался вопросом, кто мог послать этого пони, чтобы убить нас, мой Л.У.М предупредил о враждебном пони, наступавшего сзади. Не теряя ни секунды, я перекатился в сторону и выстрелил в направлении, указанном Л.У.Мом. Кобыла закричала от боли и упала на пол, я вскочил обратно на ноги и встал лицом к лицу с нападавшей. Rootermin 05.11.16 в 16:49 |
||
|
— Так, так. — Я улыбнулся, когда узнал нападавшего. — Мы уже заметили твое отсутствие, Голди. Rootermin 05.11.16 в 17:28 |
||
|
— Тьфу... — закряхтела Голди. — Ты подстрелил меня! — Используя магию, она прикрывала огнестрельную рану на передней ноге, чтобы не допустить кровопотерю. w3lc0me 06.11.16 в 18:22 |
||
|
— Да, подстрелил. — Я сказал холодным и рассерженным тоном. Сложив два плюс два, я знал, что она была единственной виновной в смерти Штуки. — И поверь мне, Голди, меньше всего тебе стоит думать об этом. w3lc0me 06.11.16 в 18:27 |
||
|
— О, да? — дерзко рявкнула Голди. — И что ты собираешься делать? w3lc0me 06.11.16 в 18:29 |
||
|
— Это. — Я занёс переднюю ногу и со всей силы долбанул её по морде, обрушивая весь свой гнев. Она дрогнула и перевернулась, разбрасывая свои кровавые зубы. w3lc0me 06.11.16 в 18:34 |
||
|
— Пошёл на хуй. — Голди схаркнула кровью. — Ты лишь типичный головорез, Фарсайт. Тебя использовали ради чужих благ. Ты самый низший пони, каким только можно быть. w3lc0me 06.11.16 в 18:37 |
||
|
— Говорит та, кто беспомощно валяется на полу. — Я лягнул её в колено сбоку. Сустав сломался с хрустящим звуком, и Голди завыла от боли. w3lc0me 06.11.16 в 18:39 |
+2 | |
|
— Ты чудовище! w3lc0me 06.11.16 в 18:39 |
||
|
— Не хуже тебя, Голди. — Рукоять карабина метнулось к другому колену, ломая его с сухим звуком. w3lc0me 06.11.16 в 18:40 |
||
|
— Арргх... — Голди кашлянула кровью и перекатилась набок. Её магия ослабевала, и из открытой раны начинала струится кровь. — Я ненавижу тебя. w3lc0me 06.11.16 в 18:42 |
||
|
— Взаимное чувство. — Прошипел я в ярости. w3lc0me 06.11.16 в 18:43 |
||
|
— Фарсайт, подожди! — Голос Ди эхом пронёсся через открытую дверь лестничной клетки. w3lc0me 06.11.16 в 18:44 |
||
|
— Ди!! — закричала Голди. — Фарсайт ёбнутый! Он хочет меня убить! w3lc0me 06.11.16 в 18:44 |
||
|
— Заткнись, Голди. — Ди подошла ко мне, а следом и Надир. — В этот раз сухой из воды ты не выйдешь. Ты пыталась убить нас с помощью Селестия знает кого, и тебе удалось снять всю охрану Сэддла. w3lc0me 06.11.16 в 18:46 |
||
|
— У вас нет доказательств! — завопила Голди. w3lc0me 06.11.16 в 18:46 |
||
|
— Мне они не нужны. Тебя не было на сцене. Для меня этого достаточно. w3lc0me 06.11.16 в 18:47 |
||
|
— Это нелепо! — Голди уже плакала. w3lc0me 06.11.16 в 18:47 |
||
|
— С договором ты лишилась всего. Сэддл сейчас с Амперой, и я поведу этот город с помощью Республики. Я думаю, это достаточно веская причина для государственного переворота. w3lc0me 06.11.16 в 18:50 |
||
|
— Ди, прошу... — сопела Голди в отчаянии. — Не позволяй ему... w3lc0me 06.11.16 в 18:50 |
||
|
— Я сделаю это сама, если это сделает тебя счастливой. — Ди достала пистолет. w3lc0me 06.11.16 в 18:51 |
||
|
— Нет, Ди... — Голди попробовала встать на копыта, но из-за сломанных колен она шлёпнулась на пол. — Не убивай меня... w3lc0me 06.11.16 в 18:52 |
||
|
— Ди, не люблю умолять, — сказал я строго, — но позволь мне отомстить. w3lc0me 06.11.16 в 18:53 |
||
|
— Справедливо. — Ди кивнула. — Только быстро. Мы не животные. w3lc0me 06.11.16 в 18:53 |
||
|
— ОК. — Я пожал плечами, затем я прижал дуло карабина к морде Голди. — Это за Штуку. w3lc0me 06.11.16 в 18:54 |
||
|
БАМ! w3lc0me 06.11.16 в 18:54 |
||
|
Капельки крови и мозгового вещества разлилось по бетонному полу крыши, и мёртвое тело Голди упало с края здания, отправленное в полёт силой выстрела. Я почувствовал намёк на удовлетворение, но что-то внутри меня твердило, что Голди была не единственной ответственной за нападение. Мне придется продолжать копать, но в этот раз мне придётся делать это по другую сторону стен. w3lc0me 06.11.16 в 18:58 |
||
|
— Так, мы все знали, это когда-нибудь бы случилось. — Вздохнула Ди. Просто ужасно, что это стоило нам многого. w3lc0me 06.11.16 в 18:59 |
||
|
— Ты ждала нападение? — спросил я. Если Ди предвидела её наступление, почему она не действовала. w3lc0me 06.11.16 в 19:00 |
||
|
— Честно говоря, я недооценила Голди, и вот, что из этого вышло. Я знаю, она много для тебя значила, Фарсайт. Извини, вини меня в её смерти, если тебе так станет лучше. w3lc0me 06.11.16 в 19:01 |
||
|
Я вздохнул. w3lc0me 06.11.16 в 19:01 |
||
|
— Нет, я не могу винить тебя. Я и подумать не мог, что ей удастся нанять бандитов, так что, полагаю, она обвела нас всех вокруг копыта. Она сейчас мертва, и следующее, чем стоит заняться, выяснить, откуда она взяла помощь. w3lc0me 06.11.16 в 19:03 |
||
|
— Есть какие-нибудь зацепки? w3lc0me 06.11.16 в 19:03 |
