Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава семнадцатая: Кровь за кровь
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
//------------------------------// Construct 07.11.17 в 12:42 |
|
|
Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус Construct 07.11.17 в 12:42 |
||
|
Глава семнадцатая: Кровь за кровь Construct 07.11.17 в 12:42 |
||
|
Добрый день, дамы и господа! Вы слушаете Радио Нью-Пегасус, лучшее развлечение в городе и единственный вестник того, что было есть и скоро будет на Пустоши! Я ваш ведущий, Мистер Нью-Пегасус, и только что вы слушали лучшие хиты Сэпфайр Шорс в живом исполнении в Королевском Концертном Зале – настоящую классику, которая устояла под натиском времени, и до сих пор ею заслушиваются как юнцы, так и старики. Мне всегда кажется, что её прекрасного голоса преступно мало. Construct 08.11.17 в 18:25 |
||
|
Настало время для новостей, и каких новостей! Ситуация на улицах остаётся непредсказуемой, бои идут почти на каждом перекрестке, поэтому, пожалуйста, оставайтесь дома и не рискуйте жизнью! Этот конфликт должен скоро закончиться: либо одна из фракций в конце концов одержит верх, либо НЭР скоро покажется у стен города и займётся уборкой всего этого беспорядка. Если честно, это будет не худшим решением. Я хотел потратить минутку вашего времени на то, чтобы поделиться своими мыслями, если вы не возражаете. Rootermin 12.11.17 в 17:46 |
||
|
Насколько я могу судить, наши нынешние правители не сумели обеспечить мир и процветание населению Нью-Пегасуса, а лишь бесконечно спорили о том, кто является верховным правителем города, особенно с тех пор, как убили Санжмаунда Ферратура. В своем слепом стремлении к господству они забыли, какова их цель: позволить городу Нью-Пегасус расти и продвигаться к светлому будущему, к величию и независимости от внешних сил Пустоши. Вместо этого, они сражаются друг с другом, проливают кровь мирного населения и дают Республике выигрышный билет к власти над нами! Rootermin 12.11.17 в 17:59 |
||
|
*Вздох* Rootermin 12.11.17 в 18:00 |
||
|
На этом я закончу свою речь, друзья мои, и вернусь к фактам о политической сцене Нью-Пегасуса. Фулл Хаус отошёл от управления «Платиновой подковой», уступив своё место пони по имени Фарсайт, о котором мы на Радио Нью-Пегасус никогда не слышали. По моему скромному мнению, не афишировать преемника – хороший способ избавить его от внимания соперников. Но что очень подозрительно, так это его предыстория: её нет. Rootermin 12.11.17 в 18:10 |
||
|
Тем не менее, нельзя судить, не зная пони, и поэтому мы попросили нового менеджера «Подковы» дать интервью интервью лично, но он отклонил наше приглашение. Вместо этого он дал нам возможность поболтать с ним в его офисе на вершине Шпиля, иваш покорный слуга может сообщить вам, что этот пони хорошо воспитан и очень проницателен. Rootermin 12.11.17 в 18:15 |
||
|
Его слова были предельно ясны и не оставляли места для толкований. Он сказал, что Фулл Хаус признался ему, что безумно устал от ситуации и хотел бы уйти на пенсию и жить инкогнито, оставив позади все стрессы, которые несёт собой руководство большой организацией. Фарсайт также рассказал, что хотел бы решить конфликт как можно скорее, чтобы избежать вмешательства Республики во внутрение дела, и не станет щадить никого, что воспротивится, особенно семью Ферратура. Он готов к переговорам, но только с тем, чтобы обсудить условия капитуляции. Очень твёрдо для новичка, не правда ли? Construct 23.11.17 в 20:19 |
||
|
И другая важная новость: НЭР на пути к Нью-Пегасус. Судя по слухам Пустоши, целая армия сейчас переходит через Разлом, чтобы прекратить гражданскую войну в городе и установить власть Республики. Ваш покорный слуга желает, чтобы этого не случилось и очень волнуется, смогут ли враждующие фракции объединиться и дать отпор НЭР? Или же нам придется стать живым щитом перед силами захватчиков? Construct 23.11.17 в 20:30 |
||
|
Да, и ведь мы ничего не можем с этим поделать, верно? Остаётся только надеяться на лучшее, готовясь к худшему, ведь сильным мира сего может не хватить хладнокровия, чтобы сделать правильный выбор. Ну а сейчас послушаем музыку. Сейчас у меня в копытах одна плёнка... И она снесёт вам всем крышу! Свежая запись из студии на Мэйнхэттэне со свежей работой самой Вельвет Ремеди! Наслаждайтесь и помните: вы слушаете Радио Нью-Пегасуса, и я, ваш ведущий, Мистер Нью-Пегасус, вещаю прямо в вашей душе... Construct 23.11.17 в 20:37 |
||
|
Когда-то кто-то сказал, что война никогда не меняется. Я лично думаю иначе. Война – постоянно переменяющаяся вещь, почти живая, пульсирующая и будоражащая каждую минуту. Нью-Пегасус был ареной войны, но она была не такой, какая разрушила мир и превратила его в Пустошь. Это было противостояние лицом к лицу, где пони умирали на каждом метре асфальта или бетона, стреляли друг по другу вслепую, прижимаясь к земля, как будто к давно потерянной второй половинке. Construct 23.11.17 в 20:41 |
||
|
В юности я прочитал немало книг о классических сражениях и военных действиях. Думаю, одни из первых жителей Стойла 188 были фанатиками истории, и там, внизу, я потратил немало свободного времени, погружаясь в теории и хроники великих битв прошлого. Когда я вернулся на землю после победы над Фулл Хаусом, я видел, что его роботы – а теперь мои роботы – не могут справиться с Ферратура и несут тяжёлые потери. Construct 23.11.17 в 20:45 |
||
|
Я заметил, что многие из солдат сражались спина к спине группами по два-три пони и покрывали огнём все направления, не давая моим роботам приблизиться. Лазерные орудия были очень неточными и хорошо справлялись на средней или короткой дистанции, а пока робопони подъезжал на такое расстояние, его уже успевали снять меткими выстрелами солдаты Ферратура. Construct 25.11.17 в 09:42 |
||
|
Но роботы действовали несогласованно. Осторожно приближались то тут, то там, а ещё в одном месте группу из 5 железяк прижал огнём один-единственный наёмник Ферратура, который перекрыл им единственный проход к «Клопс». Так маленькая группа пони с пулемётом могла отражать одну волну роботов за другой. Это был полный стыд и срам, а Фулл Хаус, оказывается, запрограммировал роботов для чего угодно, но только не для боя. Construct 25.11.17 в 09:47 |
||
|
— Эй, Фарсайт, — обратился Надир, когда мы отоли от тела Снэйк Итера. У нас не было времени отдать ему должное из-за конфликта, который происходил в городе. — Кажись, нашу война скоро вылетит в трубу. Construct 25.11.17 в 09:50 |
||
|
— Так и произойдёт, если ничего не делать, — злобно буркнул я. — Но отсюда я не вижу поля боя. Нужно больше данных, чтобы скоординировать действия. Construct 25.11.17 в 09:51 |
||
|
— А что со Снэйк Итером? — спросила Роуз. — Мы не можем просто оставить его здесь! Construct 25.11.17 в 09:51 |
||
|
— Знаю, — кивнул я. — Но нам нужно держать строй. Теперь это наша война. Construct 25.11.17 в 09:52 |
||
|
— Может можно использовать эту хаусову штуковину, чтобы поддерживать его состояние, пока дела не улягутся? — предложил Надир. Construct 25.11.17 в 09:55 |
||
|
— Хорошая мысль. Давайте так: вы двое венётесь и положите Снэйка в стазис-камеру, а я поеду на вершину шпиля и посмотрю на город оттуда. Присоединяйтесь, когда закончите. Надеюсь, мы сможем накинуть петлю на шею семейке Ферратура до ночи. Construct 25.11.17 в 09:57 |
||
|
— Надеюсь, у нас получится, — отозвался Надир. — Нужно вернутсья к крошке Ди как можно быстрее. Construct 25.11.17 в 09:57 |
||
|
— Крошка Ди и сама за себя может постоять, — улыбнулась Роуз. — Помоги со Снэйком. Construct 25.11.17 в 09:58 |
||
|
— Как пожелаете, миледи, — Надир отвесил поклон и взвалил тело Снэйка на спину. — Пошли. Construct 25.11.17 в 09:59 |
||
|
— Скоро увидимся, Фарсайт, — подмигнула Роуз. Construct 25.11.17 в 09:59 |
||
|
— До скорого... — пробормотал я и понёсся к казино. Construct 25.11.17 в 10:00 |
||
|
В голове роилось множество мыслей, но все они были связаны с одной: обеспечение моего контроля над Нью-Пегасусом. Я прошёл слишком долгий путь и поднял ставки слишком высоко, чтобы позволить победить Ферратура – а это будет значить мою верную смерть – либо дать НЭР аннексировать Нью-Пегасус. Честно говоря, в Республике тоже хватало пони, которые меня не очень-то любили. Construct 25.11.17 в 18:43 |
||
|
Двери лифта открылись и неприятный синтетический голос сообщил, что я на вершине шпиля. Как будто бы я сам не знал. Я побежал к огромному компьютеру, через который разговаривал с Хаусом и включил его, надеясь, что в этот раз не придётся обходить очередные системы безопасности. Время было бесценно, и нельзя было тратить драгоценные минуты на то, чтобы взломать ещё пяток фаерволлов. Construct 25.11.17 в 18:46 |
||
|
— Давай... — прошипел я, — Ну давай же! Construct 25.11.17 в 18:46 |
||
|
В конце концов терминал пискнул, и его экран зажёгся., приветствуя меня (точнее, Фулл Хауса) в системе управления «Платиновой подковой», и спустя несколько секунд я уже переключался между камерами, картами и направлениями движения сражающихся на улицах робопони. То, что надо. Construct 25.11.17 в 18:51 |
||
|
— Вот так-то лучше, — с хитрой ухмылкой я принялся оперировать кнопками и переключателями. Construct 25.11.17 в 19:14 |
||
|
Первым делом я реорганизовал войска. С такой ломаной беспорядочной линией фронта нечего было помышлять о продвижении дальше. Я приказал роботам отступить к ключевым точкам, которые было легко оборонять – к той же «Платиновой подкове» или зданиям с колонадами и арками – и перегруппироваться там. Естественно, отряды Ферратура воодушевились и повысовывались из укрытий. Construct 25.11.17 в 19:20 |
||
|
Самоуверенность – заклятый враг рациональных мыслей. В такой ситуации она ставила тебя под удар. Это был первый и главный урок Пустоши, но, похоже, солдаты Ферратура этого не знали. Когда они понеслись по открытом пространтву на улицах, я приказал открыть огонь на поражение. Шквальный обстрел пригвоздил их к земле. Десятки упали замертво, а выжившие, поджав хвосты улепётывали в свои убежища. Construct 25.11.17 в 19:38 |
||
|
— Отлично, — сурово отметил я. — А теперь в атаку. Construct 25.11.17 в 19:39 |
||
|
Робопони выстроились в идеальном порядке, тесно сплотив металлические ряды, будто древнероамская фаланга, и начали плеваться во врага залпами смертоносных лазеров. Наверное, зрелище было жуткое, если наблюдать с улиц: стена ботов надвигалась на врага. Глядя на то, как точки, обозначающие на карте моих роботов, превосходят в численности крестики на известных вражеских позициях, я почувствоал, как меня захлестнуло волной удовольствия. Пока я выносил посты Ферратура, лифт вновь дзинькнул, и из него вышли мои товарищи. Construct 25.11.17 в 19:57 |
||
|
— Ого, — удивлённо присвистнул Надир. — У Фулл Хауса хата что надо. Теперь это твои апартаменты? Construct 25.11.17 в 19:59 |
||
|
— Честно говоря, даже не задумывался об этом, — я помотал головой. — Хотя вообще было бы неплохо. Construct 25.11.17 в 19:59 |
||
|
— Да ну, бро, я ради такой квартирки удавиться был бы готов. Construct 25.11.17 в 20:01 |
||
|
— Думаю, это делать необязательно. У тебя отличный домик во Фридом Филде. Construct 25.11.17 в 20:02 |
||
|
— Знаю, — засмеялся полузебра. — Прикалываюсь. Но серьёзно, загреби местечко себе. Статусно и стильно. Construct 25.11.17 в 20:03 |
||
|
— Что ж, твоему мнению в этих вопросах можно доверять, — кивнул я. Construct 25.11.17 в 20:10 |
||
|
— Как тут дела, кстати? — спросила Роуз. Construct 25.11.17 в 20:11 |
||
|
— Медленно, но верно, — ответил я, не отводя глаз от экрана. — Враги сильны и знают территорию, так что выбить их с улиц будет непросто. Construct 25.11.17 в 20:18 |
||
|
— Святая Селестия, Фарсайт, у тебя армия роботов! — фыркнула Роуз. — Скажи ещё, что не справишься с ситуацией. Construct 25.11.17 в 20:19 |
||
|
— Насчёт ситуации, бро... — Надир ткнул копытом в экран. — У нас прорыв на южном участке фронта! Construct 25.11.17 в 20:20 |
||
|
— Какого хрена? — я закашлялся и уставился на экран. Группа наёмников заставила роботов отступить и грозила разорвать сплошную линию. Я яростно принялся отдавать ботам команды остановить продвижение врага. Но робопони становилось опасно мало, линия в некоторых местах стала тоньше, чем была. Construct 25.11.17 в 20:25 |
||
|
— В чём проблема, Фарсайт? Construct 25.11.17 в 20:25 |
||
|
— Кажется, мы не сможем удержать их с теми войсками, которые у нас есть, — я покачал головой и прикинул варианты. — Придётся отправиться на передовую. Construct 25.11.17 в 20:26 |
||
|
— Бля, никогда не отказывался от хорошей встряски, но с тех пор, как я стал отцом... Ну, у меня типа стало больше поводов жить. Construct 25.11.17 в 20:27 |
