Fallout Equestria: Viva Las Pegasus / Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус!: Глава четырнадцатая: Частные расследования

— И то правда... — Роуз задумчива покивала.

w3lc0me 25.02.17 в 12:18

— Также не забудь о Надире, которому его доля тоже нужна, а теперь, когда он стал счастливым молодым супругом, у его жены найдётся, что сказать по этому поводу.

w3lc0me 25.02.17 в 12:20

— Если это проблема, почему бы тебе не найти постоянную работу вместо того, чтобы планировать падение Нью-Пегасуса?

Rootermin 25.02.17 в 18:14

— Ну, в конце концов, это моя сильная сторона, — я вздохнул. — Это то, что я делаю лучше всего.

Rootermin 25.02.17 в 18:15

— Тут не поспоришь, — кивнула Роуз. — Знаю, что не могу заставить тебя отказаться от плана. Просто будь осторожен.

Construct 03.03.17 в 17:34

— Я в могилу не тороплюсь, Роуз. Ладно, как дела у тебя? Нашла что-нибудь?

Construct 03.03.17 в 17:35

— Возможно. Присмотрелась к одному парню вон там, — Роуз оглянулась за плечо и посмотрела куда-то в сторону столов с рулеткой.

Construct 03.03.17 в 17:36

Целью моей подруги был жеребец среднего возраста с бледно-красной шкурой и гривой цвета меди, зачёсанной назад и залитой гелем. Оден он был в старый, хотя и не лишённый элегантности бежевый костюм, рубашку и галстук. Пони обходил игорную зону то с одной, то с другой стороны с обстоятельностью пони, который уже долгое время занимается одним и тем же делом.

Construct 03.03.17 в 17:39

— Красный здоровяк? — спросил я.

Construct 03.03.17 в 17:40

— Он самый, — подтвердила Роуз. — Он не игрок, ни фишки не поставил с тех пор, как вошёл в казино, но расхаживает по всему казино и глядит на столы и, что ещё более интересно, на игроков. И ещё у него есть маленький значок, который носят работающие здесь.

Construct 03.03.17 в 17:42

— Он нам и нужен?

Construct 03.03.17 в 17:42

— Он точно не обычный крупье. Кем бы он ни был, он явно окажется важным для казино. Больше никого похожего на этого жеребца я не замечала, так что, думаю, он – наша лучшая ставка.

Construct 03.03.17 в 17:44

— Ну значит идём ва-банк, — ухмыльнулся я. — Как бы его выманить из казино?

Construct 03.03.17 в 17:46

— Я заметила, что он поглядывает на хорошеньких кобылок, — хитро усмехнулась Роуз. У меня снова было чувство, что сейчас руководит Лаванда. — Думаю, у меня получится его вытащить. Куда вести нашего клиента?

Construct 03.03.17 в 17:48

— К нам домой, если потом не придётся отмывать от крови все стены, — задумчиво произнёс я. — А что если не сработает?

Construct 03.03.17 в 17:49

— Тогда ещё что-нибудь придумаем, — пожала плечами Роуз (или Лаванда). — Но, если честно, думаю, что он купится.

Construct 03.03.17 в 17:50

— Ладно, вперёд. Я буду поблизости.

Construct 03.03.17 в 17:50

То ли Роуз, то ли Лаванда (поди разбери!) пошла к красному жеребцу, а я подошёл к столам для игры баккара [Баккара́ (фр. baccara) — карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты], стараясь держать их обоих в поле зрения. Кобылка стала вести себя совершенно по-другому, соблазнительно покачивала крупом, напевая какую-то мелодию. Я заметил, что наша цель обратила на неё своё внимание, жеребец был одновременно и озадачен, и заинтересован, так что пока всё шло по плану Роуз. Я нашёл выгодную позицию, с которой был слышен их разговор.

Construct 03.03.17 в 17:58

— Ого, кто же к нам пожаловал? — у жеребца оказался такой же сладкий, прилизанный как его грива голос. — Вы, должно быть, здесь впервые.

Construct 03.03.17 в 18:01

— Почему же тебе так кажется, красавчик? — голос Роуз стал тёплым и нежным, как вечерний ветерок на пустошах.

Construct 03.03.17 в 18:01

— Такую красоту я не мог не заметить, — улыбнулся он. Отвратительно.

Construct 03.03.17 в 18:02

— Ты так уверен в том что знаешь или не знаешь.

Construct 03.03.17 в 18:02

— Я знаю о многих вещах, которые происходят в городе, мисс...

Construct 03.03.17 в 18:02

— Лаванда, — моя напарница похлопала ресницами. — Но ты можешь звать меня так, как тебе захочется, сладенький мой.

Construct 03.03.17 в 18:03

— Лаванда, вы так непосредственны... Меня зовут Роки Шэйд, я начальник охраны казино «Платиновая подкова», но сегодня можете звать меня просто Роки.

Construct 03.03.17 в 20:09

— Хорошо, Роки, — Роуз (или Лаванда, если верить её словам) подошла на шаг ближе к жеребцу. — Ты прав, я действительно очень прямолинейна, и когда вижу что-то, что мне нравится, не могу удерживаться. Сегодня мне понравился ты, и сегодня ты будешь весь мой.

Construct 03.03.17 в 20:10

Роуз говорила очень уж облольстительно и хорошо подбирала слова. Не знаю, как она это провернула, но, должен признать, даже не будучи адресованы мне, её слова меня взбудоражили. Роки чувствовал то же самое, потому что внезапно закашлялся и изо всех сил пытался выглядеть спокойным, хотя, копыто даю на отсечение, это было нелегко.

Construct 03.03.17 в 20:15

— Правда? — нервно улыбнулся Роки. — Что ж, такого мне ещё не доводилось...

Construct 03.03.17 в 20:16

— Роки, я очень нетерпелива, так что выбирай. Пойдём, и я подарю тебе лучшую ночь твоей жизни. Или неси службу дальше, но обо мне можешь забыть. Понятно?

Construct 03.03.17 в 20:17

— Абсолютно, Лаванда, — Роки всё ещё пытался выглядеть уверенно. — Идём.

Construct 03.03.17 в 20:18

— За мной, мой сладенький, — Роуз подмигнула жеребцу и вышла из казино, Роки ни на шаг от неё не отставал.

Construct 03.03.17 в 20:19

Я старался быть незаметным, пока шёл по улицам Нью-Пегасуса, и старался не терять Роуз и Роки из виду, пока они не доберутся до нашего дома. Что она собирается делать в квартире, я представлял слабо. Но я совершенно не хотел оставлять ее одну с этим смазливым донжуаном. Если что-то случится с Роуз, то я не вынесу этого.

Rootermin 05.03.17 в 16:21

Пару минут спустя я поднимался по лестнице в нашу квартиру, держась на безопасном расстоянии от Роуз и Роки. Я видел, как они заходили в здание несколько секунд назад, и торопился сохранять их в поле зрения. Тем не менее, когда я услышал, как открывается и закрывается снова входная дверь моей квартиры, время быть осторожным прошло, и настало время действовать.

Rootermin 05.03.17 в 16:30

Я ворвался в квартиру с винтовкой наготове и, к своему удивлению, обнаружил, что старый Роки был привязан к моей кровати его же брюками. Надежда на веселую ночь улетела в окно, а Роза смотрела на него с хитрой улыбкой. Следующей же мыслью я понял, что это Лаванда.

Rootermin 05.03.17 в 16:39

— Добро пожаловать домой, Фарсайт! — Она улыбнулась так, что у меня по коже побежали мурашки. — Ни на минуту не опоздал!

Rootermin 05.03.17 в 16:45

— Кто ты?! — Роки гневно вопил. — Чего ты хочешь от меня?

Rootermin 05.03.17 в 16:47

— Ну, ну, мистер Шэйд, — я отставил свои беспокойства в сторону и начал входить в роль, как сказал бы Надир. — Нам от вас нужна всего лишь кое-какая информация.

Rootermin 05.03.17 в 16:53

— Информация?! — взревел Роки. — Да кто ты такой, чтобы у меня спрашивать?

Rootermin 05.03.17 в 16:57

— Я? — я рассмеялся, но Лаванда резко прервала меня.

Rootermin 05.03.17 в 17:00

— Дай-ка я с этим разберусь, — она подмигнула и повернулась к Роки. — Роки, пожалуйста, не усложняй.

Rootermin 05.03.17 в 17:06

— Её голос вновь был заботливым и ласковым, как будто бы тело контролировала Роуз. Может она просто переключалась между личностями, чтобы действовать ему на нервы? Если так, то получалось очень даже. Я на минутку почувствовал гордость за неё, с такой-то силой воли и хитростью. Она сильно выросла с тех пор, как мы встретились, и я радовался её успехам.

Construct 07.03.17 в 16:55

— Усложнять? — взвыл Роки и задёргался, пытаясь освободиться. — Вы совсем с ума сошли? Да как только Фулл Хаус узнает об этом!..

Construct 07.03.17 в 16:57

— Роки, милый, успокойся, — прошептала Роуз. — Мы запишем аудио, чтобы ты был уверен, что мы не станем тебе вредить.

Construct 07.03.17 в 16:58

Я кивнул, включил запись на ПипБаке и подошёл поближе к Роуз и Роки, чтобы звук получился более чётким и качественным. Оставалось лишь наблюдать за тем, как моя напарница обходится с незадачливым гостем.

Construct 07.03.17 в 17:01

— Чушь! Вы ни слова из меня не вытянете! — а Роки держался молодцом.

Construct 07.03.17 в 17:01

— Ну же, Роки, веди себя разумнее, — успокаивающим голосом произнесла Роуз. — Прояви всего только капельку дружелюбия, и получишь то, что я тебе обещала...

Construct 07.03.17 в 17:03

Магией она нежно погладила его по животу и аккуратно спустилась вниз, на что его «пятое копыто» отреагировало дрожью и ростом. Роки вздрогнул и на секунду улыбнулся, но моментально превратился обратно в сурового и недовольного жеребца. Промах, Роуз.

Construct 07.03.17 в 17:06

— Чёрта с два. Мою верность Фулл Хаусу не купить какой-то шлюхе.

Construct 07.03.17 в 17:06

— Точно не купить? — Роуз заговорила куда твёрже; вероятно в дело снова вступила Лаванда. — То есть пойдём другим путём?

Construct 07.03.17 в 17:07

Внезапно её рог вспыхнул красным, а хватка за хозяйство Роки резко усилилась, а сам он взвыл так, что мне стало не по себе. Лаванда умела причинять боль, когда хотела. Роки моментально вспотел, когда моя напарница приблизилась к его лицу, а её рог всё ещё пылал аурой заклинания.

Construct 07.03.17 в 17:17