(ГОТОВО)If You Stay - Courtney Cole / Если ты останешься - Кортни Коул: Chapter Twenty-One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я снова пытаюсь написать сообщение Паксу, но, как и четыре дня ранее, нет никакого ответа. Я ездила туда, стучала в дверь, звонила, даже попадала на его голосовую почту. lizaveta37 08.07.14 в 15:17 |
|
|
Нет ответа. lizaveta37 08.07.14 в 15:17 |
||
|
Только один раз. Не волнуйся, я в порядке. lizaveta37 08.07.14 в 15:17 |
||
|
Он не в порядке. И никто, кажется, не волнуется, кроме меня. lizaveta37 08.07.14 в 15:17 |
||
|
Я думала вызвать полицию, чтобы они проверить его, но я сомневаюсь, что они это сделают. Он не сделал ничего противозаконного, так что они могут сделать? Пить до потери сознания не запрещено. И единственное, что у него есть в доме, насколько мне известно, это Ксанакс. Я еще раз удивляюсь мудрости назначения этого Паксу. lizaveta37 08.07.14 в 15:18 |
||
|
Когда я спросила доктора Тайлера об этом, он объяснил, что прописал его, потому что Пакс не наркоман. lizaveta37 08.07.14 в 15:18 |
||
|
- Он не пристрастился ни к какому наркотику, - сказал доктор. - Он просто не сформировал надлежащие механизмы для снятия стресса. Если он чувствует, что не может справиться, я бы предпочел, чтобы он принимал Ксанакс какое-то время, пока мы работаем над этими вопросами, а не искал наркотики. Кроме того, вы будете с ним. Все будет хорошо, Мила. lizaveta37 08.07.14 в 15:21 |
||
|
Но я больше не с ним. И все не в порядке. lizaveta37 08.07.14 в 15:21 |
||
|
Я вижу образ открытых, мертвых глаз Джилл и содрогаюсь. lizaveta37 08.07.14 в 15:22 |
||
|
Это мог бы быть Пакс. И я в ужасе, что если кто-то что-то не сделает, то это будет Пакс. lizaveta37 08.07.14 в 15:22 |
||
|
Дрожащими пальцами, я беру телефон и делаю единственное, что думаю, могу сделать. lizaveta37 08.07.14 в 15:23 |
||
|
Я звоню его отцу. lizaveta37 08.07.14 в 15:23 |
