Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 3x7 Throwing Shade
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прекрати трогать свой воротник. Pok_L 12.08.14 в 06:42 |
|
|
Новая рубашка очень узкая... Pok_L 12.08.14 в 06:43 |
||
|
Я не могу дышать. Pok_L 12.08.14 в 06:43 |
||
|
- Можешь просунуть палец? Pok_L 12.08.14 в 06:43 |
||
|
Ну значит не слишком узкая. Pok_L 12.08.14 в 06:44 |
||
|
Что, запомнила какую-то статью из Esquire? Pok_L 12.08.14 в 06:47 |
||
|
Нет. Шесть месяцев Pok_L 12.08.14 в 06:47 |
||
|
помощником руководителя в Tuxedo World, Pok_L 12.08.14 в 06:48 |
||
|
в Альбукерке в 2007. Pok_L 12.08.14 в 06:48 |
||
|
Да ладно, не гони. Pok_L 12.08.14 в 06:50 |
||
|
Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, Pok_L 12.08.14 в 06:51 |
||
|
которые будут проводить вас Pok_L 12.08.14 в 06:51 |
||
|
на официальные мероприятия Pok_L 12.08.14 в 06:51 |
||
|
еще многие годы. Pok_L 12.08.14 в 06:52 |
||
|
Мне продолжать? Pok_L 12.08.14 в 06:52 |
||
|
Имя? Pok_L 12.08.14 в 06:52 |
||
|
Кэрри Уэллс, Ал Бернс. Pok_L 12.08.14 в 06:52 |
||
|
Так... Pok_L 12.08.14 в 06:53 |
||
|
Замечательно. Пожалуйста, заполните именной бэйдж. Pok_L 12.08.14 в 07:24 |
||
|
У вас есть ручка? Pok_L 12.08.14 в 07:24 |
||
|
Простите. Pok_L 12.08.14 в 07:24 |
||
|
Видимо, кто-то её забрал. Pok_L 12.08.14 в 07:24 |
||
|
Ну, мы копы, так что найдем его и арестуем. Pok_L 12.08.14 в 07:25 |
||
|
Это не обязательно. Pok_L 12.08.14 в 07:26 |
||
|
Я понял. Pok_L 12.08.14 в 07:26 |
||
|
Слишком крута для именного бэйджика? Pok_L 12.08.14 в 07:37 |
||
|
Да. Я слишком крута для именного бэйджика. Pok_L 12.08.14 в 07:37 |
||
|
Именные бэйджики нужны, Pok_L 12.08.14 в 07:38 |
||
|
чтобы другие люди не испытывали неудобства Pok_L 12.08.14 в 07:39 |
||
|
и могли легко начать с тобой разговор. Pok_L 12.08.14 в 07:39 |
||
|
Я хочу, чтобы все испытывали неудобство Pok_L 12.08.14 в 07:40 |
||
|
и даже не начинали со мной говорить. Pok_L 12.08.14 в 07:40 |
||
|
Милое платье. Pok_L 12.08.14 в 07:40 |
||
|
Ты ведешь себя так, Pok_L 12.08.14 в 07:41 |
||
|
будто тебе не нравятся эти связанные с благотворительностью Pok_L 12.08.14 в 07:42 |
||
|
меропреятия, на которые Эллиот приглашает нас, Pok_L 12.08.14 в 07:42 |
||
|
но думаю, на самом деле ты их обожаешь. Pok_L 12.08.14 в 07:43 |
||
|
Знаешь, что я обожаю? Pok_L 12.08.14 в 07:43 |
||
|
Эти маленькие бутербродики. Pok_L 12.08.14 в 07:44 |
||
|
Шампанского? Pok_L 12.08.14 в 07:45 |
||
|
Кэрри, Pok_L 12.08.14 в 07:45 |
||
|
Ал, я очень рад, что вы пришли. Pok_L 12.08.14 в 07:45 |
||
|
Позвольте представить вам мою жену Шелби. Pok_L 12.08.14 в 07:46 |
||
|
Приятно наконец-то с вами познакомиться. Pok_L 12.08.14 в 07:46 |
||
|
Аналогично. Pok_L 12.08.14 в 07:47 |
||
|
Эллиот мне столько о вас рассказывал. Pok_L 12.08.14 в 07:47 |
||
|
Надеюсь, только хорошее. Pok_L 12.08.14 в 07:47 |
||
|
Восторженные отзывы. Pok_L 12.08.14 в 07:48 |
||
|
- В самом деле? Pok_L 12.08.14 в 07:48 |
||
|
мне нравятся в Шелби Pok_L 12.08.14 в 07:49 |
