Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 3x10 Fire and Ice
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Первый этап. Kshn 04.09.14 в 06:06 |
|
|
Я первый. Kshn 04.09.14 в 06:06 |
||
|
Впрочем как всегда. Kshn 04.09.14 в 06:07 |
||
|
- Потому что ты мухлюешь. Kshn 04.09.14 в 06:08 |
||
|
Ты каждый раз одну и ту же песню выбираешь. Kshn 04.09.14 в 06:10 |
||
|
Ты бесишься, потому что я тебя сделал, Kshn 04.09.14 в 06:09 |
||
|
пятьдесят раз подряд. Kshn 04.09.14 в 06:10 |
||
|
Потому что это одна и та же песня. Kshn 04.09.14 в 06:11 |
||
|
"Одна и та же песня". Kshn 04.09.14 в 06:11 |
||
|
Мне нужен соперник посерьезнее. Kshn 04.09.14 в 06:12 |
||
|
Кто бросит вызов королю? Kshn 04.09.14 в 06:12 |
||
|
Я. Kshn 04.09.14 в 06:12 |
||
|
Серьезно, леди? Kshn 04.09.14 в 06:13 |
||
|
А может еще разок посмотрите? Kshn 04.09.14 в 06:13 |
||
|
Нет, нет, все нормально. Kshn 04.09.14 в 06:14 |
||
|
Подержи-ка. Kshn 04.09.14 в 06:14 |
||
|
Не давай ему ставить эту же песню. Kshn 04.09.14 в 06:15 |
||
|
Да все нормально. Мне нравится эта песня. Kshn 04.09.14 в 06:15 |
||
|
Первый этап. Kshn 04.09.14 в 06:15 |
||
|
Готов? Kshn 04.09.14 в 06:15 |
||
|
Мне не нужна картинка. Kshn 04.09.14 в 06:16 |
||
|
Невероятно. Невероятно. Kshn 04.09.14 в 06:17 |
||
|
Хочешь еще? Kshn 04.09.14 в 06:18 |
||
|
Да ладно. Kshn 04.09.14 в 06:18 |
||
|
Сбежал. Kshn 04.09.14 в 06:18 |
||
|
Уходишь? Kshn 04.09.14 в 06:27 |
||
|
Да, у Майи в летней школе Kshn 04.09.14 в 06:28 |
||
|
Складываете уйму бумажных Kshn 04.09.14 в 08:03 |
||
|
Скорее перспективное планирование Kshn 04.09.14 в 13:30 |
||
|
и микро-инвестирование Kshn 04.09.14 в 13:31 |
||
|
А вот и она. Kshn 04.09.14 в 06:20 |
||
|
Привет, милая. Kshn 04.09.14 в 06:20 |
||
|
Что? Kshn 04.09.14 в 06:20 |
||
|
Майя, что? Kshn 04.09.14 в 06:20 |
||
|
Помедленнее. Kshn 04.09.14 в 06:21 |
||
|
Джей, что-то случилось. Kshn 04.09.14 в 06:21 |
||
|
Хорошо, хорошо. Kshn 04.09.14 в 06:24 |
||
|
Я скоро приеду, ладно? Kshn 04.09.14 в 06:24 |
||
|
Все будет хорошо. Virginia_Otis 04.09.14 в 06:24 |
||
|
Она слышала два взрыва Kshn 04.09.14 в 06:34 |
||
|
и сирены, рядом с нашим домом. Kshn 04.09.14 в 06:34 |
||
|
Что вы думаете? Метан? ser3141 03.09.14 в 15:51 |
||
|
Два взрыва на одной улице Kshn 04.09.14 в 06:36 |
||
|
в зданиях по соседству. Kshn 04.09.14 в 06:36 |
||
|
Еще один через улицу. Kshn 04.09.14 в 06:37 |
||
|
Это не утечка газа. ser3141 04.09.14 в 02:41 |
||
|
Это террорист. Kshn 04.09.14 в 06:38 |
||
|
О, Господи. Kshn 04.09.14 в 06:37 |
||
|
- Редактор перевода - Pok_L - Pok_L 07.09.14 в 15:29 |
||
|
Лейтенант Морс, нам нужен Kshn 04.09.14 в 06:39 |
