Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 04x13 - Paranoid Android
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стрельба на Ривер-стрит, 402. Kshn 04.02.16 в 07:29 |
|
|
Идите к выходам. Kshn 04.02.16 в 07:29 |
||
|
Вперед, вперед, давайте! Kshn 04.02.16 в 07:29 |
||
|
Напомни, зачем мы здесь? Kshn 04.02.16 в 07:30 |
||
|
Потому что ты охотник за славой. Kshn 04.02.16 в 07:30 |
||
|
Напоминаю, пойти в одиночку было твоей идеей. Kshn 04.02.16 в 07:31 |
||
|
Двух охранников уже подстрелили. Kshn 04.02.16 в 07:31 |
||
|
Знаешь, как остановить этого типа, Kshn 04.02.16 в 07:31 |
||
|
пока не началась кровавая баня? Kshn 04.02.16 в 07:31 |
||
|
Вообще-то, нет. Kshn 04.02.16 в 07:32 |
||
|
Кажется, мы его нашли. Kshn 04.02.16 в 07:32 |
||
|
Прикрой меня, я поднимусь наверх. Kshn 04.02.16 в 07:32 |
||
|
Ну вот, опять крадешь мою славу. Kshn 04.02.16 в 07:32 |
||
|
Будь осторожна. Kshn 04.02.16 в 07:38 |
||
|
Повернись и бросай оружие! Kshn 04.02.16 в 07:38 |
||
|
Быстро! ser3141 28.01.16 в 14:52 |
||
|
Шесть подряд. ser3141 28.01.16 в 14:53 |
||
|
Что? ser3141 28.01.16 в 14:52 |
||
|
Молодец. Kshn 04.02.16 в 07:40 |
||
|
<i>— Да! Kshn 04.02.16 в 07:40 |
||
|
<i>Шесть подряд! Молодец!</i> Kshn 04.02.16 в 07:41 |
||
|
Нет... Kshn 04.02.16 в 07:41 |
||
|
О, мой... Kshn 04.02.16 в 07:41 |
||
|
Босс, неплохо справились со стрелком. Kshn 04.02.16 в 07:43 |
||
|
Два раненых охранника поправятся. Kshn 04.02.16 в 07:43 |
||
|
Нам повезло. ser3141 28.01.16 в 14:54 |
||
|
Нет, просто Кэрри Уэллс на нашей стороне. Kshn 04.02.16 в 07:44 |
||
|
Кстати, как она? Kshn 04.02.16 в 07:44 |
||
|
Давайте сегодня присмотрим за ней. Kshn 04.02.16 в 07:45 |
||
|
— Не сомневайтесь. Kshn 04.02.16 в 07:45 |
||
|
Нужно выяснить, Kshn 04.02.16 в 07:46 |
||
|
что там произошло... Kshn 04.02.16 в 07:46 |
||
|
Это терроризм, недовольный бывший работник, Kshn 04.02.16 в 07:47 |
||
|
кто-то пытался сделать политическое заявление? Kshn 04.02.16 в 07:47 |
||
|
Что известно об этом парне? ser3141 28.01.16 в 17:27 |
||
|
Илай Кондон, 45 лет, журналист Kshn 04.02.16 в 07:49 |
||
|
в небольшой газете в Уэстчестере, Kshn 04.02.16 в 07:49 |
||
|
женат, трое детей. ser3141 28.01.16 в 14:54 |
||
|
Сослуживцы, с которыми я говорил, ser3141 29.01.16 в 12:12 |
||
|
утверждают, что он из них самый лучший человек. ser3141 29.01.16 в 12:13 |
||
|
Все они шокированы. ser3141 31.01.16 в 06:40 |
||
|
В последнее время они ничего за ним не замечали, Kshn 04.02.16 в 07:50 |
||
|
проблемы дома, на работе? Kshn 04.02.16 в 07:50 |
||
|
Ничего подобного. Kshn 04.02.16 в 07:50 |
||
|
Парень не привлекался. ser3141 29.01.16 в 12:13 |
||
|
Нет даже штрафа за парковку. ser3141 29.01.16 в 12:14 |
||
|
Почему старая электростанция? ser3141 28.01.16 в 14:56 |
||
|
Закрыта шесть месяцев. ser3141 30.01.16 в 04:56 |
||
|
Кто-нибудь из его семьи ser3141 31.01.16 в 06:42 |
||
|
Электростанция с ним никак не связана. Kshn 04.02.16 в 07:51 |
