Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 04x12 - Bad Company

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забыл, когда последний раз клевало.

Kshn 01.02.16 в 11:23

0

У тебя неправильная наживка.

Kshn 01.02.16 в 11:24

0

Нужно использовать блесну.

Kshn 01.02.16 в 11:24

0

Поэтому, ты ничего не поймал.

Kshn 30.01.16 в 11:31

0

— А у тебя какое объяснение?
— Я рыбачу с тобой.

Kshn 30.01.16 в 11:32

0

— Ты невезучий.
— Ну да.

Kshn 30.01.16 в 11:32

0

Я пошел.

Kshn 30.01.16 в 11:32

0

Ладно.

Kshn 30.01.16 в 11:32

0

— До завтра.
— Хорошо.

Kshn 30.01.16 в 11:33

0

Привет, родная.

Kshn 30.01.16 в 11:33

0

Как мальчики?

Kshn 30.01.16 в 11:33

0

Я порыбачу еще 20 минут.

Kshn 30.01.16 в 11:33

0

Не хочу возвращаться с пустыми руками.

Kshn 30.01.16 в 11:33

0

Хорошо. Я тоже тебя люблю.

Kshn 30.01.16 в 11:34

0

Да. Давай же.

Kshn 30.01.16 в 11:34

0

Ты сама этого хочешь.

Kshn 30.01.16 в 11:35

0

Тебе это не по зубам, коп.

Kshn 30.01.16 в 11:39

0

Уверяю вас,

Kshn 30.01.16 в 11:39

0

вы не хотите это проверять.

Kshn 30.01.16 в 11:39

0

Вообще-то, хотим.

Kshn 30.01.16 в 11:39

0

Хорошо. Сами напросились.

Kshn 30.01.16 в 11:40

0

Винни,

Kshn 30.01.16 в 11:40

0

у тебя на правом бицепсе две татуировки...

Kshn 30.01.16 в 11:40

0

Одна - твой пес Афани,

Kshn 30.01.16 в 11:41

0

вторая - дочка Хлоя.

Kshn 30.01.16 в 11:41

0

Циклоп, у тебя дракон на спине,

Kshn 30.01.16 в 11:41

0

а недавно на нем появилась голая Халесси.

Kshn 30.01.16 в 11:46

0

У тебя, Арти,

Kshn 30.01.16 в 11:46

0

на левом предплечье дата 21 ноября 1993 года,

Kshn 30.01.16 в 11:47

0

это, когда ты сдал экзамен на аудитора.

Kshn 30.01.16 в 11:47

0

Кстати, ты принесла разрешение

Kshn 30.01.16 в 11:47

0

на продление срока подачи декларации?

Kshn 30.01.16 в 11:48

0

Спасибо.

Kshn 30.01.16 в 11:48

0

И хотя, вероятно, у меня новая налоговая ставка,

Kshn 30.01.16 в 11:51

0

спасибо вам, ребята,

Kshn 30.01.16 в 11:51

0

что бросили вызов моей памяти.

Kshn 30.01.16 в 11:51

0

И проиграли. Платите.

Kshn 30.01.16 в 11:52

0

Отлично.

ser3141 27.01.16 в 06:32

0

Алло?

Kshn 30.01.16 в 11:52

0

Я сейчас неизвестно где.

Kshn 30.01.16 в 11:52

0

Я час туда буду добираться.

Kshn 30.01.16 в 11:52

0

Я поеду на поезде...

Kshn 30.01.16 в 11:53

0

Знаешь, что?

Kshn 30.01.16 в 11:53

0

Буду через 20 минут.

Kshn 30.01.16 в 11:53

0

Уберите деньги, мальчики.

Kshn 30.01.16 в 11:53

0

Я придумала другой способ расплатиться.

Kshn 30.01.16 в 11:54

0

Спасибо, Арти.

Kshn 30.01.16 в 11:54

0

— Не за что.
— Без проблем, детка.

Kshn 30.01.16 в 11:55

0

Эй, Кэрри, шлем, пожалуйста.

ser3141 27.01.16 в 06:34

0

Спасибо.

ser3141 27.01.16 в 06:34

0
Минутку...

Следующая страница →