Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 4x2 Gut Check
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Мы его перехитрим. Каждый наш шаг хитрее его.</i> Kshn 04.12.15 в 05:26 |
|
|
<i>У нас только два-три часа форы.</i> Kshn 04.12.15 в 05:27 |
||
|
<i>Они поймут, что мы собираемся</i> Kshn 04.12.15 в 05:27 |
||
|
<i>перехватить их возле Форта Хуачука.</i> Kshn 04.12.15 в 05:28 |
||
|
Такое кино больше не снимают. Kshn 03.12.15 в 11:18 |
||
|
Классная вещь. А они всего лишь разговаривают. Kshn 03.12.15 в 11:19 |
||
|
Быстро они. Kshn 03.12.15 в 11:19 |
||
|
Посмотри. Kshn 03.12.15 в 11:19 |
||
|
<i>Алекс, позволь мне закончить?</i> Kshn 03.12.15 в 11:20 |
||
|
А вот и она. Кэрри Уэллс. Kshn 03.12.15 в 11:20 |
||
|
Принес, Зик? Kshn 03.12.15 в 11:23 |
||
|
Ты же не коп, рыжая? Kshn 03.12.15 в 11:23 |
||
|
Всегда хотел это сказать. Kshn 03.12.15 в 11:23 |
||
|
11 июля, 19 июня, 31 октября, Kshn 03.12.15 в 11:24 |
||
|
уже три раза было, Kshn 03.12.15 в 11:24 |
||
|
и каждый раз ты говорил, что всегда хотел это сказать. Kshn 03.12.15 в 11:25 |
||
|
Странно. Kshn 03.12.15 в 11:25 |
||
|
Здесь всё. Kshn 03.12.15 в 11:25 |
||
|
Правда? Кажется, вес маловат. Kshn 03.12.15 в 11:26 |
||
|
Я ставила на Техас, Бригам, Kshn 03.12.15 в 11:28 |
||
|
Сан-Диего и выиграла. Kshn 03.12.15 в 11:28 |
||
|
Глянь-ка, недостача. Kshn 03.12.15 в 11:29 |
||
|
Отдай остальное. Kshn 03.12.15 в 11:29 |
||
|
Ставлю на Грин-Бей сегодня. Kshn 03.12.15 в 11:31 |
||
|
Конечно. Kshn 03.12.15 в 11:31 |
||
|
Кстати, сегодня ты свободна? Kshn 03.12.15 в 11:31 |
||
|
У меня есть билеты на шоу в Мехико, та женщина... Kshn 03.12.15 в 11:34 |
||
|
Хватит, просто... Kshn 03.12.15 в 11:34 |
||
|
Почему каждый раз, когда я делаю Pok_L 07.12.15 в 17:31 |
||
|
хорошую нелегальную ставку, ты приглашаешь меня Pok_L 07.12.15 в 17:32 |
||
|
на дурацкое свидание? Pok_L 07.12.15 в 17:33 |
||
|
Я никогда раньше не приглашал тебя на свидание. Kshn 03.12.15 в 11:39 |
||
|
14 февраля, День Святого Валентина в 2011 году. Kshn 03.12.15 в 11:42 |
||
|
Ты приглашал посмотреть Kshn 03.12.15 в 11:43 |
||
|
стриптиз твоей кузины в клубе "Шаловливая Киска". Kshn 03.12.15 в 11:44 |
||
|
Ты упустила свой шанс. Pok_L 07.12.15 в 17:34 |
||
|
Тот факт, что ты это помнишь, говорит о том, Kshn 03.12.15 в 11:45 |
||
|
что я тебя интересую. Kshn 03.12.15 в 11:45 |
||
|
Знаешь, что мне это говорит? Kshn 03.12.15 в 11:46 |
||
|
Ты - хорёк, а я супер-коп, Kshn 03.12.15 в 11:46 |
||
|
который помнит всё. Kshn 03.12.15 в 11:46 |
||
|
Пойдём сегодня со мной, или все узнают, Kshn 03.12.15 в 11:47 |
||
|
что супер-коп нарушает закон Kshn 03.12.15 в 11:47 |
||
|
и делает нелегальные ставки. Kshn 03.12.15 в 11:47 |
||
|
Ты меня шантажируешь, Зик? Kshn 03.12.15 в 11:50 |
||
|
А давай-ка я тебя арестую, отвезу в тюрьму Kshn 03.12.15 в 11:50 |
||
|
и посмотрим, кому поверят. Kshn 03.12.15 в 11:50 |
||
|
Значит, ты ставишь на Грин-Бей сегодня? Kshn 03.12.15 в 11:51 |
||
|
Да, именно. Kshn 03.12.15 в 11:51 |
||
|
Когда-нибудь ты согласишься, Кэрри Уэллс. Kshn 03.12.15 в 11:52 |
