Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё: 04x07 - We Can Be Heroes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было потрясающе. А давай еще раз?

Kshn 11.01.16 в 10:18

0

Мне нужно передохнуть, Мэйсон.
У тебя голова не кружится?

Kshn 11.01.16 в 10:19

0

Я еще не дорос, чтобы пойти туда без тебя.

Kshn 11.01.16 в 10:21

0

Как насчет покататься на этой?

Kshn 11.01.16 в 10:21

0

Брось, это для малышей, Ильза.

Kshn 11.01.16 в 10:21

0

Там бомба! Бегите!

Kshn 11.01.16 в 10:23

0

Что происходит?

Kshn 11.01.16 в 10:23

0

— Мама!
— Папа!

Kshn 11.01.16 в 10:23

0

Мэйсон, бежим! Бежим!

Kshn 11.01.16 в 10:23

0

— Итак, ребята, вы готовы?
— Готовы!

Kshn 11.01.16 в 10:24

0

Класс!

Kshn 11.01.16 в 10:24

0

С этими масками не так все просто.

Kshn 11.01.16 в 10:25

0

А еще мы вещами поменялись.
Ты попалась, Кэрри.

Kshn 11.01.16 в 10:26

0

Да, это будет очень сложно, кажется, я в тупике.

Kshn 11.01.16 в 10:27

0

Хорошо.

Kshn 11.01.16 в 10:27

0

Ты поменялась обувью с этим тигренком,

Kshn 11.01.16 в 10:28

0

хороший трюк, но

Kshn 11.01.16 в 10:28

0

на твоем платье все еще сладкая вата.

Kshn 11.01.16 в 10:29

0

— Так ведь, Элли?
— Ты угадала!

Kshn 11.01.16 в 10:29

0

Вот так!

Kshn 11.01.16 в 10:29

0

Горилла, еще один умник,

Kshn 11.01.16 в 10:30

0

потому что вывернул свою футболку
наизнанку, чтобы скрыть логотип,

Kshn 11.01.16 в 10:31

0

но я узнаю эту

Kshn 11.01.16 в 10:31

0

удивительную стрижку, где угодно, Даниель.

Kshn 11.01.16 в 10:32

0

Пират - это Ник.

Kshn 11.01.16 в 10:32

0

Жираф - это Мэдди.

Kshn 11.01.16 в 10:32

0

Здорово!

Kshn 11.01.16 в 10:33

0

Откуда ты все это знаешь?

Kshn 11.01.16 в 10:33

0

Потому что я колдунья. Я ведьма.

Kshn 11.01.16 в 10:33

0

О, нет!

Kshn 11.01.16 в 10:34

0

Кто-нибудь поможет?

Kshn 11.01.16 в 10:35

0

Кто хочет пиццу?

Kshn 11.01.16 в 10:35

0

Давайте, постройтесь и получите пиццу.

Kshn 11.01.16 в 10:35

0

Кто не любит пиццу?

Kshn 11.01.16 в 10:35

0

Спасибо тебе, Сандра.

Kshn 11.01.16 в 10:36

0

Да, тебе спасибо. Мне кажется,

Kshn 11.01.16 в 10:37

0

твои супер-способности могут пригодиться.

Kshn 11.01.16 в 10:37

0

Не говоря о том,

Kshn 11.01.16 в 10:37

0

что это гораздо дешевле

Kshn 11.01.16 в 10:38

0

чем фокусник и заклинатель змей вместе взятые.

Kshn 11.01.16 в 10:38

0

Моей гениальной племяннице

Kshn 11.01.16 в 10:39

0

11 лет исполняется только раз.

Kshn 11.01.16 в 10:39

0

Привет, Ал.

Kshn 11.01.16 в 10:40

0

— Привет.
— Привет.

Kshn 11.01.16 в 10:40

0

Ребенка звать Мэйсон Аллен.

Kshn 11.01.16 в 10:41

0

Родителям сообщили.

Kshn 11.01.16 в 10:41

0

Патрульные обыскивают парк, но пока ничего.

Kshn 11.01.16 в 10:42

0

Кто-то под каруселью заметил

Kshn 11.01.16 в 10:44

0

посторонний предмет, подумал, что бомба.

Kshn 11.01.16 в 10:44

0

Оказалось, это рюкзак механика,

Kshn 11.01.16 в 10:45

0
Минутку...

Следующая страница →