Помнить всё: 4x1 Blast from the Past

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На снимке, который ты нам показывал, Kshn 02.12.15 в 06:41 0
	Ангус Де Марс в точно такой же кепке. Kshn 02.12.15 в 06:41 0
	Постояльцы выехали. Должно быть, просто ее забыли. Kshn 02.12.15 в 06:42 0
	Я только что там убиралась. Kshn 02.12.15 в 06:43 0
	Это мусор оттуда? Kshn 02.12.15 в 06:43 0
	«Звездная пицца Тони». Знакомо? Kshn 02.12.15 в 06:45 0
	Пиццу делают в Бруклине, район Сансэт. Kshn 02.12.15 в 06:45 0
	На вкус она как картон и это далеко отсюда. Kshn 02.12.15 в 06:46 0
	Зачем же ехать в Бруклин за дерьмовой пиццей? Kshn 02.12.15 в 06:46 0
	Я знаю этих ребят. Они осторожны. Kshn 02.12.15 в 06:47 0
	Они не полагаются на волю случая. Kshn 02.12.15 в 06:48 0
	Там где они останавливаются, проверяют все заранее, Kshn 02.12.15 в 06:53 0
	улицы, въезды, выезды. Kshn 02.12.15 в 06:53 0
	Это тренировка. Kshn 02.12.15 в 06:54 0
	Может, мы еще не опоздали. Kshn 02.12.15 в 06:54 0
	Возможно. Kshn 02.12.15 в 06:55 0
	Хватит. Снимите комнату. Тут дешево. Kshn 02.12.15 в 06:55 0
	Работники не запомнили дилеров. Kshn 02.12.15 в 06:56 0
	Но я принесла тебе кусочек. Kshn 02.12.15 в 06:56 0
	Спасибо. Kshn 02.12.15 в 06:56 0
	Не за что. Kshn 02.12.15 в 06:56 0
	Думал, пицца здесь - дрянь. Kshn 02.12.15 в 06:56 0
	Ужасная, но я подумала, раз уж ты в Нью-Йорке, Kshn 02.12.15 в 06:57 0
	тебе нужно попробовать самую худшую пиццу в Бруклине. Kshn 02.12.15 в 06:57 0
	А салфетку захватила? Kshn 02.12.15 в 06:58 0
	Нет, но ты всегда можешь воспользоваться моей футболкой, Kshn 02.12.15 в 06:58 0
	как ты это делал в Дейтоне. Kshn 02.12.15 в 06:59 0
	Один раз. Это было один раз. Один раз? xeherfy 02.12.15 в 06:51 0 — Один раз. Это было только раз. — Только раз? Kshn 02.12.15 в 06:59 0
	— Вообще-то, три... — Это здорово. Что дальше? Kshn 02.12.15 в 07:01 0
	Как насчет этого места? Kshn 02.12.15 в 07:01 0
	Ворота открыты. Kshn 02.12.15 в 07:02 0
	Вокруг никого нет. Kshn 02.12.15 в 07:02 0
	Взгляни на эти окна. xeherfy 02.12.15 в 06:52 0	+2
	Похоже, кто-то внутри наблюдает за улицей. Kshn 02.12.15 в 07:03 0
	Давайте проверим. Kshn 02.12.15 в 07:03 0
	Это их фургон. Kshn 02.12.15 в 07:03 0
	Знакомьтесь с братьями Де Марс. Kshn 02.12.15 в 07:06 0
	Похоже, кто добрался до них прежде тебя. Kshn 02.12.15 в 07:19 0
	И что теперь? Kshn 02.12.15 в 07:21 0
	Мы расследовали зацепку. Kshn 02.12.15 в 07:21 0
	Не нужно было вызывать отдел по борьбе с наркотиками. Kshn 02.12.15 в 07:22 0
	У вас в отделе, смотрю, свои правила. Kshn 02.12.15 в 07:26 0
	Это мое дело. Я неделями их преследовал. Kshn 02.12.15 в 07:27 0
	Детектив вы будете работать с отделом наркотиков Kshn 02.12.15 в 07:28 0
	в Бруклине, и я жду, что вы будете сотрудничать. Kshn 02.12.15 в 07:29 0
	Я лейтенант Зартейн, а вы забываетесь. Kshn 02.12.15 в 07:30 0
	Аномальная память. Kshn 02.12.15 в 07:31 0
	Как вы меня назвали? Как вы меня назвали? Kshn 02.12.15 в 07:32 0
	Приятно видеть, что вы поладили. Kshn 02.12.15 в 07:33 0
	Я скажу это только раз. Kshn 02.12.15 в 07:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →