Помнить всё: 4x1 Blast from the Past

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, мы нарушили правила, Kshn 02.12.15 в 07:34 0
	но я лично разрешил моим детективам работать по этому делу. Kshn 02.12.15 в 07:34 0
	Мы уже работаем с полицией Дейтоны. Kshn 02.12.15 в 07:35 0
	И я не хочу привлекать другие отделы, Kshn 02.12.15 в 07:36 0
	пока их ничего с этим не связывает. Kshn 02.12.15 в 07:36 0
	И если мы с этим разобрались, тогда Kshn 02.12.15 в 07:36 0
	буду счастлив держать вас в курсе дела. Kshn 02.12.15 в 07:37 0
	Не проблема. xeherfy 02.12.15 в 06:53 0 Без проблем. Pok_L 05.12.15 в 06:41 0	+1
	Спасибо, Элиот. elsesomeone 30.11.15 в 00:29 0
	Вы трое должны мне все объяснить. Kshn 02.12.15 в 07:39 0
	Я же подчеркнул, что это не наше дело. Kshn 02.12.15 в 07:39 0
	Ты же знаешь, у меня всегда проблема с разрешением. Kshn 02.12.15 в 07:40 0
	Кстати, и с обязательствами тоже. Kshn 02.12.15 в 07:40 0
	У меня нет проблем с обязательствами. Kshn 02.12.15 в 07:41 0
	Я просто не встретила нужного парня. Kshn 02.12.15 в 07:41 0
	Ладно, хватит, перестаньте. Kshn 02.12.15 в 07:41 0
	Теперь делом занимается наш отдел. Kshn 02.12.15 в 07:42 0
	Не облажайтесь. Kshn 02.12.15 в 07:43 0
	Дэлсон слушает. Kshn 02.12.15 в 07:43 0
	Кэрри Уэллс. Kshn 02.12.15 в 07:44 0
	— Да. — Отличная фотография. Kshn 02.12.15 в 07:44 0
	Вы выглядите так же как и на снимке в газете. Kshn 02.12.15 в 07:45 0
	Боже, я никогда нормально не выхожу на фотографиях. Kshn 02.12.15 в 07:46 0
	Меня едва можно узнать. Kshn 02.12.15 в 07:46 0
	Стойте, простите. А вы кто? Kshn 02.12.15 в 07:46 0
	Я Делина Майалс, новый судмедэксперт. Kshn 02.12.15 в 07:47 0
	Новый судмедэксперт? Kshn 02.12.15 в 07:47 0
	Да, пожала бы вам руку. но... Kshn 02.12.15 в 07:47 0
	Да, нет, все нормально. Kshn 02.12.15 в 07:48 0
	А что со старым судмедэкспертом? Где Джо? Kshn 02.12.15 в 07:48 0
	А вы не слышали? Её больше нет. Kshn 02.12.15 в 07:53 0
	Она скончалась? Kshn 02.12.15 в 07:53 0
	Нет, она сдала экзамен. Kshn 02.12.15 в 07:53 0
	В кулинарную школу «Кордон Блю». Kshn 02.12.15 в 07:54 0
	Но она вам кое-что оставила. Подождите, я принесу. Kshn 02.12.15 в 07:55 0
	Хорошо. Kshn 02.12.15 в 07:55 0
	— Вот оно. Для Кэрри. — Спасибо. Kshn 02.12.15 в 07:55 0
	Я знаю, что Джоанн Вебстер была вашим другом, собеседником, Kshn 02.12.15 в 08:00 0
	и лучшим в мире судмедэкспертом. Kshn 02.12.15 в 08:00 0
	Хотя, поговаривают, вы немного необщительны... Kshn 02.12.15 в 08:01 0
	Поговаривают? Правда? Kshn 02.12.15 в 08:01 0
	Да, но кого это волнует? У меня такая же квалификация. Kshn 02.12.15 в 08:01 0
	И я знаю, что понравлюсь вам. Kshn 02.12.15 в 08:02 0
	Хорошо, тогда Kshn 02.12.15 в 08:02 0
	ловлю вас на слове, Делина. Kshn 02.12.15 в 08:02 0
	Братья Де Марс? Kshn 02.12.15 в 08:02 0
	Да, братья Де Марс. Это легкие Малкольма. Kshn 02.12.15 в 08:03 0
	Я заметила изменение цвета на деснах, Kshn 02.12.15 в 08:05 0
	и проверила легкие. Kshn 02.12.15 в 08:05 0
	На альвеолах есть ожог. Kshn 02.12.15 в 08:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →