Помнить всё: 4x1 Blast from the Past

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ясно. Kshn 02.12.15 в 08:06 0
	А что с этими синяками? Kshn 02.12.15 в 08:06 0
	Да, гематомы на обеих щеках и челюсти. Kshn 02.12.15 в 08:07 0
	И они у обоих братьев. Kshn 02.12.15 в 08:07 0
	Да. Но причину я пока не выяснила. Kshn 02.12.15 в 08:07 0
	Им выстрелили в центр лба с близкого расстояния. Kshn 02.12.15 в 08:08 0
	Может, разборки мафии. Kshn 02.12.15 в 08:08 0
	Возможно. Kshn 02.12.15 в 08:08 0
	Я просто должна спросить. Kshn 02.12.15 в 08:10 0
	Сколько они держаться? Kshn 02.12.15 в 08:10 0
	— Они? — Да. Kshn 02.12.15 в 08:11 0
	Зависит от того, сколько пьешь. Kshn 02.12.15 в 08:11 0
	Я могу тебе показать. Kshn 02.12.15 в 08:11 0
	Да, может как-нибудь. Kshn 02.12.15 в 08:11 0
	— Девичьи посиделки? — Да. Kshn 02.12.15 в 08:12 0
	— Хорошо. — Хорошо. Kshn 02.12.15 в 08:12 0
	Джей, звони в отдел оргпреступности. Kshn 02.12.15 в 08:13 0
	Свяжись со своим приятелем Джерри Марсденом. Kshn 02.12.15 в 08:13 0
	Давай. Kshn 02.12.15 в 08:13 0
	Ну давай же, давай. Kshn 02.12.15 в 08:14 0
	Кофе. Kshn 02.12.15 в 08:14 0
	Давай. Kshn 02.12.15 в 08:14 0
	Так это не работает. Kshn 02.12.15 в 08:14 0
	Это не Джерри Марсден. Kshn 02.12.15 в 08:15 0
	Пошлите, пока он не сломал кофе-машину. Kshn 02.12.15 в 08:15 0
	Ну же, давай. Kshn 02.12.15 в 08:15 0
	Простите, кто вы? xeherfy 02.12.15 в 06:54 0
	О, привет, я Дэнни. xeherfy 02.12.15 в 06:56 0	+1
	Из отдела оргпреступности. Зовите меня Дэнни. Kshn 02.12.15 в 08:16 0
	А где Джерри Марден? Kshn 02.12.15 в 08:16 0
	Ушел в отставку, в прошлом месяце. Парень просто легенда. Kshn 02.12.15 в 08:17 0
	Я Джей Ли, а это - Ал Бернс. Kshn 02.12.15 в 08:18 0
	— Позвольте представить... — Кэрри Уэллс. Kshn 02.12.15 в 08:18 0
	Ого. Надо же. Kshn 02.12.15 в 08:18 0
	Я ваш большой поклонник. Kshn 02.12.15 в 08:19 0
	Вы раскрыли дело, когда те ребята Kshn 02.12.15 в 08:21 0
	захватили небоскреб. Kshn 02.12.15 в 08:21 0
	И когда та дамочка хотела стрелять? Kshn 02.12.15 в 08:22 0
	А тот полицейский врач... Kshn 02.12.15 в 08:23 0
	Да, всегда приятно встретить поклонника. Kshn 02.12.15 в 08:23 0
	Я бы хотел послушать то, как вам Kshn 02.12.15 в 08:25 0
	называют любую дату, а вы Kshn 02.12.15 в 08:26 0
	рассказываете все, что в тот день случилось. Kshn 02.12.15 в 08:26 0
	У меня день рождения 6 декабря 1985 года, когда... Kshn 02.12.15 в 08:27 0
	Ладно, я не стану этого делать. Kshn 02.12.15 в 08:27 0
	Покажи ему свой дар. Kshn 02.12.15 в 08:28 0
	Я не стану этого делать. Kshn 02.12.15 в 08:28 0
	Итак, можно приступить к работе? Kshn 02.12.15 в 08:28 0
	Надо же. Kshn 02.12.15 в 08:28 0
	Хорошо, конечно. Kshn 02.12.15 в 08:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →