Jeff Noon, Channel Sk1n / Джефф Нун, Канал КØжа: -19-

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	-19- Aut 27.03.15 в 13:40 0
	Пульсация раны. Aut 27.03.15 в 22:59 0
	Сейчас Нола одна. Она едва ли может удержать руки на руле, едва ли различает дорогу впереди, через муть раннего утреннего дождя, бит перегрузки. Aut 27.03.15 в 23:00 0
	Слишком много информации. Aut 27.03.15 в 23:22 0
	Слишком много картин. Aut 27.03.15 в 23:22 0
	Медленный красный стекает с ее живота и рук, - капля за каплей. Aut 27.03.15 в 23:23 0
	Ее плоть исчерчена кровавой диаграммой, там где прошлось изображение ножа. Aut 28.03.15 в 10:19 0
	Все еще не придя в себя, шатаясь. Все еще думая как-то вмешаться, помочь как-то, очистить от крови, закрыть и зашить раны. Aut 28.03.15 в 10:20 0
	Живот Мелиссы. Aut 28.03.15 в 10:20 0
	Сейчас Нола это знала. Aut 28.03.15 в 10:21 0
	Руки Мелиссы. Aut 28.03.15 в 10:21 0
	Нола ловила последние новости с аэроволн, из огненной искрящейся паутины эфира. Миллионы сигналов сновали туда-сюда сквозь серый свет, сквозь облака и пыль, и ковровый несомый ветром мусор. Она видела их глазом своего разума, его фиксированный массив коммуникации. Кустарное орудие Мелиссы, исследованное в деталях, обсуждалось экспертами, это тонкое опасное лезвие из заостренного камня, провода, утыкавшие грязные тусклые волосы. Этим она продолжала вредить себе. Aut 28.03.15 в 10:28 0
	Семь порезов на животе. Aut 28.03.15 в 10:29 0
	На деле, порезы были незначительными, - произведения в большей степени искусства, чем вреда. Aut 28.03.15 в 23:25 0
	Демонические отметины, ритуальные шрамы. Aut 28.03.15 в 23:26 0
	Глаз. Форма и символ. Aut 28.03.15 в 23:26 0
	Злое око. Всевидящее око. Aut 28.03.15 в 23:26 0
	Гор. Aut 28.03.15 в 23:26 0
	Купол Удовольствий вырабатывал свою магию, его кожа снов, оживленная тем же воображением, оком яда, оком любви, всплеском красного, фонтаном, алой луной, роем мух с малиновыми крыльями, похоронными песнями, кроваво-лепестковыми цветами. Цвет и увядание, цвет и увядание, и снова цвет. Aut 28.03.15 в 23:29 0
	Наблюдающие силуэты поднялись, привлеченные острием лезвия, в тот момент, когда его острота встретилась с плотью. Инцидент показывали снова и снова по сети, по мере того, как люди подключались к кровопролитию. Aut 29.03.15 в 10:53 0
	Жертва, угождающая себе, обрабатывающая себя. Составляющая карту своей кожи. Aut 29.03.15 в 10:55 0
	Камеры наезжали. Aut 29.03.15 в 10:55 0
	Тело отвечало. Aut 29.03.15 в 10:56 0
	Наконец, нож поднялся в руках Мелиссы, двух ее руках, чтобы медленно опуститься через податливую кожу самого Купола, делая тоненький надрез, вскрытие. Aut 29.03.15 в 10:58 0
	Из раны просочился пигмент. Aut 29.03.15 в 10:58 0
	~~~ Aut 29.03.15 в 10:47 0
	Одна. За рулем. Aut 29.03.15 в 10:58 0
	Воздух сейчас тёпл, влажен, тяжёл. Aut 29.03.15 в 10:59 0
	Наедине с картинками, с потоком сообщений, скидываемых из эфира, наедине с фазово-сигнальным порханием во и вне времени, со своим собственным дыханием, своим собственным ритмом сердцебиений. Зксссстсзкстт! Ее собственный образ, захваченный камерой, передается, проецируется на ее собственное тело. Сцена в баре, когда она показалась, выставила свой коже-экран напоказ людям. Все это теперь было на обозрении на экранах всей страны. Послания, отправленные ей по волнополям, пойманные: видео, слова из фраз, желание, восхищения, сомнения. Всё - ей. Всплески и проклятия, и трогательные маленькие кривые сердечки, и чаяния, и все языки, awag (смазанные? навощенные) ликованием, и опасностью, и тайной. Aut 29.03.15 в 11:15 0	+1
	О ней. О Ноле. Ноле Блу. Aut 29.03.15 в 11:18 0
	Ее слава вернулась в колею. Больше, чем когда-либо. Aut 29.03.15 в 11:18 0
	А она все еще пыталась заблокировать поток картинок, отрезать себя от сигнала. Aut 29.03.15 в 11:19 0
	Продолжая ехать. Aut 29.03.15 в 11:19 0
	Сзксзсссзтзтззт. Aut 29.03.15 в 11:20 0
	Нола наедине с электрическим спектром, блуждающим в статике. Aut 29.03.15 в 11:21 0
	Бип. Биип. Бип бип бип. Aut 29.03.15 в 11:21 0
	Поёт телебаг. Aut 29.03.15 в 11:21 0
	Лицо Кристины. Aut 29.03.15 в 11:21 0
	Нола кликает на усилитель. Aut 29.03.15 в 11:22 0
	"Нола! Ты где?" Aut 29.03.15 в 11:22 0
	"Путешествую." Aut 29.03.15 в 11:22 0
	"Ты во всех новостях. Все тебя смотрят." Aut 29.03.15 в 11:23 0
	"Знаю." Aut 29.03.15 в 11:23 0
	"Вернись на базу. Мы с этим можем поработать, позволь этому случиться." Aut 29.03.15 в 11:23 0
	"Не могу." Aut 29.03.15 в 11:23 0
	"Нола! Подожди--" Aut 29.03.15 в 11:24 0
	Хватит. Конец передачи. Багдаун. Aut 29.03.15 в 11:24 0
	Хвала тишине. Aut 29.03.15 в 11:24 0
	Нет. Не возвращаться, не сейчас. Aut 29.03.15 в 11:25 0
	Она взглянула в зеркало заднего вида, - ничего. Лицо было чистым, без образов. Aut 29.03.15 в 11:25 0

Следующая страница →