Jeff Noon, Channel Sk1n / Джефф Нун, Канал КØжа

Великобритания, близкое будущее. Нола Блу – новоиспеченная поп звезда, озабоченная тем, что ее карьера катится вниз, едва начавшись. Она гуляет по улицам, удрученная навязчивыми звуками. На ее теле растет синяк. Она превращается во что-то другое. Ее инаковость – инфекция, вирус, эволюция – она антенна и передатчик, производящая и преобразующая звук и изображение по-новому.

Первый роман Джеффа Нуна со времен «Брошенных машин», вышедших в 2002 – некая перегруппировка и дистилляция всего, что произошло с тех пор, он не совсем обособлен, но, все же, самодостаточен. Канал К0жа -- коллаж нуновских экзистенциальных влечений (уличная культура, музыка, танцы, наркотики, фолк/эмбиент фантастические вибрации, сумасшедшие и обильные неологизмы, воздаяние почестей титанам фантастики и фэнтези) британской поп-культурой последнего десятилетия. Это реалити TV / X-фактор / Большой Брат, подселившийся в личные коммуникативные устройства / i-штучки / интернет (с сохранением отнесенного чуть-ли не в разряд ретро-увлечений, телевещания). В каком-то смысле, роман перекликается (см. концовку) с изданной в середине 90-х нуновской сатирой на Национальную Лотерею «Нимформация», идя в ногу с цайтгайстом и используя его творчески.
В подтекст загружена масса материала. Здесь и кивок в сторону «Подвиньтесь, подвиньтесь» Гарри Гаррисона, и пьянящий запах телесных трансформаций из ужасов Кроненберга. Это похоже на наложение идей Нуна на медийные страхи, снятые Кроненбергом в Видеодроме и ЭкЗистенЦе, с добавлением некоторых метаморфических недугов, захвативших его, – по крайней мере, идеи заболевания как скорее продуктивного вдохновляющего фактора, нежели неизбежно разрушающего и отрицательного.

Это микс старого и нового, наконец, свежее и неожиданное на всем своем протяжении повествование. Параграфы плодоносят меткими и изящными определениями цифрового мира; главы критикуют и празднуют нашу зависимость от культурных мемов. Здесь много пищи для наслаждения.

Channel Sk1n нынче доступна только в электронном виде, – форме, которая превосходно подходит к содержанию. Большую часть книги я читал со смартфона, стоя в переполненном поезде во время долгого путешествия, и не мог представить себе более подходящего для этого занятия способа.

Noon, Jeff. 2012. Channel Sk1n (ebook only, без подробностей публикации) доступна на (среди прочих): http://www.metamorphiction.com/books/index.php/channel-sk1n/ и http://www.amazon.co.uk/Channel-Skin-ebook/dp/B008RZD9ZI
результат перенесен http://ua4uma.ucoz.ru/blog и там уже корректируется.