Married to the bad boy / Замужем за плохим парнем: Глава 7

Глава 7

maryiv1205 01.02.15 в 13:44

Перед тем, как мы пошли в школу мама Брендона, Мелинда, накормила нас завтраком. Мы еще сидели за столом, когда снаружи услышали голос его отца, кричащего во всю мощь легких, как будто звал полицию. Когда он вошел в столовую, я увидел насколько он был зол. Его волосы, которые еще вчера были тщательно уложены, сейчас напоминали птичье гнездо. Одежда была порвана, но что действительно бросалось в глаза - так это синяк, проступающий на щеке.

maryiv1205 01.02.15 в 13:52

— Боже мой, Льюис, что с тобой произошло? — спросила Мелинда. Брендону тоже хотелось это выяснить.

maryiv1205 01.02.15 в 13:53

— Я поехал сегодня утром, забрать школьные вещи Ками, как я и говорил вчера вечером. Когда же я добрался до ее дома, жалкое подобие человека открыло мне дверь. Я попросил у него вещи, а он ударил меня кулаком. В итоге все закончилось тем, что мне пришлось нокаутировать его, но черт побери, я уже слишком стар для этого дерьма, — многословно объяснил он, бросая мою школьную сумку на пол.

maryiv1205 01.02.15 в 13:58

Брендону он сказал:
— В следующий раз, когда решишь спасти девочку и жениться на ней, удостоверься для начала, что захватил ее школьные вещи.

maryiv1205 01.02.15 в 13:59

Брендон просто рассмеялся, качая головой.
— Хорошо, — сказал он перед тем, как вернуться к завтраку.

maryiv1205 01.02.15 в 14:00

Больше ничего сказано не было, пока все не закончили завтракать. Мы с Брендоном встали и собрались уходить, как его отец снова заговорил.

maryiv1205 01.02.15 в 14:01

— Перед тем, как вы уйдете, я хотел бы поговорить с вами.

maryiv1205 01.02.15 в 14:01

Я посмотрела на Брендона, гадая, о чем пойдет речь. Он уставился в пол, и я поняла, что бы это ни было, хорошим не было точно .

maryiv1205 01.02.15 в 14:02

Мы последовали за ним в кабинет, он попросил нас закрыть за собой дверь.
— Пожалуйста, садитесь, — сказал он, указывая на стулья перед столом, и сел за него. Я села, Брендон опустился на другой свободный стул. — Давайте говорить начистоту. Вы двое пошли поженились по неверным причинам, но я уважаю, что мой сын сделал так, как посчитал будет лучше всего.

maryiv1205 01.02.15 в 14:23

Затем он обошел вокруг стола и сел на стул, все еще не сводя с нас глаз.
— Как я уже сказал Брендону вчера вечером, теперь, когда вы женаты, вы должны действовать как супружеская пара. Это означает, что мой сын будет относиться к тебе, как к жене.

maryiv1205 01.02.15 в 14:39

— Сэр, это несправедливо по отношению к нему. Да, мы женаты, но я не вижу причин, почему он должен быть мне верным. Мы поженились, чтобы он мог защитить меня, а не по любви. — Я попыталась вразумить его, теперь понимая, почему Брендон так поступил. — Мы договорились, что после церемонии вручения дипломов разведемся. К тому времени я уже получу наследство, которое мне оставила бабушка, и смогу жить сама.

maryiv1205 01.02.15 в 14:44

Мистер Митчелл кивнул и сказал:
— Да, Брендон рассказал мне все это, и я сделаю так, чтобы мои адвокаты изучили этот вопрос, но думаю, что это именно то, что нужно, чтобы Брендон наконец остепенился..

maryiv1205 01.02.15 в 14:49

— Что ты имеешь в виду под "остепенился"? — наконец спросил Брендон, с подозрением глядя на своего отца.

maryiv1205 01.02.15 в 14:50

— Сынок, мы с твоей мамой в полной расстерянности из-за твоих выходок. Мой брат делает все, что может в полицейском участке, чтобы подчищать твое досье, но чем старше ты становишься, тем сложнее становится это делать, — ответил его отец. — Мы просили тебя вести себя прилично, так что надеюсь, что этот брак поможет тебе взглянуть на все с другой стороны.

maryiv1205 01.02.15 в 14:53

— Хорошо, хочешь еще что-то нам сказать? Ками нужно идти в школу, — сказал Брендон, казалось все это сильно его раздражало. Может быть, он наконец-то понял, что этот брак для него уже слишком.

maryiv1205 01.02.15 в 16:09

— Да, это еще не все. Чтобы вы помнили, что вы женаты, я хочу, чтобы вы их носили. — И он вытащил из своего кармана два золотых кольца. — Эти кольца мы с твоей мамой надели в ту ночь, когда поженились, и так как кажется, история повторяется, думаю, что самое правильное вам теперь их надеть.

maryiv1205 01.02.15 в 16:12

— Что значит "история повторяется"? — спросила я, глядя на кольцо на столе и вспомнив, как Брендон говорил кое о чем, что произошло шестнадцать лет назад. Могло ли это быть намеком на тот инцидент?

maryiv1205 01.02.15 в 16:14

— Не мне с тобой это обсуждать. Спросишь об этом Брендона, когда он будет готов все рассказать, а не у нас, — ответил Льюис и взял в руки одно кольцо. — Теперь вернемся к кольцам, я хочу, чтобы вы оба встали и посмотрели друг на друга. — Мы сделали то, что он попросил, и он протянул одно кольцо Брендону и произнес, — Я, Брендон Геб Джеймс Митчелл...

maryiv1205 01.02.15 в 16:17

На лице Брендона появилось раздражение, а глаза потемнели. Он посмотрел на отца и ударил рукой по столу.
— Я никогда не повторю это имя. Это не мое имя, — крикнул он ему.

maryiv1205 01.02.15 в 16:19

— Хорошо, прости. Успокойся, сынок, — сказал его отец, положив свою руку сверху, чтобы успокоить. — Я, Брендон Геб Митчелл, буду защищать Ками Ван любой ценой и относиться к ней как к жене.

maryiv1205 01.02.15 в 16:21

Когда Брэндон повторил эти слова, улыбка появилась на его лице точно так же, как и вчера после того, как священник сказал, что может поцеловать меня.

maryiv1205 01.02.15 в 16:21

— Ками.

maryiv1205 01.02.15 в 13:49

Я повернулась к его отцу, и он вручил мне второе кольцо.
— Повторяй за мной. Я, Ками Ван, буду относиться к Брендону Митчеллу как к мужу, и буду поддерживать этот брак по мере своих сил.

maryiv1205 01.02.15 в 16:25

Я повторила слова, но сама подумала, что они полностью расходились со всем тем, что я сказала Брендону прошлой ночью и чего я хотела.

maryiv1205 01.02.15 в 16:27

Когда наконец все было сделано, я посмотрела на кольцо на пальце и подумала, что это кольцо символизировало клятву, которую мы дали друг другу вчера вечером. Мало того, что я втянула Брендона в свои проблемы, так теперь втянула в них и его семью. Это все становилось уже слишком, и нужно было найти какой-нибудь другой способ защитить себя.

maryiv1205 01.02.15 в 16:36

— Давай, Ками, пойдем в школу, пока он заставил нас поцеловаться, а мы знаем, что было в прошлый раз. — Брендон рассмеялся, беря меня за руку и заставляя задуматься, что привело его в такое хорошее настроение. Я быстро поняла, что у того парня, за которого я вышла замуж, были какие-то жуткие перепады настроения, и ему была нужна помощь.

maryiv1205 01.02.15 в 17:36

Как только мы оказалась в автомобиле, я подумала, что пришло время снова спросить его о прошлом.
— Брендон, что твой отец имел в виду, говоря о повторении истории? Это имеет отношение к тому, что произошло шестнадцать лет назад?

maryiv1205 01.02.15 в 17:37

— Да, но сейчас не время говорить об этом. Не имеет значения, что произошло в прошлом, результатом оказалась лучшая вещь, которая могла произойти с человеком. Я просто надеюсь, что могу сделать то же самое для тебя, даже если это только до церемонии вручения дипломов. — И он вцепился в руль. — Пожалуйста, давай не будем вспоминать о моем прошлом. Когда буду готов, я расскажу тебе об этом, но не сейчас.

maryiv1205 01.02.15 в 17:40

— Тогда мы должны договориться о том, что будем говорить нашим одноклассникам, если они начнут спрашивать об обручальных кольцах, — предложила я, когда мы оказались на автостоянке, чувствуя, что снова поднимается тревога из-за того, что скажут другие.

maryiv1205 01.02.15 в 17:42

— Не волнуйся об этом. Если у них возникнет какая-нибудь проблема по поводу нашей женитьбы, то просто отправь их ко мне. Теперь ты - моя жена, им придется с этим смириться, — ответил он, меня немного шокировало, что его не волновало, что думают другие, в то время как я не могла не думать об этом. Было так хорошо, когда я была невидимкой, но теперь с Брендоном, следующим за мной тенью, кто-нибудь обязательно заметит кольца.

maryiv1205 01.02.15 в 17:46

— Готова? — услышала я вопрос Брендона. Я смотрела на школу и думала, что раньше она была мои надежным убежищем вне дома. Теперь она в одночасье станет моим полем боя.

maryiv1205 01.02.15 в 17:47

— Эй, все будет хорошо. Просто не думай о том, что говорят другие, и все будет хорошо, — сказал он, уговаривая меня.

maryiv1205 01.02.15 в 17:49

Я вздохнула и вышла из машины. Я шла, а люди, которые видели, откуда я вышла, потрясенно смотрели мне вслед, потому что я была с Брендоном, но я не останавливалась, даже чтобы посмотреть, следовал ли он за мной. Когда я добралась до двери, то почувствовала, как чья-то рука легла мне на плечо, это заставило меня вздрогнуть.

maryiv1205 01.02.15 в 17:55

— Вот, тебе это понадобится, — сказал Брендон и протянул мне толстовку с капюшоном. — У тебя все еще синяк под глазом, и я не хочу, чтобы кто-нибудь расспрашивал, как ты его получила. — Сказал он заботливо. Я улыбнулась ему, надела толстовку, а он накинул капюшон мне на голову и выправил мне волосы вперед, чтобы немного скрыть синяки.

maryiv1205 01.02.15 в 17:58

— Спасибо, — сказала я, поворачиваясь, чтобы зайти внутрь. Я подошла к своему шкафчику, чтобы взять книги для утренних занятий. Когда я открыла дверцу шкафчика, то услышала рядом какой-то шум, а потом увидела, как он стоит там, глядя на людей, проходящих мимо. — Что?

maryiv1205 01.02.15 в 18:02

— Нам нужно зайти в офис и сообщить им новую информацию, — сказал он.

maryiv1205 01.02.15 в 18:03

— Зачем? Я не думаю, что это умно, — сказала я ему. — Слушай, я сниму кольцо, тогда никто и не подумает ничего другого, кроме того, что ты вчера всем сказал. Никто не должен знать, что мы поженились.

maryiv1205 01.02.15 в 18:10

К сожалению, одна из его поклонниц как раз остановилась возле нас, и, казалось, услышала последнюю часть моей фразы, потому что посмотрела на кольцо, которое я пыталась снять.
— Ты женился на ней? — закричала девушка, заставляя остальных остановиться и просмотреть на нас.

maryiv1205 01.02.15 в 18:13

Брендон только рассмеялся и приобнял меня за плечи.
— Да, мы поженились вчера вечером. Сожалею, что тебе не повезло. — Он вел себя так, словно это была самая обычная вещь, которую он говорил постоянно.

maryiv1205 01.02.15 в 18:15

— Почему она? — спросила она его. — Ты мог выбрать любую девочку в школе. Почему ты женился на ней? Она ведь даже не симпатичная.

maryiv1205 01.02.15 в 18:16

— Не важно, почему я женился на ней. Это только наши дела. Все, что тебе нужно знать, так это то, что она - моя жена, так что лучше сразу оставь ее в покое, или последствия тебе не понравятся. А теперь иди отсюда, мы разговариваем, — грубо ответил он, показывая жестом, чтобы уходила. Она отбросила каштановые волосы за плечо и ушла.

maryiv1205 01.02.15 в 18:20

— Брендон, она сейчас всем расскажет. Почему ты просто не соврал ей? Да и дама из часовни сказала, что с женитьбой все будет решено только в субботу, — сказала я ему в страхе, что его поклонницы создадут мне еще больше проблем, а мне и этих хватало.

maryiv1205 01.02.15 в 18:22

— Я же тебе уже сказал, не думай об этом. Им сразу нужно дать понять, чтобы они не создавали тебе никаких проблем. Теперь пойдём в офис, нам нужно сообщить им о нашем браке. У меня с собой копия свидетельства о браке. — Он забрал учебники, за которые я ухватилась, переплел наши пальцы, и мы пошли по коридору в офис. Мы шли, а я замечала, что люди обсуждают нас и показывают на наши руки. Я как всегда уставилась в пол, мне совсем не нравилось, как быстро распространились новости.

09062014 01.02.15 в 18:22

Когда вошли мы в офис и леди, с которой мы вчера уже разговаривали, подняла на нас глаза и схватила микроскоп, чтобы переставить его подальше от Брендона.
— Могу вам чем-то помочь? — Спросила она, приподняв бровь.

09062014 01.02.15 в 18:11

— Да, нам надо внести изменения в записи Ками, — сказал он, улыбнувшись.

09062014 01.02.15 в 18:06

— Какую информацию нужно изменить? — Спросила она, Брендон вынул какие-то документы из рюкзака и вручил ей. Она просмотрела их и уставилась на нас с недоверием. — Вы расписались?

09062014 01.02.15 в 17:52

Мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться, такое у нее было выражение лица.

09062014 01.02.15 в 17:54

— Да, мы поженились, — сказал он, отпуская мою руку, чтобы обнять меня за плечи и притянуть к себе. В его руках я почувствовала себя безопаснее. Я знала, что в школе только о нас и говорят, и пока Брендон рядом, я была уверена, что пройду через все, и со мной все будет в порядке.

09062014 01.02.15 в 18:01

— Хорошо, — сказала она, еще не отойдя от шока. Она набрала что-то на компьютере, сказала, что все обрабатывается, а нам нужно идти на урок, пока тот еще не начался.

09062014 01.02.15 в 17:46