GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x02 - A Messenger Nothing More

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кто хочет сыграть со мной в какую-нибудь скучную настольную игру? Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:22 0
	Мы хотим сыграть в какую-нибудь скучную настольную игру! Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:20 0
	Да! Давайте сыграем в китайские шашки! Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:20 0
	- Алло? - Лорелай, это твоя мама! Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:17 0
	- Привет, мам. - Я звоню из Рима. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:21 0
	Тебя очень чётко слышно. Не нужно орать. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:25 0
	Извини ... Я по-прежнему думаю, что трансконтинентальные звонки- это более важное событие, чем на самом деле. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:27 0
	- В общем, я тебя слышу. Значит, Рим? - Наша последняя остановка, и тем лучше, на самом деле, Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:30 0
	потому что я не знаю, как долго ещё я смогу не подпускать к себе этих похотливых европейских мужчин. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:33 0
	- Прости? - Они здесь постоянно флиртуют! Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:35 0
	Красивые, но такие навязчивые. Ты хочешь поговорить с Рори? Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:37 0
	О, эм, конечно. Она там? Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:37 0
	Да, она здесь. Подожди. Рори! Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:37 0
	Алло? Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:38 0
	- Привет. - Привет. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:38 0
	- Значит, Рим? - Да. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:38 0
	- Погода хорошая? - Днём жарко, ночью прохладнее. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:39 0
	А-ха, почти как и у нас здесь. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:40 0
	- Совпадение. - Да. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:41 0
	- Итак ... - Итак... Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:41 0
	Эм, я думаю, что увижу тебя через пару дней. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:41 0
	Да. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:41 0
	В таком случае, отлично. Будь осторожна, и берегись этих итальянских мужчин, особенного того, что зовут Похотливый. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:45 0	+1
	- Хорошо. Пока. - Пока. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:46 0
	Не похоже, чтобы эти монеты отскакивали. Нужно, чтобы они отскакивали. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:51 0
	Я думаю, что розовая сумочка с золотой застёжкой - моя любимая. Chytok_Chytnica 13.12.09 в 20:52 0
	Бабушка, у нас наверняка все эти вещи есть дома. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:17 0
	А теперь нам придётся платить за них пошлину. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:17 0
	Но если ты покупаешь вещи в Америке, то ты не можешь потом сказать:"Я купила их в Риме". Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:20 0
	Здравствуйте. (ит.) Здравствуйте. Могу я вам помочь? Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:22 0
	Здравствуйте. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:22 0
	А, прекрасная дама говорит по-итальянски очень хорошо. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:23 0
	Спасибо. Она назвал меня "прекрасная дама". Это никогда не прекратится. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:24 0
	Это всё твои ноги, бабушка. Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:27 0
	Рори? Рори? Chytok_Chytnica 14.12.09 в 05:27 0
	Что ты хочешь? Trinity 14.12.09 в 08:54 0
	О. Тройной эспрессо. Trinity 14.12.09 в 08:54 0
	Да, синьора. Trinity 14.12.09 в 08:56 0
	Он не остановится. Trinity 14.12.09 в 08:57 0
	Факт в том, что мы готовы играть живьем пять оригинальных песен. Trinity 14.12.09 в 08:58 0
	40-минутное выступление означает, что мы можем заполнить его шестью или семью каверами. Trinity 14.12.09 в 08:58 0
	- Это не проблема. - Проблема. - Trinity 14.12.09 в 08:59 0
	У нас хорошие каверы, и люди тащатся от них. Trinity 14.12.09 в 09:05 0
	Мы играем "Fell in Love With a Girl" не хуже the White Stripes, Trinity 14.12.09 в 09:05 0
	хоть одна из наших песен сможет соответствовать им после этого? Trinity 14.12.09 в 09:07 0
	Мы можем сыграть все наши песни в начале, а закрыть выступление всеми каверами. Trinity 14.12.09 в 09:08 0
	Это ассиметрично, и мы можем потерялть нашу аудиторию, если сыграем кучу наших песен подряд. Trinity 14.12.09 в 09:09 0
	Просто наши каверы слишком хороши. Trinity 14.12.09 в 09:09 0
	Я вот что скажу, мы вырежем все каверы, которые превосходят наши песни. Trinity 14.12.09 в 09:10 0
	Значит, не будет "Suffragette City". Trinity 14.12.09 в 09:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →