GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x16 - So... Good Talk

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасибо, Скип! Здорово, что ты опять в шортах. xkorjik 03.01.10 в 11:10 0
	Я соскучилась по этим ножкам, крошка. xkorjik 03.01.10 в 11:12 0
	Ну прекрати. xkorjik 03.01.10 в 11:12 0
	Эй? xkorjik 03.01.10 в 11:12 0
	Да, надо бы разобрать почту. xkorjik 03.01.10 в 11:14 0
	Неужели опять. xkorjik 03.01.10 в 11:14 0
	Это все тебе. Каждый конвертик xkorjik 03.01.10 в 11:14 0
	Как такое могло произойти? Я всего лишь полжизни здесь. xkorjik 03.01.10 в 11:15 0
	Эта твоя почтовая зависть не приведет ни к чему хорошему. xkorjik 03.01.10 в 11:16 0
	Каталоги, бизнес предложения, предложения по кредитным картам. xkorjik 03.01.10 в 11:17 0
	О! А для меня опять какая-то глупая наклейка от Гринписа о неправильном адресе. xkorjik 03.01.10 в 11:19 0
	Ну, в нашей семье именно ты поборник защиты окружающей среды. xkorjik 03.01.10 в 11:20 0
	Ну, сейчас мне ужасно жаль нашу планету. xkorjik 03.01.10 в 11:21 0
	Эй, ты опять позвонила мне на мобильник. xkorjik 03.01.10 в 11:22 0
	Я знаю. xkorjik 03.01.10 в 11:22 0
	Ну сколько раз я просила тебя звонить по городскому. У меня просто астрономические счета за мобильник. xkorjik 03.01.10 в 11:23 0
	Но разговор со мной бесценен. xkorjik 03.01.10 в 11:23 0
	О, радость! xkorjik 03.01.10 в 11:23 0
	Что? xkorjik 03.01.10 в 11:23 0
	Ну я получила письмо. Храм Аполлона. xkorjik 03.01.10 в 11:24 0
	Бабушка до сих пор заваливает тебя открытками, да? xkorjik 03.01.10 в 11:24 0
	Как будто между нами не произошло чего-то даже слегка неприятного. xkorjik 03.01.10 в 11:25 0
	Как она это делает? Вот так вот разделяет все? Это странно. xkorjik 03.01.10 в 11:26 0
	Она как серийный убийца, который ходит на работу и обсуждает новые серии Seinfeld xkorjik 03.01.10 в 11:29 0
	а потом идет домой и делает себе сендвич из человеческого мяса. xkorjik 03.01.10 в 11:29 0
	Фу. xkorjik 03.01.10 в 11:29 0
	Давай посмотрим, что нового произошло во время ее путешествия с последней открытки. xkorjik 03.01.10 в 11:31 0
	Дорогая Лорелай, пнула собаку, потом лягнула цыгана в пах. О, это неплохо. xkorjik 03.01.10 в 11:33 0
	Мама xkorjik 03.01.10 в 11:33 0
	Жаловалась на отсутствие безопасности в фойе официанту, чье годовое жалование xkorjik 03.01.10 в 11:36 0
	меньше, чем я трачу на полировку серебра, потом пнула еще одну собаку. xkorjik 03.01.10 в 11:36 0
	Прекрати. xkorjik 03.01.10 в 11:37 0
	Сбила с ног монашку, потом сожгла приют для сирот. xkorjik 03.01.10 в 11:38 0
	Звучит так, как будто ей есть, чем заняться. xkorjik 03.01.10 в 11:39 0
	А потом зашедшее солнце скрывает Аполлона. xkorjik 03.01.10 в 11:41 0
	По крайней мере, нет никаких упоминаний о пятничном ужине. xkorjik 03.01.10 в 11:42 0
	Она поймала тебя в свою ловушку, а? xkorjik 03.01.10 в 11:42 0
	Да, в трех подряд открытках содержится весьма явный намек, что скоро мы увидимся. xkorjik 03.01.10 в 11:43 0
	Ну она достаточно умна, чтобы не посылать таких намеков мне. xkorjik 03.01.10 в 11:44 0
	Ну я тоже на нее злюсь, знаешь ли. Так, просто на заметку. xkorjik 03.01.10 в 11:44 0
	Я знаю. xkorjik 03.01.10 в 11:44 0
	Что-то еще? xkorjik 03.01.10 в 11:44 0
	Ого. Всего минута разговора, и от меня пытаются избавиться? xkorjik 03.01.10 в 11:45 0
	Я занимаюсь сейчас. xkorjik 03.01.10 в 11:46 0
	Мне надо прятать от тебя почту, чтобы ты мной заинтересовалась? xkorjik 03.01.10 в 11:48 0
	В пятницу я буду дома. Мы поедим, поговорим, посмеемся. Мы отлично проведем время. xkorjik 03.01.10 в 11:49 0
	Скип опять надел шорты. xkorjik 03.01.10 в 11:49 0
	Я не буду тратить времяпо мобильнику на шорты Скипа. xkorjik 03.01.10 в 11:50 0
	Это шорты Рено 911. Так волнующе. xkorjik 03.01.10 в 11:50 0
	Я вешаю трубку. xkorjik 03.01.10 в 11:50 0

Следующая страница →