GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x13 - Wedding Bell Blues

- Нет, я просто хотела сказать...
- Что ты хотела сказать?

Trinity 29.12.09 в 14:30

Что она симпатичная. Что ты привел симпатичную девушку.

Trinity 29.12.09 в 14:30

Она милая, и вы мило смотритесь вместе. Если тебе интересно.

Trinity 29.12.09 в 14:31

Джуел - друг семьи, я знаю её всю жизнь.

Trinity 29.12.09 в 14:31

Она навещает своих родителей, и ей было нечем заняться,

Trinity 29.12.09 в 14:31

поэтому она попросила взять её с собой. Мы не встречаемся.

Trinity 29.12.09 в 14:32

Хочешь потанцевать?

Trinity 29.12.09 в 14:32

После вас.

Trinity 29.12.09 в 14:32

Что это?

Trinity 29.12.09 в 14:32

Ааа, тревога Тотси! Иди, иди!

Trinity 29.12.09 в 14:33

Что?

Trinity 29.12.09 в 14:33

Зачем ты пришел?

Trinity 29.12.09 в 14:33

Бесплатный бар.

Trinity 29.12.09 в 14:33

Какой соблазн для парня с карточкой American Express.

Trinity 29.12.09 в 14:34

- Живая музыка, салаты, блюдца...
- Логан...

Trinity 29.12.09 в 14:36

Маленькие вязаные сумочки, полные этого засахаренного миндаля...

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:50

Ты когда-нибудь пригласишь меня на свидание?

Trinity 30.12.09 в 06:53

Ты заигрываешь со мной. Ты ведёшь себя так, как будто я тебе немного нравлюсь.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:32

Ты приходишь сюда, с подругой, не с девушкой.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:34

Я хочу сказать, ты попросишь? Когда-нибудь?

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:35

Я тебе нравлюсь, нет?

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:36

О. Хорошо. О, нет проблем.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:30

Я просто, эм, дам тебе вернуться к твоему столу,

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:39

и просто начну рыть ход под землёй.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:41

Рори.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:08

- В полночь я уже буду в Китае.
- Рори.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:08

Ты назвал меня Рори.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:08

- Я хочу всё прояснить.
- О, хорошо.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:08

Я думал о том, чтобы позвать тебя куда-нибудь, несколько раз. Просто я не думаю, что это хорошая идея.

Trinity 30.12.09 в 06:56

Почему?

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:14

Потому что ты особенная.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:14

Особенная, типа, "перестань есть клей", особенная?

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:16

Ты красивая. Ты умная.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:16

Ты невероятно интересная. У тебя есть все качества, чтобы быть чей-то девушкой.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:21

У меня же определённо нет никаких качеств, чтобы быть чьим-то парнем.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:22

Я не могу выполнять свои обязательства, и я не хочу делать вид, как будто могу.

Chytok_Chytnica 29.12.09 в 15:28

Если бы я встречался с тобой, не было бы никаких ухаживаний.

Trinity 30.12.09 в 07:02

Было бы что-то, сразу же, а я не такой.

Trinity 30.12.09 в 07:02

Но я и не ищу чего-то серьезного.

Trinity 30.12.09 в 07:03

Рори.

Trinity 30.12.09 в 07:03

Нет. У меня уже так было.

Trinity 30.12.09 в 07:08

На самом деле, только недавно, и я совсем не хочу этого.

Trinity 30.12.09 в 07:09

Я не говорю, что ты хочешь этого сейчас.

Trinity 30.12.09 в 07:10

Нет, я вообще не хочу.

Trinity 30.12.09 в 07:11

Нет, я ничего не жду.

Trinity 30.12.09 в 07:11

Просто я... Ты мне нравишься, и я хочу провести с тобой время.

Trinity 30.12.09 в 07:11

Без обязательств.

Trinity 30.12.09 в 07:12

Без обязательств, а?

Trinity 30.12.09 в 07:12

Эй, девочки хотят поразвлечься. Без обязательств.

Trinity 30.12.09 в 07:13

- У тебя может быть такое чувство сейчас, но...
- У меня такое чувство сейчас.

Trinity 30.12.09 в 07:13