GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x14 - Say Something
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и договориться встретиться, когда я вернусь, но ты первая позвонила. Trinity 02.01.10 в 14:36 |
|
|
Точно. Trinity 02.01.10 в 14:36 |
||
|
Я вернусь в следующую субботу. Это будет первая ночь, как я вернусь. Хочешь... Trinity 02.01.10 в 14:37 |
||
|
Я не знаю, как детишки сейчас выражаются? Прогуляться? Trinity 02.01.10 в 14:37 |
||
|
Я больше никогда не буду слушать девочек на завтраке. Trinity 02.01.10 в 14:38 |
||
|
Что? Trinity 02.01.10 в 14:38 |
||
|
Ничего. Я свободна. Trinity 02.01.10 в 14:38 |
||
|
На этот раз никакой компании. Trinity 02.01.10 в 14:38 |
||
|
На этот раз никакой компании. Trinity 02.01.10 в 14:38 |
||
|
Хорошо, значит, в субботу. Trinity 02.01.10 в 14:39 |
||
|
Спасибо, что накормила Фрэнка. Trinity 02.01.10 в 14:39 |
||
|
Не за что. Trinity 02.01.10 в 14:39 |
||
|
И я обещаю не называть тебя больше деткой. Я уловил твой сарказм. Trinity 02.01.10 в 14:41 |
||
|
Так много разных слов, какими ты можешь меня называть. Trinity 02.01.10 в 14:43 |
||
|
Это начало. Trinity 02.01.10 в 14:43 |
||
|
Пока. natka585 02.01.10 в 14:33 |
||
|
Пока, Эс. natka585 02.01.10 в 14:33 |
||
|
Люк.
natka585 02.01.10 в 13:37 |
||
|
Да, я - natka585 02.01.10 в 13:37 |
||
|
Уверена? Я пришел сюда, но никого не было. natka585 02.01.10 в 13:38 |
||
|
Ты получил мое сообщение. natka585 02.01.10 в 13:39 |
||
|
Ага, я был дома и не мог добраться до телефона, поэтому побежал сюда. natka585 02.01.10 в 13:54 |
||
|
Я постучал, но никто не отвечал, поэтому я пытался влезть в окно, natka585 02.01.10 в 13:57 |
||
|
но я укрепил его на прошлой неделе, и тогда я понял, что я исправил все глупые пути, ведущие natka585 02.01.10 в 14:08 |
||
|
в твой дом, и тогда я сломал замок задней двери и вбежал внутрь, но тебя не было там. natka585 02.01.10 в 14:11 |
||
|
О, Господи.
natka585 02.01.10 в 14:12 |
||
|
Мне так жаль, Люк. Я никогда больше не буду делать так. natka585 02.01.10 в 14:15 |
||
|
Я совершенно унижена. Chytok_Chytnica 02.01.10 в 14:19 Я абсолютно униженна. natka585 02.01.10 в 14:20 |
||
|
Мне было больно, и я знала, что если я позвоню тебе, ты придёшь. Chytok_Chytnica 02.01.10 в 14:20 |
||
|
Я никогда не должна была этого делать.
natka585 02.01.10 в 14:22 - Мне никогда не следовало делать это.
Chytok_Chytnica 02.01.10 в 14:23 |
||
|
Нет, не все нормально. Это не нормально. Я не такая девушка. natka585 02.01.10 в 14:23 Нет, не в порядке. Не в порядке. Я не такая девушка. Chytok_Chytnica 02.01.10 в 14:24 |
||
|
Я не та, которая плачет и разваливается natka585 02.01.10 в 14:23 |
||
|
и зовет ее бывшего парня придти и спасти ее. natka585 02.01.10 в 14:24 |
||
|
Спасибо большое, за то что пришел и сломал мою дверь. natka585 02.01.10 в 14:25 |
||
|
Ты удивительный парень, потому как поступаешь так. natka585 02.01.10 в 14:26 |
||
|
Что это? natka585 02.01.10 в 14:26 |
||
|
Кассета из твоего автоответчика. natka585 02.01.10 в 14:27 |
||
|
Из моего автоответчика? natka585 02.01.10 в 14:27 |
||
|
Это последняя сумасшедшая вещь, что ты должен терпеть от меня, я обещаю. natka585 02.01.10 в 14:28 |
||
|
Я просто хотела, чтобы ты знал, что услышала тебя, когда ты сказал, что ты вне игры. Я услышала. natka585 02.01.10 в 14:32 Я просто хотела, чтобы ты знал, что я услышала тебя, когда ты сказал, что всё кончено. Я услышала. Chytok_Chytnica 02.01.10 в 14:34 |
||
|
Я буду уважать это и впредь. natka585 02.01.10 в 14:30 |
||
|
Хорошо. natka585 02.01.10 в 14:30 |
||
|
Ты иди. Здесь холодно. natka585 02.01.10 в 14:30 |
||
|
Я в порядке. natka585 02.01.10 в 14:29 |
