GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x16 - So... Good Talk
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, ну, сентябрь, наверное, тоже подойдет, и ты шутишь. ksimo 04.01.10 в 10:35 |
|
|
Четырнадцатое августа - идеально. ksimo 04.01.10 в 10:35 |
||
|
О, ура! ksimo 04.01.10 в 10:36 |
||
|
Эй, пап, как она вам? ksimo 04.01.10 в 10:37 |
||
|
Почему бы вам не пойти и еще раз проверить ту лестничную площадку, Фил? Я буду через минуту. ksimo 04.01.10 в 10:38 |
||
|
Ну, она плоха, она хороша, я в заднице? Что ты думаешь? ksimo 04.01.10 в 10:38 |
||
|
Мы с Филлипом полностью осмотрели собственность, ksimo 04.01.10 в 10:39 |
||
|
и за исключением избытка садовых гномиков, мы нашли ее в прекрасном состоянии. ksimo 04.01.10 в 10:40 |
||
|
Серьезно? ksimo 04.01.10 в 10:40 |
||
|
Да. Я также пересмотрел ваш полис, ksimo 04.01.10 в 10:41 |
||
|
и я снимаю шляпу перед криминальным гением, убедившим вас подписать его, я нахожу его ужасным. ksimo 04.01.10 в 10:43 |
||
|
Я знала, что имя Шисти Макшистерсон должно было меня отпугнуть. ksimo 04.01.10 в 10:45 |
||
|
Ты можешь лучше. Я помогу. ksimo 04.01.10 в 10:45 |
||
|
Не дразните меня, мистре Гилмор. ksimo 04.01.10 в 10:45 |
||
|
О, нет, я и не осмелюсь. ksimo 04.01.10 в 10:45 |
||
|
Так что мы будем делать? ksimo 04.01.10 в 10:45 |
||
|
Ну, Филип обойдет имение снова, сделает несколько снимков, ksimo 04.01.10 в 10:46 |
||
|
а завтра я составлю для вас новый полис. ksimo 04.01.10 в 10:46 |
||
|
О боже, ты мой спаситель. ksimo 04.01.10 в 10:46 |
||
|
Эй, мне приготовить вам обед, ребята? ksimo 04.01.10 в 10:47 |
||
|
Нет, спасибо, Суки. ksimo 04.01.10 в 10:47 |
||
|
Да ладно, пап. Даже бутерброд не съешь? ksimo 04.01.10 в 10:48 |
||
|
Вот что я скажу. Я бы выпил кофе, если вы предлагаете. ksimo 04.01.10 в 10:48 |
||
|
Мы предлагаем. ksimo 04.01.10 в 10:48 |
||
|
Я подогрею к нему пару лепешек. ksimo 04.01.10 в 10:49 |
||
|
О, нет, я не...э .. Я не хочу... ksimo 04.01.10 в 10:49 |
||
|
Боже, да тут все любители распоряжаться. xkorjik 04.01.10 в 16:23 |
||
|
Знаешь, должен сказать, Лорелай, ты проделала здесь отличную работу. ksimo 04.01.10 в 10:50 |
||
|
Спасибо, папа. ksimo 04.01.10 в 10:51 |
||
|
Ну, ресторан. Комнаты. Домашний уют. ksimo 04.01.10 в 10:51 |
||
|
И конюшни - очень умно. ksimo 04.01.10 в 10:52 |
||
|
Да. ksimo 04.01.10 в 10:52 |
||
|
Людям нравятся лошади. ksimo 04.01.10 в 10:52 |
||
|
Они оказались настоящей проблемой. ksimo 04.01.10 в 10:53 |
||
|
Хмм. Знаешь, маленькие гостиницы наподобие этой очень модны сейчас. ksimo 04.01.10 в 10:54 |
||
|
Большие сети отелей постоянно ищут прелестные местечки вроде этого, чтобы купить их. ksimo 04.01.10 в 10:55 |
||
|
Они оставляют их в прежнем виде, сохраняют коллектив. ksimo 04.01.10 в 10:56 |
||
|
Я мог бы, эм, поразнюхать насчет этого для тебя. ksimo 04.01.10 в 10:56 |
||
|
Ты говоришь о том, чтобы продать мою гостиницу? ksimo 04.01.10 в 10:57 |
||
|
Ну, ты все еще будешь управлять ей. ksimo 04.01.10 в 10:57 |
||
|
Но заработаешь много денег. ksimo 04.01.10 в 10:57 |
||
|
Я в порядке, папа. ksimo 04.01.10 в 10:57 |
||
|
Ну, тебе стоит обдумать это. ksimo 04.01.10 в 10:57 |
||
|
Я не думаю, что продам это место, но спасибо за предложение. ksimo 04.01.10 в 10:58 |
||
|
Да, ну, если ты переменишь мнение. ksimo 04.01.10 в 10:58 |
||
|
Да, я знаю, где тебя найти. ksimo 04.01.10 в 10:58 |
||
|
О, что это за божественный запах? ksimo 04.01.10 в 10:59 |
||
|
Лепешки. ksimo 04.01.10 в 10:59 |
||
|
Никогда прежде не ощущал такого божественного запах. ksimo 04.01.10 в 10:59 |
||
|
Погоди, пока ты их попробуешь. ksimo 04.01.10 в 11:00 |
