GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x18 - To Live and Let Diorama

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, мне нравится это!

Olly 07.01.10 в 16:30

0

Письмо от Оливии Тафт.

Olly 07.01.10 в 16:30

0

Она внучатая племянница президента Вильяма Тафта по браку.

lemonik 09.01.10 в 08:54

0

Написано Честеру Хобарту, дальнему родственнику Гаррета Хобарта, вице-президента при Вильяме Маккинли. Вау.

lemonik 09.01.10 в 08:55

0

О, я обожаю историю.

Olly 07.01.10 в 16:30

0

Оо!! Исключительно редкий 48-мизвездный Американский флаг!

Olly 07.01.10 в 18:41

0

Ах, взгляните на это!

Olly 07.01.10 в 18:41

0

О, кто-то должен был оторвать этикетку "Сирз" (крупный холдинг, контролирует ряд компаний по производству промышленного оборудования) с этого.

Olly 07.01.10 в 18:44

0

Что это?

Olly 07.01.10 в 18:09

0

Пушечное ядро времен Гражданской войны!

Olly 07.01.10 в 18:09

0

Э, где пушечное ядро?

Olly 07.01.10 в 18:10

0

Иллюминация!

Olly 07.01.10 в 18:11

0

Фонарики!

Trinity 09.01.10 в 14:20

0

Я не вижу!

Olly 07.01.10 в 18:11

0

О, подождите, вот здесь! Прямо здесь!

Olly 07.01.10 в 18:12

0

Ооо! Да! Да, да, да, круто!

Olly 07.01.10 в 18:12

0

Дамы и господа.

Olly 07.01.10 в 18:12

0

Наша аудио-визуальная презентация начнется через пять минут.

lemonik 09.01.10 в 09:04

0

Эй, проверь этот рисунок!

danko6ka 08.01.10 в 20:07

0

О, да, на самом деле это очень клево.

danko6ka 08.01.10 в 20:08

0

Возможно, что этот портрет примерно 19 века изображает, как мы думаем, основателя школы, в которой вероятно училась кузина Бена Франклина.

lemonik 09.01.10 в 09:06

0

И это определенно было в его глазах прямо у меня перед глазами, он все равно что прямо сказал, что врет.

lemonik 09.01.10 в 09:18

0

Зак сказал что он врет?

danko6ka 08.01.10 в 20:08

0

Нет. Он врал от его лица мне в лицо.

danko6ka 08.01.10 в 20:09

0

Нет. По его глазам было видно, что он врет мне в глаза

lemonik 09.01.10 в 09:12

0

о том что он делал. Ложь тежелее всего.

danko6ka 08.01.10 в 20:10

0

о том, куда собирается. Вот что ужаснее всего - ложь!

lemonik 09.01.10 в 09:20

0

Кроме того, то увидеть его с другой! Это больнее, больнее чем ложь.

danko6ka 08.01.10 в 20:11

0

Разве что увидеть его с другой. Это хуже чем ложь.

lemonik 09.01.10 в 09:20

0

Можно подумать, что они бы наткнуться на истину.

danko6ka 08.01.10 в 20:13

0

Ты могла бы подумать, что однажды они ляпнут правду.

lemonik 09.01.10 в 09:26

0

Просто случайно. Будто говорит о том что 2 +2 =4.

danko6ka 08.01.10 в 20:14

0

Просто случайно. Будто говорит о том что 2 +2 =4.

danko6ka 08.01.10 в 20:14

0

Случайно. Скажут что-то типа "два плюс два равно четырем".

lemonik 09.01.10 в 09:27

0

Просто потому что они говорят столько разныз вещей просто случайно, это как-

danko6ka 08.01.10 в 20:14

0

мужчины!

danko6ka 08.01.10 в 20:15

0

Я знаю.

danko6ka 08.01.10 в 20:15

0

Они просто должны заниматься воспроизводством нашего вида.

lemonik 09.01.10 в 09:30

0

Понимаешь? Просто распростронять кругом.

danko6ka 08.01.10 в 20:16

0

Распространять его, понимаешь?

lemonik 09.01.10 в 09:33

0

О, они любят расбалтывать это повсюду, ладно.

danko6ka 08.01.10 в 20:17

0

Да уж, они любят заниматься распространением вида.

lemonik 09.01.10 в 09:33

0

Спорим Дойл как раз сейчас и распространяется.

danko6ka 08.01.10 в 20:19

0

Ты не знаешь что он так делает.

danko6ka 08.01.10 в 20:19

0

Ты не знаешь, что он там распространяет.

lemonik 09.01.10 в 09:37

0

Это вкусно.

danko6ka 08.01.10 в 20:20

0

Это моё!

danko6ka 08.01.10 в 20:20

0

До меня дошло!

lemonik 09.01.10 в 09:39

0

Что?

danko6ka 08.01.10 в 20:20

0

Что именно?

lemonik 09.01.10 в 09:40

0

Я в заднице.

lemonik 09.01.10 в 09:41

0

Надери ему задницу!

lemonik 09.01.10 в 09:41

0

Он не может так поступить! Мы еще и друзья, а не только любовники, если когда-нибудь поженимся!

lemonik 09.01.10 в 09:42

0

Смешно она ходит.

lemonik 09.01.10 в 09:42

0

Я хочу пить. Этот пунш вызывает жажду.

Olly 07.01.10 в 18:14

0

Где тут ближайшая дамская комната?

Olly 07.01.10 в 18:15

0

Нет. Пэрис, нет. Останься.

Olly 07.01.10 в 18:15

0

Мне нужно в туалет.

Olly 07.01.10 в 18:15

0

Ты собираешься позвонить Дойлу.

Olly 07.01.10 в 18:16

0

Что?

Olly 07.01.10 в 18:16

0

Мой сотовый у тебя.

Olly 07.01.10 в 18:16

0

У нас тут не самый технически развитый городок, но телефонные автоматы у нас есть.

Olly 07.01.10 в 18:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →