GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x19 - But I''m a Gilmore!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, у нас есть персонал на кухне, и ты просто скажешь мне что еще необходимо сделать, и мы выполним это. natka585 08.01.10 в 12:08 |
|
|
Окей. Бери карандаш. natka585 08.01.10 в 12:08 |
||
|
Окей. Карандаш в руке. natka585 08.01.10 в 12:09 |
||
|
Почистите 6 морковок и 4 пастернака, natka585 08.01.10 в 12:11 |
||
|
затем возьмите немного муки и масла, растопите масло и сделайте соус. natka585 08.01.10 в 12:12 |
||
|
Воу, воу, воу natka585 08.01.10 в 12:12 |
||
|
Что? natka585 08.01.10 в 12:12 |
||
|
Эх, детка, ты потеряла меня еще на морковке. natka585 08.01.10 в 12:13 |
||
|
Которая, эх, между прочим, была первой после того как ты меня сделала своим приветствием. natka585 08.01.10 в 12:29 |
||
|
Я тебя сделала что? О чем ты говоришь? natka585 08.01.10 в 12:30 |
||
|
О, прости. Я смотрю мы сегодня в зоне не юмора. natka585 08.01.10 в 12:31 |
||
|
Слушай, просто расслабься. Я обо всем позабочусь. natka585 08.01.10 в 12:32 |
||
|
Но утки. natka585 08.01.10 в 12:33 |
||
|
С утками все будет в порядке. Они лежат в кастрюльке с отрубленными головами, natka585 08.01.10 в 12:34 |
||
|
Так что все худшее для них позади. natka585 08.01.10 в 12:34 |
||
|
Так что не волнуйся. Иди отдыхай и я проведаю тебя позже. natka585 08.01.10 в 12:36 |
||
|
Но--
natka585 08.01.10 в 12:37 |
||
|
Суки не будет? natka585 08.01.10 в 12:37 |
||
|
Суки не будет. Пошли. natka585 08.01.10 в 12:37 |
||
|
Окей, теперь скажи мне, кто что делает и зачем мы должны следить. natka585 08.01.10 в 12:48 |
||
|
Ну, нам нужна Суки здесь. natka585 08.01.10 в 12:48 |
||
|
Окей. Ее здесь не будет, так что переходим к плану Б. natka585 08.01.10 в 12:49 |
||
|
Окей, план Б. Он включает клон Суки, которого также зовут Суки. natka585 08.01.10 в 12:49 |
||
|
Хорошо, ам, кто здесь делает соусы? natka585 08.01.10 в 12:50 |
||
|
Суки. natka585 08.01.10 в 12:50 |
||
|
Здесь, Мишель. natka585 08.01.10 в 12:50 |
||
|
Суки никому не доверяла это. Она сама готовила соусы. natka585 08.01.10 в 12:51 |
||
|
Хорошо, что делает Марк? natka585 08.01.10 в 12:51 |
||
|
Салаты. natka585 08.01.10 в 12:52 |
||
|
Окей, и Донни делает десерты.
natka585 08.01.10 в 12:53 |
||
|
Ну, тот убирает. natka585 08.01.10 в 12:53 |
||
|
Тот сервирует, natka585 08.01.10 в 12:54 |
||
|
тот использует щипцы, и natka585 08.01.10 в 12:54 |
||
|
я понятие не имею, что делает тот в углу. natka585 08.01.10 в 12:54 |
||
|
Но я проверю его багажник до его ухода. natka585 08.01.10 в 12:55 |
||
|
Без Суки, у нас есть салаты и десерты. natka585 08.01.10 в 12:55 |
||
|
Довольно много. natka585 08.01.10 в 12:56 |
||
|
Мы не можем подавать только салаты и десерты! natka585 08.01.10 в 12:56 |
||
|
Я бы в такой ресторан не пошел. natka585 08.01.10 в 12:57 |
||
|
Подожди-ка. У нас есть утки. Эм, кто здесь готовит уток? natka585 08.01.10 в 12:58 |
||
|
Никто не дотрагивается до уток. natka585 08.01.10 в 12:58 |
||
|
Ну, начнем сейчас, кто-нибудь должен дотронуться до уток! natka585 08.01.10 в 13:01 |
||
|
Я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что это буду не я. natka585 08.01.10 в 13:02 |
||
|
Это плохо, Мишель. natka585 08.01.10 в 13:01 |
||
|
Я понимаю, да. natka585 08.01.10 в 13:02 |
||
|
Ну, мы что-нибудь придумаем, правда? natka585 08.01.10 в 13:03 |
||
|
Абсолютно. Нет ни одной непокоренной горной вершины. natka585 08.01.10 в 13:05 |
||
|
Мы просто, эм, должны сформулировать план, разработать стратегию. natka585 08.01.10 в 13:04 |
||
|
У тебя есть идеи? natka585 08.01.10 в 12:59 |
||
|
Мы могли бы заказать пиццу, или китайскую еду, natka585 08.01.10 в 12:59 |
