GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x19 - But I''m a Gilmore!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
или, может быть, огромные сэндвичи, которые нужно разрезать на миллион кусочков... Trinity 09.01.10 в 14:57 |
|
|
Больше никаких предложений, Мишель. danko6ka 09.01.10 в 13:23 |
||
|
Ну, я здесь если понадоблюсь. danko6ka 09.01.10 в 13:24 |
||
|
Люк! danko6ka 09.01.10 в 13:24 |
||
|
На сколько я красива? danko6ka 09.01.10 в 13:26 |
||
|
Мы говорим о конкретном дне? danko6ka 09.01.10 в 13:27 |
||
|
Ты хорошо выспалась? danko6ka 09.01.10 в 13:27 |
||
|
Доктор Суки назначил ей постельный режим, и я подумала было бы хорошо, danko6ka 09.01.10 в 13:28 |
||
|
но никто не притронется к уткам, а Мишель собирается заказать сэндвичи, Trinity 09.01.10 в 14:58 |
||
|
и я начала гипервентиляцию, не нашу эластичные ткани, и danko6ka 09.01.10 в 13:30 и я начинаю часто дышать, а я не ношу эластичные ткани, и.. Trinity 09.01.10 в 15:00 |
||
|
Я сейчас. danko6ka 09.01.10 в 13:31 |
||
|
Как твоя головная боль? danko6ka 09.01.10 в 13:31 |
||
|
Полегче немного. danko6ka 09.01.10 в 13:34 |
||
|
Картофельное пюре, мак и сыр, печенье, комбинированная подливка на самом беле поможет. danko6ka 09.01.10 в 13:35 Картофельное пюре, макароны с сыром, печенье и комбинированный обед в соусе очень помогли. Trinity 09.01.10 в 15:05 |
||
|
Я должен сказать, что половина удовольствия от того что мы вместе состовляет выражение ужаса на лицах оффициантов. danko6ka 09.01.10 в 13:36 |
||
|
Пожалуйсто. Я всего лишь любитель по сравнению с моей матерью. danko6ka 09.01.10 в 13:37 |
||
|
Ну так что? Пойдем в кмно? danko6ka 09.01.10 в 13:38 Ну так что? Готова к просмотру фильма? Trinity 09.01.10 в 15:07 |
||
|
О, да. Чего-то совсем плохо. danko6ka 09.01.10 в 13:38 О, да. Какого-нибудь плохого. Trinity 09.01.10 в 15:06 |
||
|
Точно. Давай проверим бумаги и посмотрим можно ли еще нанять Роба Шнэйдера. danko6ka 09.01.10 в 13:40 Точно. Проверим в газетах, трудоспособен ли ещё Роб Шнайдер. Trinity 09.01.10 в 15:08 |
||
|
Я думаю бумаги закончились- danko6ka 09.01.10 в 13:40 Мне кажется, у меня есть газеты... Trinity 09.01.10 в 15:08 |
||
|
Так-так! Смотри как долго ты заставляешь девушку ждать себя! Olly 09.01.10 в 12:06 |
||
|
Онор! Olly 09.01.10 в 12:06 |
||
|
Ты правда думаешь что стоишь того? Olly 09.01.10 в 12:07 |
||
|
Что ты тут делаешь? Olly 09.01.10 в 12:07 |
||
|
Видимо добиваюсь твоего расположения! Olly 09.01.10 в 12:09 |
||
|
Очень здорово тебя видеть. Olly 09.01.10 в 12:09 |
||
|
Взаимно! Olly 09.01.10 в 12:09 |
||
|
Слушай, Логан. Мне наверно пора. Olly 09.01.10 в 11:45 |
||
|
Что? Olly 09.01.10 в 11:44 |
||
|
Оу, прости, Господи. Рори, это моя сестра Онор. Онор, Рори Гилмор. Olly 09.01.10 в 11:41 |
||
|
Сестра? Серьезно? Olly 09.01.10 в 11:41 |
||
|
Оу. Ну, приятно познакомиться. Olly 09.01.10 в 11:43 |
||
|
Мне тоже очень приятно с тобой познакомиться. Olly 09.01.10 в 11:43 |
||
|
Эй, твоя сестра здесь. Клёво. Olly 09.01.10 в 11:42 |
||
|
И так, по какому случаю? Olly 09.01.10 в 11:42 |
||
|
Ну, мне нужно было тебя увидеть и поскольку ты никогда не проверяешь свою электронную почту, Olly 09.01.10 в 11:46 |
||
|
vмне ришлось притащиться и умолять Ленни впустить меня. Olly 09.01.10 в 11:47 |
||
|
что бы я могла показать тебе это! Olly 09.01.10 в 11:47 |
||
|
Святые угодники! Olly 09.01.10 в 11:47 |
||
|
Это случилось прошлой ночью. Olly 09.01.10 в 11:48 |
||
|
О, Джош наконец-то сдался, а? Trinity 09.01.10 в 15:09 |
||
|
Ой, прекрати. Ему повезло, что я вообще посмотрела на него. Trinity 09.01.10 в 15:10 |
||
|
Ну чтож, мои поздравления. Olly 09.01.10 в 11:48 |
||
|
Слушай. Сделай мне одолжение. Olly 09.01.10 в 11:49 |
||
|
Я собираюсь рассказать им на завтрашнем ужине и ты мне нужен там в качестве группы поддержки. Olly 09.01.10 в 11:50 |
||
|
- Давай. Olly 09.01.10 в 11:50 |
||
|
Я тебя прикрывала когда ты захотел взять академку и отправиться в кругосветное путешествие. Olly 09.01.10 в 11:51 |
||
|
Я переслала тебе деньги, когда ты потопил яхту. Olly 09.01.10 в 11:59 |
||
|
Я помогла расплатиться с Индонезийской Береговой Охраной! Olly 09.01.10 в 12:00 |
||
|
Ладно, ладно! Я буду там. Olly 09.01.10 в 11:52 |
