Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: o_текст c карт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Вы натыкаетесь на колонию дрейков. Они охотятся в этих отдалённых землях, ведя бедный образ жизни и держась подальше от жестоких людей и их постоянных войн." parabashka 05.04.17 в 08:42 |
|
|
"Однако это не меняет факта того, что это мерзкие и хищные создания. Если выпадает шанс полакомиться свежим обедом из авантюристов, они его не упускают." parabashka 05.04.17 в 08:43 |
||
|
"Дрейки - родичи драконов, и имеют схожее жадное и хищное поведение. Вот почему удивительно, что они такие бедные. У них практически ничего не было." parabashka 05.04.17 в 08:44 |
||
|
"Во время поисков вы замечаете, что у одного из дрейков вороной зуб. Вы слышали про чёрные зубы дрейков. Это могучие магические реагенты, полезные для определённых зелий. Вы вытаскиваете зуб." parabashka 05.04.17 в 08:45 |
||
|
"Дрейки - родичи драконов, и имеют схожее жадное и хищное поведение. Вот почему удивительно, что они такие бедные. Вы хорошо ищете, но не находите логово и богатства." parabashka 05.04.17 в 08:45 |
||
|
file\o21NorthAvertxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:15 |
||
|
"Вы возле огромных и хорошо охраняемых стен Барги - города, раньше бывшего частью Бездны, и теперь принадлежащего Империи. Врата города закрыты, и несколько убитых авернитов свисают со стен." parabashka 05.04.17 в 10:51 |
||
|
"Вам почему-то кажется, что внутрь вы не попадёте. А если попадёте, то окажетесь по уши в проблемах." parabashka 05.04.17 в 10:51 |
||
|
"Вы подкрадываетесь ближе и наблюдаете за Баргой. Внутрь попадают только солдаты Империи, и входят они показывая не пропуски, а настоящие документы." parabashka 05.04.17 в 10:52 |
+1 | |
|
"Такое вам не подделать. Вы отходите, прежде чем солдаты вас заметят. Весьма сомнительно, что вы попадёте в Баргу живыми." parabashka 05.04.17 в 10:53 |
||
|
"Скучающий стражник спрашивает у вас синий пропуск. К счастью, он у вас есть. Вы нервно отдаёте его и передаёте ему. Он смотрит на него, кивает и отдаёт обратно." parabashka 05.04.17 в 10:53 |
||
|
"Проходя мимо, вы слышите, как он кашляет и бормочет что-то про _проклятых предателей_. Наверное, он считает, что вы работаете на Империю. Зато вы в будущем сможете пройти этот контрольный пункт." parabashka 05.04.17 в 10:54 |
+1 | |
|
"Впереди путь перекрыт хорошо охраняемым контрольным пунктом Империи. Вы можете прокрасться мимо или попытаться пробиться с боем." parabashka 05.04.17 в 10:55 |
||
|
"Осторожно ступая по краю уступа, вы находите туннель, ведущий в стену пещеры. Внутри несколько тотемов." parabashka 05.04.17 в 10:56 |
||
|
"Когда вы собираетесь исследовать пещеру, появляются её жители. Это огромные рептилии-гуманоиды. Неизвестно, то ли они служат Империи, то ли просто живут здесь. Они тут же нападают на вас." parabashka 05.04.17 в 10:57 |
||
|
"Когда с жителями разобрались, вы можете исследовать логово демонов. Пещера как будто когда-то была первой комнатой сложного комплекса. Затем обвал отрезал проход как раз за первой комнатой." parabashka 05.04.17 в 10:58 |
||
|
"Единственный оставшийся зал занимает фумарола, испускающая пар и мерзкие газы в логово, а оттуда в пропасть. Вам приходится исследовать логово короткими перебежками, чтобы не задохнуться." parabashka 05.04.17 в 10:59 |
||
|
"К удивлению, у демонов почти ничего не было. Вы находите лишь кучу мусора и старый кожаный ремень." parabashka 05.04.17 в 10:59 |
||
|
"Патрулю Империи приказано останавливать и допрашивать всех встреченных. Увидев вашу бледную кожу и поняв, что вы авернит, они готовы пуститься за вами в погоню." parabashka 05.04.17 в 11:00 |
||
|
"Командир достаёт меч плавным движением и говорит: _Стоять на месте, червь. Это земли Империи. Покажите синий пропуск или приготовьтесь умереть_." parabashka 05.04.17 в 11:01 |
||
|
"У вас нет синего пропуска, каким бы он ни был. Вы пытаетесь придумать умный ответ, но прежде чем вы успеваете что-либо сказать, вас атакуют солдаты." parabashka 05.04.17 в 11:01 |
||
|
"Вы показываете командиру синий пропуск. Он немного сомневается, но разрешает вам идти дальше." parabashka 05.04.17 в 11:02 |
||
|
"Вы достаёте пропуск и машете им командиру. Этого хватает, чтобы они успокоились. Затем, когда они расслабились и собрались уходить, вы достаёте оружие и атакуете." parabashka 05.04.17 в 11:03 |
||
|
"Вы осматриваете мёртвых ящериц, гадая, можно ли забрать их толстую шкуру. К сожалению, после столь яростного боя не осталось ни одной ценной шкуры." parabashka 05.04.17 в 11:04 |
||
|
"Вы осматриваете мёртвых ящериц, гадая, можно ли забрать их толстую шкуру. Вам повезло. Одна осталась целой." parabashka 05.04.17 в 11:04 |
||
|
file\o22WaterWartxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:15 |
||
|
"В этой пещере странное умиротворение. Рёв стремнин здесь тише. Из трещины в южной стене течёт маленький природный источник. Вода чистая и сверкающая, что почти неестественно." parabashka 06.04.17 в 04:54 |
||
|
"Вы находите руины мелкой плоскодонной лодки. Поблизости заброшенный лагерь. На дне длинная прореха. Сюда её притащили для ремонта явно те бедняги, что оказались здесь. Однако здесь нет тел или костей. Зато есть кожаный свиток." parabashka 06.04.17 в 04:55 |
||
|
"Очень странно. На востоке вы видите явные признаки человеческих рук. Пещерные стены обработаны и острые скалы убраны с пути, создавая длинный чистый туннель для прохода вашей лодки." parabashka 06.04.17 в 04:57 |
||
|
"Генералы Империи не дураки. Они перекрыли чёрный вход в свои земли крупным укреплением, ощетинившимся лучниками и магами. Крупные силы могли бы пройти здесь с боем, но у вас нет ни шанса." parabashka 06.04.17 в 04:58 |
||
|
"Вы осторожно отходите, прежде чем вас заметят стражники. Вам ни за что не справиться с таким количеством солдат." parabashka 06.04.17 в 04:58 |
||
|
"Вода успокаивается. Пещеры затихают. Вода тёмная и неподвижная. Вы облегчённо вздыхаете. Вы успешно прошли Водопадный вольер." parabashka 06.04.17 в 04:59 |
||
|
"В этой небольшой зоне живёт маленькая колония слитзерикай, с трудом выживая за счёт рыбы и лишайника. Они похожи на тупых, более диких слитов, по-прежнему встречающихся в отдалённых пещерах." parabashka 06.04.17 в 05:01 |
||
|
"У существ даже нет хижин. Похоже, они пытались построить каменные хижины, но жалкие кучи щебня, разбросанные вокруг, доказывают их неудачу." parabashka 06.04.17 в 05:02 |
||
|
"Они нервно наблюдают за вами, не зная точно, что вам нужно. Вы не знаете, какие они. Возможно, они враждебные." parabashka 06.04.17 в 05:02 |
||
|
"Вы подтверждаете их подозрения. Несмотря на варварскую натуру, у них есть ржавое оружие, наверняка оставшееся от давно забытых конфликтов." parabashka 06.04.17 в 05:03 |
||
|
"Вы подходите и пытаетесь заговорить с ними. К счастью, они не враждебные. К несчастью, вы не понимаете их грубое бормотание." parabashka 06.04.17 в 05:03 |
||
|
"Их лидер указывает на груды камней и что-то вам говорит. Затем протягивает руку. Кажется, он что-то хочет, но вы не уверены, что именно." parabashka 06.04.17 в 05:04 |
||
|
"Увидев, что помощи не будет, он качает головой и возвращается к остальным. Очень странно." parabashka 06.04.17 в 05:04 |
||
|
"Вы подходите и пытаетесь заговорить с ними. К счастью, они не враждебные. К несчастью, несмотря на наличие среди вас слита, их язык очень грубый." parabashka 06.04.17 в 05:05 |
||
|
"Их лидер указывает на груды камней и говорит: _Хотеть дом. Как остальные слиты_. Затем он протягивает руку. _Хотеть дом строить штука_. Вы не уверены, что он хочет." parabashka 06.04.17 в 05:06 |
||
|
"Увидев, что помощи не будет, он качает головой и возвращается к остальным. Очень странно." parabashka 06.04.17 в 05:06 |
||
|
"Затем, оглядевшись, вы понимаете, что, возможно, им нужен инструмент, чтобы строить дома. Молоток в рюкзаке вам бесполезен, поэтому вы его отдаёте. Он улыбается." parabashka 06.04.17 в 05:07 |
||
|
"В обмен на услугу он снимает камень с шеи, висевший на конце длинной нити. Сначала он кажется бесполезным. Приглядевшись, вы понимаете, что под сажей это красивый кристалл. Вы оставляете его." parabashka 06.04.17 в 05:08 |
||
|
"Отвратительная работа закончена. Эти создания были очень бедными. Интерес представляют лишь амулет на шее лидера. Однако они кажутся бесполезными. Вы выкидываете их." parabashka 06.04.17 в 05:09 |
||
|
"Вы снова посещаете слитов-варваров. Они вовсю пользуются молотком, обрабатывая и придавая форму камням, чтобы они ложились лучше. Улучшение небольшое, но явно лучше того, что было раньше." parabashka 06.04.17 в 05:10 |
||
|
"Группа вооружённых мужчина и женщин разбила лагерь у основания огромного укрепления Империи. Когда вы приближаетесь, они не тратят времени на разговоры. У них есть приказ. Они нападают." parabashka 06.04.17 в 05:11 |
||
|
"Однако, когда они приближаются, вы замечаете их бледную кожу и понимаете, что они не с поверхности. Это аверниты, нападающие на вас!" parabashka 06.04.17 в 05:12 |
||
|
"Вы вскоре понимаете, кем были эти люди. Бездна была на западе, прежде чем Империя её захватила. Наверное, часть авернитов, живших там, присоединилась к ним или их включили в ряды армии." parabashka 06.04.17 в 05:13 |
||
|
"В любом случае, печально, что вам пришлось сражаться с собственным народом. Вы не сомневаетесь, что их заставили выбирать между сражением за Империю или мгновенной смертью." parabashka 06.04.17 в 05:13 |
