Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: o_текст c карт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Вы сталкиваетесь с группой имперских солдат. Их лидер говорит: _Вы! Черви! Вы не имеете права здесь находиться без красного пропуска!_ Как только становится ясно, что у вас его нет, они нападают." parabashka 06.04.17 в 07:00 |
|
|
"Вы сталкиваетесь с группой имперских солдат. Их лидер говорит: _Вы! Черви! Вы не имеете права здесь находиться без красного пропуска!_ Вы показываете пропуск. Он их убеждает. Они пропускают вас." parabashka 06.04.17 в 07:00 |
||
|
"Вы встречаете группу гигантов. Они грязные и сильно голодные. Один из них падает на колени и кричит: _Ох, пощадите нас! Пощадите нас, люди поверхности! Мы уйдём и никогда не вернёмся!_" parabashka 06.04.17 в 07:01 |
||
|
"Они ошибочно приняли вас за солдат Империи. Они не очень умные. Они считают, что встреча с вами приведёт к неминуемой гибели." parabashka 06.04.17 в 07:01 |
||
|
"Даже считая, что обречены, они готовы сразиться с вами." parabashka 06.04.17 в 07:02 |
||
|
"Они вскакивают на ноги и бегут на восток, двигаясь так быстро, как могут нести их длинные ноги. Несмотря на голод, они довольно быстрые." parabashka 06.04.17 в 07:03 |
||
|
"Патруль солдат Империи заметил вас. Они тут же распознают в вас авернита. _Стоять! - кричат они. - Черви не имеют права здесь находиться. Немедленно сдавайтесь, или вас убьют!_" parabashka 06.04.17 в 07:03 |
||
|
"Вы сдаётесь. Они заковывают вас в кандалы. Вас отводят в аванпост на западе. Там вас тут же казнят." parabashka 06.04.17 в 07:04 |
||
|
"Вы отвечаете на приказ сдаться, обнажив оружие." parabashka 06.04.17 в 07:04 |
||
|
"Вы исследуете руины большого аванпоста - крепости из камня и пещерника, когда-то бывшего в этой огромной пещере. Вы тут же узнаёте знаки. Огонь. Булыжники. Разнесённые стены. Это поселение пало перед атакой Империи, наверное, в ранние этапы войны." parabashka 06.04.17 в 07:06 |
||
|
"Вы ищете сокровища, но толпы грабителей уже всё забрали. Здесь только один знак того, кто жил (и умер здесь): обелиск возле стены. Он гласит: _Вольница Кьясса_." parabashka 06.04.17 в 07:08 |
+2 | |
|
file\o32CentralSeatxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:15 |
||
|
"Знание пещер снова вас выручает. В этой стороне столба торчат несколько сверкающих камушков. Это геоды, иногда имеющие магические свойства в Авернуме." parabashka 06.04.17 в 09:20 |
||
|
"Вы можете вытащить парочку, которые могут пригодиться." parabashka 06.04.17 в 09:20 |
||
|
"В этой стороне столба торчат несколько сверкающих камушков. Они красивые, и это всё, что вы про них знаете. Вы оставляете их на месте." parabashka 06.04.17 в 09:20 |
||
|
"Приблизившись, вы видите узкий туннель через каменную стену. Придётся протиснуться, но вы можете посмотреть, что на другой стороне..." parabashka 06.04.17 в 09:21 |
||
|
"Благодаря знанию пещер вы понимаете, что грибы в этой маленькой долине весьма необычные. Они вкусные, но имеют свойство привыкания. Съевшие их вскоре не смогут есть что-нибудь ещё." parabashka 06.04.17 в 09:22 |
||
|
"Вы избегаете этой обманчивой опасной зоны." parabashka 06.04.17 в 09:23 |
||
|
"Вы находите большой участок белоснежных и вкусно пахнущих грибов. Вы почти уверены, что они съедобны, а пахнут они просто великолепно." parabashka 06.04.17 в 09:23 |
||
|
"Грибы настолько вкусные, а вы настолько расслаблены, что решаете ненадолго присесть и хорошенько заслуженно отдохнуть. Вы съедаете больше грибов и становитесь всё счастливее и счастливее. И вам не хватает сил уйти." parabashka 06.04.17 в 09:24 |
||
|
"В конечном итоге на остров прибывают солдаты Империи. Чувствуя отвращение к вашей зависимости и дегенерации, они быстро избавляются от вас. Вы не в силах сопротивляться." parabashka 06.04.17 в 09:25 |
||
|
"Вы едите немного грибов. Вкус просто великолепный. Даже лучше, они наполняют вас замечательным, блаженным, тёплым расслабляющим ощущением. Эти пещеры постоянно влажные и тесные, но этот грибок наполняет вас умиротворением." parabashka 06.04.17 в 09:27 |
||
|
"Вы едите больше грибов, затем ещё немного, а затем просто бродите по острову в идеальном удовлетворении. В полном удовлетворении. Затем, к сожалению, ощущение пропадает." parabashka 06.04.17 в 09:28 |
||
|
"Вы пытаетесь выбраться из участка, но не можете удержаться перед уходом и не съесть ещё грибов. Затем ещё немного и ещё немного." parabashka 06.04.17 в 09:28 |
||
|
"Спустя день вы вернулись к началу, грустное ощущение пропажи радости и попытка решить, стоит ли уходить." parabashka 06.04.17 в 09:29 |
||
|
"На этом уступе, вдали от любых поселений, вы находите маленький уютный коттедж. Перед ним растут ряды пухлых грибов. Когда вы подходите поближе рассмотреть, дверь приветственно открывается." parabashka 06.04.17 в 09:30 |
||
|
"Как странно. Когда дверь полностью открывается, за ней никого нет. Вместо этого внутри хижины вы видите чашки и тарелки, передвигающиеся по воздуху, но никто их не несёт. Словно хижина заполнена невидимыми слугами." parabashka 06.04.17 в 09:31 |
+1 | |
|
"В хижине невероятно удобно. Внутри словно мягкий тесный домик, который вы видели в последний раз на поверхности." parabashka 06.04.17 в 09:32 |
||
|
"Однако потрясает не хижина, а её слуги. Недоеденный обед убирают невидимые создания." parabashka 06.04.17 в 09:33 |
||
|
"Некоторые убирают тарелки, а потом чистят и моют их на хорошо оборудованной кухне. Что интереснее, несколько пар невидимых рук готовят удобные на вид постели." parabashka 06.04.17 в 09:33 |
||
|
"С одной стороны, вы можете воспользоваться постелями, раз они есть. С другой стороны, вы можете обнести это место в поисках магии, поддерживающей его. Или просто можете уйти." parabashka 06.04.17 в 09:34 |
||
|
"Вы ложитесь спать. Постели удобные и тёплые, и вы готовитесь к долгому сну." parabashka 06.04.17 в 09:35 |
||
|
"Вас будит странный шум. Вы слышите звук скрежета металла о металл. Что-то не так. Вы сваливаетесь из постели, хватаясь за оружие." parabashka 06.04.17 в 09:35 |
||
|
"В углу большое гнездо. В кольце сложенных камней вы видите скопление маленьких зелёных ящериц." parabashka 06.04.17 в 09:36 |
||
|
"Среди обломков гнезда вы находите несколько кошелей монет - пожитки путешественников, оказавшихся здесь и павшими перед василисками." parabashka 06.04.17 в 09:37 |
+1 | |
|
"Большая часть остальных товаров и оружия сгнила из-за сурового климата пещер. Вы находите керамическую флягу, которая, к удивлению, сохранилась." parabashka 06.04.17 в 09:38 |
||
|
"Раз тени мертвы и иллюзия пропала, вы можете обыскать хижину. Здесь остановились несколько речных путешественников, ставших жертвами этого дома. Вы находите монеты и товары." parabashka 06.04.17 в 09:39 |
||
|
"Здесь также разбитая бутылка зелья, пепельные останки нескольких свитков и уцелевший жезл, тщательно обёрнутый в мягкую кожу ящериц." parabashka 06.04.17 в 09:39 |
||
|
file\o33CentSeatxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:15 |
||
|
"Вы у границы большого амфитеатра. Грубо вырезанные каменные блоки образуют грубую стену вокруг глубокого углубления в земле. На одном из камней у входа вырезан символ короны Империи." parabashka 06.04.17 в 09:49 |
||
|
"Вы находите лестницу, ведущую в яму, и спускаетесь. Вы в чаше с полом из каменных блоков. У граней основания дыры проходы, ведущие глубже под землю." parabashka 06.04.17 в 09:50 |
||
|
"Вы замечаете, что на земле возле некоторых проходов есть чешуя. Она большая и сверкающая. Увы, когда вы понимаете, что это за чешуя, создания уже выходят из дыр." parabashka 06.04.17 в 09:51 |
||
|
"В амфитеатре не осталось врагов. Вы исследуете проходы, из которых пришли создания. Внутри вы находите покои магов Империи и нечто, похожее на питомники. Империя пыталась вырастить смертельных питомцев, чтобы усилить свои ряды." parabashka 06.04.17 в 09:52 |
||
|
"Эксперимент недавно завершили. В камерах пусто. Однако в одной из камер питомника вы находите замысловатый резной жезл. Вы также находите кошель монет, забытый в ящике." parabashka 06.04.17 в 09:53 |
||
|
"Вы находите грубую рампу, ведущую в яму, и спускаетесь. Вы в природном углублении с естественным каменным полом. Осколки костей и пятна крови, украшающие пол, подсказывают, что это арена. У краёв шахты, ведущие глубже под землю." parabashka 06.04.17 в 09:54 |
||
|
"Внимательный обзор каменного пола и стен показывает испепеление и следы когтей. Хм. Это похоже на следы когтей. Слишком поздно, вы слышите рёв." parabashka 06.04.17 в 09:55 |
||
|
"Спустя миг создания, оставившие следы когтей, вырываются из проходов. Они выглядят очень голодными. Их уже давно никто не кормил." parabashka 06.04.17 в 09:55 |
||
|
"В амфитеатре не осталось врагов. Вы исследуете проходы, из которых пришли создания. Внутри вы находите покои магов Империи и нечто, похожее на питомники. Империя пыталась вырастить смертельных питомцев, чтобы усилить свои ряды." parabashka 06.04.17 в 09:56 |
||
|
"В большинстве камер пусто. Людей нет. Один учитель, однако, планировал вернуться. На колышке в одной из камер питомника вы находите серебряное кольцо. Здесь также есть припасы, которыми можно торговать." parabashka 06.04.17 в 09:57 |
||
|
"В конце этого прохода несколько длинных узких расщелин. Это природные дыры в полу пещеры. Из них идёт неприятный запах, поэтому вы осторожно подходите, чтобы заглянуть." parabashka 06.04.17 в 09:58 |
