Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 01x02 - Part 2 (SNEAkY)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мой брат Кевин - в нашей семье горячая голова. Oxania 23.03.15 в 18:23 0
	Он всегда позволяет своим эмоциям взять над ним верх. Oxania 23.03.15 в 18:24 1
	По правде говоря, он очень похож на моего отца. Oxania 23.03.15 в 18:24 0
	И я думаю, Кевин этим гордится. Oxania 23.03.15 в 18:24 0
	Люди говорили, я похож на отца. Oxania 23.03.15 в 18:30 0
	Теперь я другой. Oxania 23.03.15 в 18:30 0
	Теперь всё по-другому. Oxania 23.03.15 в 18:30 0
	Ты точно не хочешь остаться на время церемонии? Oxania 23.03.15 в 18:36 0
	Ты просишь меня остаться? Oxania 23.03.15 в 18:36 0
	Не волнуйся об этом. Oxania 23.03.15 в 18:36 0
	Пап, Дэнни уехал вечером. Oxania 23.03.15 в 18:38 0
	Джон подкинул его к автобусу. Oxania 24.03.15 в 14:45 0
	Твоя мать в курсе? Oxania 24.03.15 в 14:45 0
	Нет. Firefly2012 21.03.15 в 06:25 0
	Расскажем ей завтра, перед открытием пирса. noyellow 24.03.15 в 15:28 0
	Да. Firefly2012 21.03.15 в 06:27 0
	Слушай, просто чтоб ты знал, я голосовал против того, чтоб он остался. noyellow 24.03.15 в 15:29 0
	Джон сказал, ты примешь любое наше решение, но серьёзно. noyellow 24.03.15 в 15:30 0
	Ты правда хочешь, чтобы он вернулся? Oxania 24.03.15 в 15:25 0
	Он мой сын. Oxania 24.03.15 в 15:23 0
	Рад, что ты остался, братишка. noyellow 25.03.15 в 12:09 0
	Будет весело. noyellow 25.03.15 в 12:10 0
	Привет. noyellow 25.03.15 в 12:10 0
	Никаких драм на автобусной остановке? Oxania 24.03.15 в 17:54 0
	Нет. Firefly2012 21.03.15 в 06:27 0
	Я попрощался. И всё. noyellow 25.03.15 в 12:10 0
	Не обязательно выглядеть таким виноватым. noyellow 25.03.15 в 12:10 0
	Это нормально - испытывать облегчение. noyellow 25.03.15 в 12:10 0
	Почему ты ещё не спишь? noyellow 25.03.15 в 12:11 0
	Потому что детей нет дома. noyellow 25.03.15 в 12:11 0
	Как так... noyellow 25.03.15 в 12:11 0
	Как так вышло, что ты всё ещё одета? noyellow 25.03.15 в 12:12 0
	Это потому, что я была одна. Некому было меня раздеть. noyellow 25.03.15 в 12:12 0
	Ты точно детектив? noyellow 25.03.15 в 12:12 0
	Насколько плохо то, что мы тут проворачиваем? noyellow 25.03.15 в 12:13 0
	Не парься, братан. Ты не Аль Капоне. noyellow 25.03.15 в 12:13 0
	- Это последняя? - Да. noyellow 25.03.15 в 12:13 0
	У нас полчаса до того, как охрана вернётся. noyellow 25.03.15 в 12:14 0
	Ясно. Так что мы теперь будем с ними делать? noyellow 25.03.15 в 12:14 0
	Ты получишь ответы на свои вопросы завтра. noyellow 25.03.15 в 12:15 0
	Спасибо, что делаешь это для меня. noyellow 25.03.15 в 12:15 0
	Думаю, у мамы с папой были очень хорошие выходные. noyellow 25.03.15 в 12:15 0
	Ну, они их заслужили. noyellow 25.03.15 в 12:16 0
	Ты выглядишь горячо. Ты просто... noyellow 25.03.15 в 12:16 0
	- Я знаю. - Ты просто огонь. noyellow 25.03.15 в 12:16 0
	Хотел только... Ох. noyellow 25.03.15 в 12:17 0
	Что я могу сказать? Я знаю, как разгорячить обстановку. noyellow 25.03.15 в 12:17 0
	Да, я знаю, что придётся им рассказать. Я расскажу. Только... noyellow 25.03.15 в 12:18 0
	- Да, расскажешь. - Я только не понял, как. noyellow 25.03.15 в 12:18 0
	Тут только один способ, Кев. noyellow 25.03.15 в 12:18 0

Следующая страница →