Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 02x05 - Part 18 (DEFLATE)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, хорошо.

noyellow 31.05.16 в 17:17

0

Тут здорово.

noyellow 31.05.16 в 17:17

0

Зачем ты привёл меня сюда?

noyellow 31.05.16 в 17:17

0

Подумал, что хорошо бы
мальчику увидеть это место.

noyellow 31.05.16 в 17:17

0

Я не дам тебе снова с ним так поступить.

noyellow 31.05.16 в 17:18

0

Что?

noyellow 31.05.16 в 17:18

0

Ты появляешься в его жизни...

noyellow 31.05.16 в 17:20

0

и мучаешь его.

noyellow 31.05.16 в 17:21

0

Не говори так.

noyellow 31.05.16 в 17:21

0

Он не просто так тебе не перезванивает.

noyellow 31.05.16 в 17:21

0

Он не хочет тебя видеть, Дэнни.

noyellow 31.05.16 в 17:21

0

Так может поговоришь с ним за меня?

noyellow 31.05.16 в 17:22

0

Сейчас ты считаешь,
что неплохо устроился,

noyellow 31.05.16 в 17:22

0

и он должен просто прибежать к тебе
с распростёртыми объятиями?

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

Нет.

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

Всё не так.

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

Именно так.

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

Так.

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

Мне кажется, если он увидит это место

noyellow 31.05.16 в 17:23

0

и увидит, что можно...

noyellow 31.05.16 в 17:24

0

То сможет понять,
что его отец не неудачник?

noyellow 31.05.16 в 17:24

0

Да, ясно.

noyellow 31.05.16 в 17:24

0

Это может пойти ему на пользу.

noyellow 31.05.16 в 17:25

0

На пользу.

noyellow 31.05.16 в 17:25

0

Мы все получаем семью,
которую бог пошлёт.

noyellow 31.05.16 в 17:25

0

Поэтому просто поговори с ним. Прошу.

noyellow 31.05.16 в 17:26

0

Я волнуюсь о парне.

noyellow 31.05.16 в 17:26

0

О чём ты?

noyellow 31.05.16 в 17:26

0

Я о Нолане. О Нолане.

noyellow 31.05.16 в 17:27

0

Не думаешь, что эти люди
запудрят ему мозги?

noyellow 31.05.16 в 17:28

0

Он в порядке.

noyellow 31.05.16 в 17:28

0

Он в порядке. В порядке.

noyellow 31.05.16 в 17:28

0

Потому что одно дело,
когда ты не получаешь заслуженного,

noyellow 31.05.16 в 17:28

0

и совсем, блять, другое, когда парень станет считать себя
частью этой чёртовой семейки, ясно?

noyellow 31.05.16 в 17:29

0

Нолан проницательный мальчик.

noyellow 31.05.16 в 17:30

0

С незатуманенным взглядом.

noyellow 31.05.16 в 17:30

0

Ему следует относиться с большим уважением
к тому, через что ты прошла.

noyellow 31.05.16 в 17:31

0

Он ребёнок.

noyellow 31.05.16 в 17:31

0

И ты им была, но эти уёбки
тобой воспользовались,

noyellow 31.05.16 в 17:32

0

потому что считают себя важными дохрена.

noyellow 31.05.16 в 17:32

0

Считают, что могут прекратить платить
когда захотят.

noyellow 31.05.16 в 17:32

0

Обращаются с тобой как с дерьмом
всю эту хуеву тучу лет.

noyellow 31.05.16 в 17:33

0

Как же я ненавижу этих тварей.

noyellow 31.05.16 в 17:33

0

Это неправильно. Херня какая-то.

noyellow 31.05.16 в 17:34

0

Обращаются снами, блять, как...
Как будто мы для них ничто...

noyellow 31.05.16 в 17:34

0

Что... Сука!

noyellow 31.05.16 в 17:35

0

Херня!

noyellow 31.05.16 в 17:35

0

Дерьмо ебучее!

noyellow 31.05.16 в 17:35

0

- Бля.
- Малыш.

noyellow 31.05.16 в 17:35

0

С такой милашкой, как ты,
обращаются как с мусором.

noyellow 31.05.16 в 17:36

0
Минутку...

Следующая страница →