Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 02x01 - Part 14 (DEFLATE)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Нужна помощь? noyellow 28.05.16 в 10:46 |
|
|
- Хорошо. noyellow 28.05.16 в 10:46 |
||
|
Да, она сказала "через дорогу". noyellow 28.05.16 в 10:47 |
||
|
Ваш заказ готов. noyellow 28.05.16 в 10:47 |
||
|
Спасибо. Firefly2012 28.05.16 в 06:04 |
||
|
Где-то ещё открыто? noyellow 28.05.16 в 10:47 |
||
|
Да, я купил ему зубную щётку и ещё пару вещей. noyellow 28.05.16 в 10:48 |
||
|
Что он там делал? noyellow 28.05.16 в 10:48 |
||
|
Спал. noyellow 28.05.16 в 10:48 |
||
|
Странно же, что он вот так появился? noyellow 28.05.16 в 10:49 |
||
|
Ты уверен, что он от Дэнни? noyellow 28.05.16 в 10:49 |
||
|
Не знаю. noyellow 28.05.16 в 10:49 |
||
|
Я не думала о Дэнни, пока его здесь не было, noyellow 28.05.16 в 10:50 |
||
|
но разумеется у него была целая жизнь в другом месте. noyellow 28.05.16 в 10:50 |
||
|
- Да. noyellow 28.05.16 в 10:51 |
||
|
Мы ничего о нём не знаем. noyellow 28.05.16 в 10:52 |
||
|
Мы просто позволим ему здесь остаться? noyellow 28.05.16 в 10:53 |
||
|
Да, пока ваш отец не решит, что делать. noyellow 28.05.16 в 10:53 |
||
|
- Зачем он вообще приехал? noyellow 28.05.16 в 10:54 |
||
|
И почему он такой странный? noyellow 28.05.16 в 10:54 |
||
|
Ладно. noyellow 28.05.16 в 10:54 |
||
|
Где он? Firefly2012 28.05.16 в 06:04 |
||
|
Пошёл завтракать на улицу. noyellow 28.05.16 в 10:55 |
||
|
Он правда наш двоюродный брат? noyellow 28.05.16 в 10:55 |
||
|
Возможно. noyellow 28.05.16 в 10:55 |
||
|
Пока мы не узнаем больше... noyellow 28.05.16 в 10:55 |
||
|
давайте не будем никому рассказывать, ладно? noyellow 28.05.16 в 10:56 |
||
|
- Доброе утро. noyellow 28.05.16 в 10:56 |
||
|
Хорошо спалось? noyellow 28.05.16 в 10:56 |
||
|
Да, наверно. noyellow 28.05.16 в 10:57 |
||
|
Хорошо. Firefly2012 28.05.16 в 06:04 |
||
|
Знаешь, нам с тобой предстоит разговор. noyellow 28.05.16 в 10:57 |
||
|
О чём? noyellow 28.05.16 в 10:58 |
||
|
О том, зачем ты здесь. Мы вчера много говорили о твоём отце. noyellow 28.05.16 в 10:58 |
||
|
А я бы хотел побольше узнать о тебе. noyellow 28.05.16 в 10:59 |
||
|
Вы меня боитесь? noyellow 28.05.16 в 10:59 |
||
|
Боюсь ли я тебя? noyellow 28.05.16 в 10:59 |
||
|
Когда я появился прошлой ночью, noyellow 28.05.16 в 11:00 |
||
|
Нет, Нолан. Я не испугался. noyellow 28.05.16 в 11:00 |
||
|
Я... noyellow 28.05.16 в 11:00 |
||
|
Мне любопытно, чего ты хочешь. noyellow 28.05.16 в 11:01 |
||
|
Мой отец мёртв. Мне больше некуда идти. noyellow 28.05.16 в 11:01 |
||
|
Что это? Firefly2012 28.05.16 в 06:04 |
||
|
Вы спрашивали телефон моей матери. noyellow 28.05.16 в 11:02 |
||
|
В последний раз она дала мне этот. noyellow 28.05.16 в 11:02 |
||
|
Эванджелин Радозевич? noyellow 28.05.16 в 11:03 |
||
|
Так она мне сказала. Но с ней хрен разберёт. noyellow 28.05.16 в 11:03 |
||
|
Вот что я тебе скажу. noyellow 28.05.16 в 11:04 |
||
|
разыскать её и поговорить? noyellow 28.05.16 в 11:04 |
||
|
Удачи. noyellow 28.05.16 в 11:04 |
