Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 01x09 - Part 9 (SNEAkY)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я могу вам помочь? Oxania 27.04.15 в 13:35 0
	Да. У вас случайно нет расписания движения катеров? Oxania 27.04.15 в 13:36 0
	- Да. Одну секунду. - Спасибо. Oxania 27.04.15 в 13:36 0
	Уэйн, у тебя есть расписание катеров? Oxania 27.04.15 в 13:37 0
	Отлично, отлично. Oxania 27.04.15 в 13:37 0
	А у вас есть макрель, которую можно насадить на крючок? Oxania 27.04.15 в 13:39 1
	- Может, уже и кончилась. Я проверю. - Хорошо. Буду признателен. Oxania 27.04.15 в 13:39 0
	- Как ваши дела, сэр? - Привет. Хорошо. Спасибо. Oxania 27.04.15 в 13:44 0
	Я слышал, дорада там уже перевелась. Oxania 27.04.15 в 14:11 0
	Да, но я хочу ловить саргана. Oxania 27.04.15 в 14:22 1
	- Да, я и сам люблю макайру. - Нет ничего лучше. Oxania 27.04.15 в 14:52 0
	Не буду учить учёного. Удачи вам. Oxania 27.04.15 в 14:53 0
	Да, сэр. Большое спасибо. noyellow 26.04.15 в 17:10 0
	Эй, парень у нас всё кончилось. Завоз будет завтра утром. Oxania 27.04.15 в 15:03 0
	Во сколько вы открываетесь? Oxania 27.04.15 в 15:03 0
	- В 5:30. - В 5:30? Да? noyellow 26.04.15 в 17:11 0
	Хорошо. Ладно. Спасибо. noyellow 26.04.15 в 17:11 0
	- Да. Без проблем. - Да. noyellow 26.04.15 в 17:11 0
	Взгляни на это. Oxania 27.04.15 в 15:08 0
	- О. Они... - Они пройдут инспекцию? Oxania 27.04.15 в 15:09 0
	Они хороши. Как раз к ужину. Oxania 27.04.15 в 15:09 0
	- Увидимся позже, милый. - Пока, мам. Oxania 27.04.15 в 15:10 0
	Хороший улов, Джо. Oxania 27.04.15 в 15:10 0
	Да, Джо. Хороший улов. Oxania 27.04.15 в 15:10 0
	Владелец магазина для рыбаков - Уэйн Лоури. У него были приводы. Oxania 27.04.15 в 15:11 0
	Может, попросим Лу подключить наблюдение за ним? Oxania 27.04.15 в 15:15 0
	Сейчас только один стол свободен, Oxania 27.04.15 в 15:15 0
	но если что-то будет нужно, обращайся. Oxania 27.04.15 в 15:16 0
	- Простите. Лейтенант? - Кто-то нас опередил. Oxania 27.04.15 в 15:16 0
	Эй, лейтенант. Oxania 27.04.15 в 15:17 0
	Что здесь делает Грюнвальд? Oxania 27.04.15 в 15:17 0
	Управлению по борьбе с наркотиками нужно место для работы. Oxania 27.04.15 в 15:17 1
	- Зачем? - Они федералы. Oxania 27.04.15 в 15:18 0
	Думаешь, они мне что-то рассказывают? Oxania 27.04.15 в 15:18 0
	Клей. Oxania 27.04.15 в 15:18 0
	Эй, Джон Рэйберн. Oxania 27.04.15 в 15:18 0
	Мы встречались на региональной комиссии. Oxania 27.04.15 в 15:18 0
	- Точно. Рад встрече. - Ага. Oxania 29.04.15 в 06:59 0
	Думаю, мы виделись этим утром. noyellow 26.04.15 в 17:12 0
	В рыболовном магазине. noyellow 26.04.15 в 17:12 0
	Ты, часом, не следишь за Уэйном Лоури? Oxania 29.04.15 в 07:00 0
	Есть место, где мы можем поговорить? noyellow 26.04.15 в 17:13 0
	Да. noyellow 26.04.15 в 17:13 0
	Хочешь кофе? Oxania 29.04.15 в 07:00 0
	- Нет, спасибо. - Заходи. Oxania 29.04.15 в 07:01 0
	Управление по наркотикам собирает материалы на Лоури. Oxania 29.04.15 в 07:01 1
	Он крупный дилер. Oxania 29.04.15 в 07:01 0
	- Он на вершине пирамиды? - Может, он и не Тутанхамон, Oxania 29.04.15 в 07:50 0
	но мы выдернем его, и всё развалится, по принципу домино. Oxania 29.04.15 в 07:51 0
	Думаю, он не только барыжит наркотой. Oxania 29.04.15 в 10:48 1

Следующая страница →