Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 01x08 - Part 8 (SNEAkY)

Надеюсь, ты хотя бы повеселился.

acherne 05.05.15 в 22:18

Что случилось?

acherne 05.05.15 в 22:18

Разве это не очевидно?

acherne 05.05.15 в 22:19

Я тебя таким не видела с твоего сорокалетия.

noyellow 06.05.15 в 10:31

Как это случилось?

noyellow 06.05.15 в 10:31

Прошлой ночью я пошёл выпить с братом.

noyellow 06.05.15 в 10:31

И, думаю, мы хорошо провели время.

noyellow 06.05.15 в 10:32

И, наверно, я перебрал.

noyellow 06.05.15 в 10:32

Что?

noyellow 06.05.15 в 10:32

Да ладно.

noyellow 06.05.15 в 10:32

Дэнни.

Oxania 22.04.15 в 08:43

С ним что-то не так, Джон.

noyellow 06.05.15 в 10:32

Послушай.

noyellow 06.05.15 в 10:32

Прошлая ночь - моя ошибка.
Не его.

acherne 05.05.15 в 18:03

Нет, ты не видел его после того,
как уснул, понимаешь?

acherne 05.05.15 в 18:04

У него был такой взгляд
и он вёл себя со мной так.

acherne 05.05.15 в 18:06

- Как, дорогая?
- Он был агрессивным.

acherne 05.05.15 в 18:07

Я думаю, ты настолько хочешь поладить с ним,

acherne 05.05.15 в 18:08

что не видишь его истинной натуры.

acherne 05.05.15 в 18:10

Я вижу его насквозь.

acherne 05.05.15 в 17:59

Знаю, ты хочешь как лучше.

acherne 05.05.15 в 17:59

Но того, кого ты привёл домой прошлой ночью,
я не желаю здесь видеть.

acherne 05.05.15 в 18:01

И как это понимать - не хочешь его видеть?

acherne 05.05.15 в 18:01

Не поступай так. Не надо.

noyellow 06.05.15 в 10:34

Я не хочу, чтобы он приближался к детям.

Oxania 06.05.15 в 05:21

- Да что ты такое говоришь?
- Я не хочу, чтобы он приближался к детям, Джон.

noyellow 06.05.15 в 10:34

Мне... Мне пора на работу.

noyellow 06.05.15 в 10:35

- Да, знаю. Мне тоже. Но...
- Ладно.

noyellow 06.05.15 в 10:35

Поговорим об этом вечером.

noyellow 06.05.15 в 10:35

Обсудим это попозже.

noyellow 06.05.15 в 10:36

- Доброе утро.
- Привет, мама.

Oxania 28.04.15 в 18:47

- Миссис Рэйберн.
- Привет, Карлос.

Oxania 06.05.15 в 05:22

И как улов сегодня?

noyellow 06.05.15 в 10:36

Прекрасно.

noyellow 06.05.15 в 10:36

Рафи Квинтана. Его брали
два года назад за хранение.

noyellow 06.05.15 в 10:37

Он всё ещё живёт по этому адресу?

Oxania 28.04.15 в 18:47

Нет, я проверил. У него работа
на полставки в Ки-Ларго.

Oxania 06.05.15 в 15:17

Что там со свидетелем?
Он сделал, как ему сказали?

Oxania 06.05.15 в 15:18

Да, он сделал, парень. Спасибо
тебе за это. Спасибо.

Oxania 06.05.15 в 15:19

Только не заставляй меня
пожалеть об этой услуге.

noyellow 06.05.15 в 16:08

Эй, Джо.

Oxania 28.04.15 в 18:46

Там две партии.

noyellow 06.05.15 в 16:09

Посмотрим, что у нас получилось.

noyellow 06.05.15 в 16:09

Чувак, что за хрень?

noyellow 06.05.15 в 16:09

Это сахар, тупица.

noyellow 06.05.15 в 16:10

Так я прошёл тест? Мы в деле?

noyellow 06.05.15 в 16:10

Я буду на связи.

Oxania 26.04.15 в 09:37

- Значит, да?
- Значит, да.

Oxania 28.04.15 в 18:46

Точно?

Oxania 28.04.15 в 18:46

Да.

Oxania 26.04.15 в 09:37