Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 02x01 - Part 14 (DEFLATE)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и ещё жив, ходячие мишени. noyellow 28.05.16 в 11:40 0
	У нас ордеры на его магазин и чартеры. noyellow 28.05.16 в 11:41 0
	Мы будем до него добираться, пока что-нибудь не получим. noyellow 28.05.16 в 11:44 0
	- Где ордер на его дом? - Мой офис работает над ним. noyellow 28.05.16 в 11:44 0
	Почему так долго? noyellow 28.05.16 в 11:44 0
	Мы тянем за все ниточки, чтобы получить этот ордер. noyellow 28.05.16 в 11:45 0
	А как продвигается с тем, чтобы связать его с убийством твоего брата? noyellow 28.05.16 в 11:46 0
	Детектив? Firefly2012 28.05.16 в 06:03 0
	Детектив. Firefly2012 28.05.16 в 06:03 0
	Лаури залёг на дно. Он знает, что за ним следят. noyellow 28.05.16 в 11:47 0
	Слушайте, правда в том, что неважно, возьмём мы Лаури за наркотики или торговлю людьми, noyellow 28.05.16 в 11:49 0
	дело с убийством Дэнни будет закрыто. - Наш офис настроен дружелюбно, детектив, noyellow 28.05.16 в 11:51 0
	но для обвинения нам нужно больше. noyellow 28.05.16 в 11:52 0
	Лаури это сделал, и все мы это знаем. noyellow 28.05.16 в 11:53 0
	Послушайте, можно мне... noyellow 28.05.16 в 11:53 0
	Лаури совершит ошибку, это только вопрос времени. noyellow 28.05.16 в 11:54 0
	Мисс Рейбёрн? noyellow 28.05.16 в 11:55 0
	Мисс Рейбёрн. noyellow 28.05.16 в 11:55 0
	Простите, что бужу. noyellow 28.05.16 в 11:56 0
	- Чёрт. - Не хотела вас беспокоить, noyellow 28.05.16 в 11:56 0
	но звонил мужчина из Исламорада Эллайд Банка. noyellow 28.05.16 в 11:57 0
	По поводу чего? noyellow 28.05.16 в 11:58 0
	У него был вопрос о счёте вашего отца. noyellow 28.05.16 в 11:58 0
	Моего отца? noyellow 28.05.16 в 11:58 0
	Я больше не занимаюсь семейными делами. Ему нужно поговорить с моей мамой. noyellow 28.05.16 в 11:59 0
	Он хотел поговорить именно с вами. Сказал, это срочно. noyellow 28.05.16 в 12:00 0
	Спасибо, Элис. Можешь принести мне чашку кофе, пожалуйста? noyellow 28.05.16 в 12:00 0
	- Конечно, мисс Рейбёрн. - Спасибо. noyellow 28.05.16 в 12:00 0
	Хорошо. Я думала, что опоздала. noyellow 28.05.16 в 12:01 0
	Опоздала, но остальные тоже. Прерогатива партнёров. noyellow 28.05.16 в 12:01 0
	Как ты? noyellow 28.05.16 в 12:01 0
	Хорошо. Спасибо. noyellow 28.05.16 в 12:02 0
	- Ты сможешь пойти сегодня на ужин? - Да. Конечно. noyellow 28.05.16 в 12:02 0
	Мне нужно развлекать возможных клиентов. noyellow 28.05.16 в 12:03 0
	- И я бы не хотела делать этого одна. - Конечно. noyellow 28.05.16 в 12:03 0
	Отлично. noyellow 28.05.16 в 12:03 0
	- ...получите файл к концу дела? - Надеюсь, я сделаю всё, что... noyellow 28.05.16 в 12:04 0
	Алло. noyellow 28.05.16 в 12:05 0
	Позовите, пожалуйста, Эванджелин Радозевич. noyellow 28.05.16 в 12:05 0
	Здесь не живёт никто с таким именем. noyellow 28.05.16 в 12:05 0
	Простите, это ваш дом? noyellow 28.05.16 в 12:06 0
	Да, мой. noyellow 28.05.16 в 12:06 0
	Вы не подскажите, жила ли здесь когда-то Эванджелин Радозевич? noyellow 28.05.16 в 12:07 0
	Не знаю, я только въехала. noyellow 28.05.16 в 12:07 0
	Вы случайно не слышали этого имени? noyellow 28.05.16 в 12:08 0
	Нет, никогда о ней не слышала. noyellow 28.05.16 в 12:08 0
	Большое спасибо. Спасибо. noyellow 28.05.16 в 12:08 0
	Есть минутка? noyellow 28.05.16 в 12:08 0
	Да, конечно. Firefly2012 28.05.16 в 06:03 0
	Спасибо. Firefly2012 28.05.16 в 06:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →