Bloodline (seasons 1-2) / Родословная (1-2 сезоны): 02x01 - Part 14 (DEFLATE)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я очень ценю, что ты поддержал меня утром.

noyellow 28.05.16 в 12:09

0

Знаю, у тебя есть сомнения насчёт
моих теорий, так что спасибо.

noyellow 28.05.16 в 12:10

0

Были поначалу...

noyellow 28.05.16 в 12:10

0

но...

noyellow 28.05.16 в 12:10

0

ты прав. Не вижу других вариантов.

noyellow 28.05.16 в 12:10

0

Но кое-что меня беспокоило.

noyellow 28.05.16 в 12:10

0

Ты уверен, что Дэнни собирался
прийти на открытие пирса?

noyellow 28.05.16 в 12:11

0

так он мне сказал. А что?

noyellow 28.05.16 в 12:11

0

Знаю, но с учётом того, что произошло,

noyellow 28.05.16 в 12:11

0

ты правда думаешь, что Дэнни вернулся бы домой
и принял на себя ответственность?

noyellow 28.05.16 в 12:12

0

То есть, ну когда Дэнни вообще
принимал на себя ответственность?

noyellow 28.05.16 в 12:13

0

Я думал об этом,

noyellow 28.05.16 в 12:13

0

но не будем забывать,
что он украл наркоту у Лаури.

noyellow 28.05.16 в 12:14

0

У кого ещё были причины его убивать?

noyellow 28.05.16 в 12:14

0

Кто знает? Может, есть ещё кто-то,
у кого был мотив.

noyellow 28.05.16 в 12:15

0

Я вижу только Лаури.

noyellow 28.05.16 в 12:15

0

Я поищу другие зацепки.

noyellow 28.05.16 в 12:15

0

Подожди.

noyellow 28.05.16 в 12:15

0

Агирри хочет, чтобы мы слушали федералов.

noyellow 28.05.16 в 12:16

0

Знаю. Я только осмотрюсь немного.

noyellow 28.05.16 в 12:18

0

Он был твои братом, Джон.
Кто-то должен что-то сделать.

noyellow 28.05.16 в 12:19

0

Спасибо.

Firefly2012 28.05.16 в 06:02

0

И что касается Лаури.

noyellow 28.05.16 в 12:21

0

Сейчас всё упирается в Эрика О'Бэннона.

noyellow 28.05.16 в 12:21

0

Найдём О'Бэннона - начнём получать ответы.

noyellow 28.05.16 в 12:22

0

А пока я продолжу копать.

noyellow 28.05.16 в 12:22

0

<i>- Ещё один бокал Розе.
- Смотри, чтоб не было похмелья.</i>

noyellow 28.05.16 в 12:23

0

<i>Ни у кого не бывает похмелья от Розе.</i>

noyellow 28.05.16 в 12:23

0

<i>Милая, твой телефон светится,
как новогодняя ёлка.</i>

noyellow 28.05.16 в 12:24

0

<i>О, эти онлайн-свидания отнимают всё время.</i>

noyellow 28.05.16 в 12:25

0

<i>Везёт же. Кто звонит?</i>

noyellow 28.05.16 в 12:26

0

<i>Давай посмотрим.</i>

noyellow 28.05.16 в 12:26

0

Нет!

Firefly2012 28.05.16 в 06:03

0

<i>...как Джина, она уже уходит..
</i>

noyellow 28.05.16 в 12:27

0

<i>Привет... нет, нет, тебе не нужно уходить.
</i>

noyellow 28.05.16 в 12:28

0

Срань господня.

noyellow 28.05.16 в 12:28

0

Твой ебучий братец не попытался его остановить?

noyellow 28.05.16 в 12:28

0

Его машина всё ещё снаружи?

noyellow 28.05.16 в 12:28

0

Джон ещё здесь?

noyellow 28.05.16 в 12:29

0

Уехал.

noyellow 28.05.16 в 12:29

0

Что ты будешь делать?

noyellow 28.05.16 в 12:29

0

Итак...

noyellow 28.05.16 в 12:30

0

- Что-то нужно?
- Привет, друг.

noyellow 28.05.16 в 12:30

0

Я тут подумал, может, мы сможем
привести в порядок что-нибудь из этого старья.

noyellow 28.05.16 в 12:38

0

Как считаешь?
Может, денег поднять немного?

noyellow 28.05.16 в 12:39

0

За тот трейлер сможешь получить семь-восемь баксов.

noyellow 28.05.16 в 12:39

0

Да ты прав. Тупая идея.

noyellow 28.05.16 в 12:41

0

С тобой всё в порядке, босс?

noyellow 28.05.16 в 12:42

0

Со мной? Да.

noyellow 28.05.16 в 12:42

0

Ты всё ещё решительно настроен по поводу новой пристани?

noyellow 28.05.16 в 12:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →