2 BROKE GIRLS / ДВЕ ДЕВИЦЫ НА МЕЛИ / ДВЕ РАЗОРИВШИЕСЯ ДЕВОЧКИ: 2 Broke Girls [S01E01]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Забирай! nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
|
|
Забрала. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
эй, когда у тебя будет секундочка nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
прекрати пялиться nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Извините? nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Официантка? nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Чувиха? nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Привет, чем могу nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Нам нужен... nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Это тебя бесит? nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Это тебя достаёт nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Тебе бы не хотелось, чтобы nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
когда ты работаешь? nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
О, да ты ж безработный. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Чёрт побери, чувак, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Нет уж, раздолбай. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Даже не думай, что мы в одной команде. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Я ношу вязанную шапку, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Ты носишь вязаную шапку, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Ты сделал татуировку, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Мой отец не знает, что nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
И наконец, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Что по этому звуку тебя обслужат. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
А я думаю... nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Что это звук nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
- Другая официантка пропала, русская. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Нам нужен хрен. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Будьте любезны. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Вот так, дамочки, следует nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Полина! nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
О боже, так хорошо, о-о.. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Ох прости, не знала, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Мне просто нужен хрен. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
- Держи. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Простите, а где nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
- [Крики из подсобки] nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Она кончает... nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
<font color="#ffff00">2 BROKE GIRLS</font> nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Субтитры alex28, редактирование GeirDM, nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Эрл. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Эрл! nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Я испекла твои nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Мой сладенький пирожок nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Давай-ка, я расплачусь. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
О, нет-нет. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Сегодня же твой nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Сколько там nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
75. nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Эх, Эрл, вот был бы ты nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
||
|
Макс, Макс, у нас nikitahuryn 20.04.15 в 09:56 |
