2 BROKE GIRLS / ДВЕ ДЕВИЦЫ НА МЕЛИ / ДВЕ РАЗОРИВШИЕСЯ ДЕВОЧКИ: 2 Broke Girls [S01E08]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забирай. Столики 10, 12 и 69.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Олег, у нас нет 69 столика.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

А ведь мог бы.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Олег отшестидесятидевятил меня,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

и теперь я не помню
ни одного номера столика.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Похоже, он никогда не перестанет
шестидесятидевятить нас.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Забудь ты про номера столиков.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Вот как надо запоминать заказы.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Просто давай клиентам прозвища.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Гляди, вон Тощие-50-Центов,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Толстушка-Рианна,
Барби-в-Берете

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

и Кристен-Шоза-Парик.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Ясно.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

У меня Сет Роген,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Усы Педофила

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

и Лесбийский Джастин Бибер.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

- Молодец.
- Спасибо.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Забирай. Столик шесть...

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

...десят девятый.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Тайминг и редакция: <font color="#EE894F">YesCool</font>
www.addic7ed.com

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

2 разорившиеся девчонки
<font color="#EE894F">01х08 - Натура барахольщика</font>

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Перевод: <font color="#EE894F">www.notabenoid.com</font>
Куратор: coffeeluck

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Могу я вам предложить что-нибудь ещё?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Кофе? Десерт? Противозачаточное?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Ладно.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Прелюбодействуют в ресторане.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Я как-то занимался любовью
с юной Анджелой Лэнсбери

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

в чуланчике, типа этого.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

"Она написала убийство"

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

больше походило на
"Она хотела ещё жестче".

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Эрл, ну почему не все такие, как ты?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Как дела, женщина?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Приветик, Джонни.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Как обычно? Два кофе на вынос?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Да, а можно мне ещё два твоих кексика?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Каких именно?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Ты знаешь каких.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Вчерашние со скидкой?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Так точно.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Вот мой братан и дружбан.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Привет, как дела, великан?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Макс, пришёл твой парень.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Он не мой парень.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Он просто один из тех,
кому нравятся мои кексы.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

А они всем нравятся.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Ну, твоё лицо краснеет при виде него,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

и ты сразу начинаешь вести себя
как милая девушка.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Если это не любовь,
то не знаю, что тогда?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Он не знает, что такое любовь.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Единственное, что он когда-либо любил,
была стремянка.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0
Минутку...

Следующая страница →