2 BROKE GIRLS / ДВЕ ДЕВИЦЫ НА МЕЛИ / ДВЕ РАЗОРИВШИЕСЯ ДЕВОЧКИ: 2 Broke Girls [S01E07]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер, дамочки. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Добрый вечер, дамочки. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
|
|
Погони за парнями, nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Погони за парнями, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Этот стол грязный! nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Этот стол грязный! nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Что, сдохнешь, nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Что, сдохнешь, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Что это за место такое? nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Что это за место такое? nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Такое, где подают остывший суп. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Такое, где подают остывший суп. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
А что с твоими ужасными серёжками? nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 А что с твоими ужасными серёжками? nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Ты что, какая-то цыганка? nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Ты что, какая-то цыганка? nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Притормозите, дамы. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Притормозите, дамы. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Старость не даёт вам право быть стервами. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Старость не даёт вам право быть стервами. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Да, вы не ослышались. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Да, вы не ослышались. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Припёрлись сюда, nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Припёрлись сюда, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
и думая, что спокойно сможете nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 и думая, что спокойно сможете nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
обосрать бедную цыганку, nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 обосрать бедную цыганку, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Чёрта с два. В этом заведении nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Чёрта с два. В этом заведении nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Но если вы хамите nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Но если вы хамите nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
ждите подобающего nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 ждите подобающего nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
И не важно, как близко nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 И не важно, как близко nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Сейчас я протру стол, nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Сейчас я протру стол, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Привет, я Макс? nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Привет, я Макс? nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Так-то лучше. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Так-то лучше. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Приберегите разочарование nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Приберегите разочарование nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Тайминг и редакция: <font color="#EE894F">YesCool</font> nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Тайминг и редакция: <font color="#EE894F">YesCool</font> nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
2 разорившиеся девчонки nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 2 разорившиеся девчонки nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Перевод: <font color="#EE894F">www.notabenoid.com</font> nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Перевод: <font color="#EE894F">www.notabenoid.com</font> nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Эрл, мне нужны новые бланки квитанций. nikitahuryn 20.04.15 в 10:45 Эрл, мне нужны новые бланки квитанций. nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
А то последняя упала между nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 А то последняя упала между nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Я бы и сама её достала, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Я бы и сама её достала, nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
"Не собираюсь" и "Ещё чего". nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 "Не собираюсь" и "Ещё чего". nikitahuryn 20.04.15 в 10:56 |
||
|
Взгляни туда, Макс. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Взгляни туда, Макс. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Этот район определённо на подъёме. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Этот район определённо на подъёме. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Я помню время, когда чернокожий nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Я помню время, когда чернокожий nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
не мог здесь даже поймать такси. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 не мог здесь даже поймать такси. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
И это было в среду. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 И это было в среду. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Макс, я только что разговаривала со nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Макс, я только что разговаривала со nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Я знаю, что они смышленые, потому nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Я знаю, что они смышленые, потому nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
кто когда-либо заказывал Крок-месье nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 кто когда-либо заказывал Крок-месье nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
как Крок-месье, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 как Крок-месье, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Они хотят познакомиться с той, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Они хотят познакомиться с той, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Я сказала им, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Я сказала им, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
- Иди! Они очень приятные. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 - Иди! Они очень приятные. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Они современная, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Они современная, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
налетевшая на наш район, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 налетевшая на наш район, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
всё то, что мне небезразлично. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 всё то, что мне небезразлично. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Я чувствовала то же самое, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Я чувствовала то же самое, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
испортили мой 21-й день рождения. nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 испортили мой 21-й день рождения. nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Ну чего? nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Ну чего? nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Вы сделали эти кексы? nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Вы сделали эти кексы? nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Да, что-то не так? Колитесь, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Да, что-то не так? Колитесь, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
||
|
Мы просто хотели сказать вам, nikitahuryn 20.04.15 в 10:46 Мы просто хотели сказать вам, nikitahuryn 20.04.15 в 10:57 |
