2 BROKE GIRLS / ДВЕ ДЕВИЦЫ НА МЕЛИ / ДВЕ РАЗОРИВШИЕСЯ ДЕВОЧКИ: 2 Broke Girls [S01E09]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Макс.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

У женщины за вторым столиком
юбилей 50 лет,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

и её муж хочет, чтобы мы ей спели.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Если бы я получала
доллар каждый раз,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

когда мужчина просит меня
что-то сделать для его жены,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

я была бы миллионершей.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Я помню, когда "С Днём рожденья"
спели в первый раз.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Никогда не думал, что это приживётся.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Иди!

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

И улыбайся.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Когда ты фальшиво улыбаешься,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

все фальшиво улыбаются тебе в ответ.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Никому не хочется слушать
эту отстойную песню.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Если хотим публично унизить её,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

почему бы не подойти
и не снять с неё топ?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Перестань, пошли просто споём
и сделаем это в лучшем виде.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Здрасте.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Готова?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Раз, два, три...

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

<i>С Днём рождения вас...</i>

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Прошу прощения.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Мало того, что муж на юбилей
притащил вас в забегаловку,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

а теперь ещё вам придется слушать белую Мэрайю?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Нет!

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

За мой счёт.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

<i>ва-а-а-а-ас</i>

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Тайминг и редакция: <font color="#EE894F">YesCool</font>
www.addic7ed.com

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

2 разорившиеся девчонки
<font color="#EE894F">01х09 – Мелочи жизни</font>

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Перевод: <font color="#EE894F">www.notabenoid.com</font>
Куратор: coffeeluck

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

У меня объявление есть.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Я согласен с тем, что сказала Макс.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Что на тебя нужно повесить колокольчик,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

чтобы знать, когда ты приближаешься?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Эта песня "С Днём рожденья"
уже старомодна.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Закусочная должна по-новому

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

поздравлять посетителей
с Днем рожденья.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Поэтому я взял и написал
специальную песню.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Хан, я бы с радостью взглянула на то,
что ты там написал.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Я брала уроки по теории музыки в колледже.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Я как-то написала целый
оригинальный мюзикл

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

о французской революции.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Простите, что влезаю в вашу ботанскую беседу,

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

но Отверженные – это уже мюзикл
о французской революции.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Да, но мой написан
с точки зрения богачей.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

А дальше что ты перепишешь?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Мюзикл "Богема" с точки зрения домовладельца?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Хан, начало славное, но...

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Славное начало?

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Нет, я хотела сказать хорошее.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0

Но не достаточно хорошее.

nikitahuryn 20.04.15 в 11:05

0
Минутку...

Следующая страница →