Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: Parks.and.Recreation.s02e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, ситуация такова. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	<i>Твои родители уехали в отпуск? Я права?</i> nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	<i>От новенького Порше не забыв ключи оставить.</i> nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	<i>Что бы они сказали?</i> nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	<i>Ну, мешать уж точно бы не стали.</i> nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Спасибо, спасибо. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Это так, пустяки. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	- Так что случилось? - Кого-то сожгли в Ремзетт-парке. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Хотят, чтобы ты срочно приехала. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	О, Господи. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	yourshows.ru nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Этим летом я занималась рекламной кампанией зоопрака. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	У попугаев довольно большая продолжительность жизни, nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	и у нас была вечеринка nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	по случаю шестидесятилетия одного попугая. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Шимпанзе очень умные, nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	поэтому мы устроили им nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	выпускной. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	А еще они любят кидаться какашками, мы надеемся, что они и конфедератки будут подбрасывать. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Нет... опять какашки. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Зоопарк недавно приобрел двух Южно-африканских пингвинов, nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Такса и Флиппер nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	В качестве одной из наших рекламных акций, nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	мы проведем для них церемонию бракосочетания... nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	ведь пингвины живут вместе всю жизнь. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Такс... nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	согласен ли ты взять Флиппер nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	в свои законные жёны? nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Согласен, согласна. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Властью, данной мне nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Департаментом озеленения, nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	объявляю вас мужем и женой. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Ну, теперь они женаты. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Они делают детей? nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Нет. Они оба мальчики. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Не поняла? nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Такс и Флиппер - мальчики. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Так что, по идее, надо было объявить их мужем и мужем. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Зашибись. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Зато... с погодой сегодня повезло. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Брендановитц. Пожиратель бутербродов. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Кончай уже. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Если что, это было по-дружески. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	В этом шутливом ударе по твоей руке nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	не было никакого флирта. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Понимаю. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Ты всё объяснила как нельзя лучше nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	в нашей дружбе нет ни капли романтики. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Хорошо. nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0
	Разве не классно вот по-дружески тусоваться? nikitahuryn 09.05.15 в 15:52 0

Следующая страница →